Examples of using Done wrong in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anything done wrong?
कोई गलत काम किया?You have made a very bad gesture, mati done wrong….
आप एक बहुत बुरा इशारा He that hath done wrong shall at least admit it.
अगर आपने कुछ गलत किया है, कम से कम इसे स्वीकार That you have done wrong.
When done wrong, well, it's kind of a no-brainer that it's….
जब गलत किया जाता है, ठीक है, यह एक प्रकार का नो-ब्रेनर है जो सबसे अच्छा नहीं है।
People also translate
This man was done wrong.
यह आदमी को बना कर गलती हो गई।When done wrong, well, it's kind of no-brainer that it's not the best look.
जब गलत किया जाता है, ठीक है, यह एक प्रकार का नो-ब्रेनर है जो सबसे अच्छा नहीं है।But what if it was done wrong?
लेकिन अगर यह ग़लत किया गया हो तो?Save him who hath done wrong and afterward hath changed evil for good. And lo! I am Forgiving, Merciful.
सिवाय उसके जिसने कोई ज़्यादती की हो। फिर बुराई के पश्चात उसे भलाई से बदल दिया, तो मैं भी बड़ा क्षमाशील, अत्यन्त दयावान हूँ।You know what you have done wrong.
आप जानें कि आपने क्या गलत किया था।They can sue anyone who has done wrong to them as per the Indian Penal Code.
वे किसी पर भी मुकदमा And for what,‘cause what have I done wrong?
I felt that my son had done wrong in calling the police.
Saying:“We have sinned and done wrong;
And the shout overtook those who had done wrong; so they lay in their dwellings crouching.
और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया था उनको एक सख्त चिघाड़ ने ले डाला तो वह लोग अपने अपने घरों में औंधें पड़े रह गये।Really, it is healthy to feel shame when you have done wrong.
And this could lead to a lot of problems*if done wrong* or much happiness*if done right*.
और इससे बहुत सारी समस्याएं हो सकती हैं* यदि गलत किया गया है* या बहुत खुशी* यदि सही हो तो*।He had to die in our place because you and I have done wrong.
उसे हमारे स्थान पर मरना पड़ा क्योंकि आपने और मैंने गलत किया था।When ye have done wrong, it will avail you nothing, that Day, that ye shall be partners in Punishment!
और जब तुम नाफरमानियाँ कर चुके तो(शयातीन के साथ) तुम्हारा अज़ाब में शरीक होना भी आज तुमको(अज़ाब की कमी में) कोई फायदा नहीं पहुँचा सकता!A good apology acknowledges what you have done wrong.
एक वास्तविक माफी यह पहचानती है कि आपने वास्तव में क्या गलत किया था।But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
मुतमइन हो जाते है मगर जो शख्स गुनाह करे फिर Please forgive me, I know that I done wrong.
प्लीज़ मुझे माफ़ Save him who hath done wrong and afterward hath changed evil for good. And lo! I am Forgiving, Merciful.
मुतमइन हो जाते है मगर जो शख्स गुनाह करे फिर But it's really important to take a look at yourself and see what you might have done wrong.
लेकिन खुद को देखने के लिए वास्तव में महत्वपूर्ण है और देखें कि आपने क्या गलत किया होगा।Except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good, then surely, I am Oft-Forgiving, Most Merciful.
मुतमइन हो जाते है मगर जो शख्स गुनाह करे फिर But it's really important to take a look at yourselfand see what you might have done wrong.
लेकिन वास्तव में अपने आप पर एक नज़र रखना औरयह देखना महत्वपूर्ण है कि आपने क्या गलत किया होगा।If the system thinks there was an error somewhere,then you will see a message saying what was done wrong while completing the survey.
अगर सिस्टम को लगता है कि कहीं कोई त्रुटि थी, तोआपको एक संदेश दिखाई देगा जिसमें कहा जाएगा कि सर्वेक्षण पूरा These thoughts ran the show, and the only way I could cope with them wasto make lists of all the things I could possibly have done wrong.
ये विचार शो चलाते थे, और एकमात्र तरीका मैं उनके साथ सामना We need to understand what we have committed an oversight,what has been overlooked, and what was done wrong.
हमें यह समझने की जरूरत है कि हमने एक निरीक्षण The goalkeeper then has to re-live all of his negative experiences through hiscoach telling him, in explicit detail, everything he has done wrong.
गोलकीपर को उसके कोच के माध्यम से अपने सभी नकारात्मक अनुभवों को दोबारा जीना पड़ता 
