Examples of using Done wrong in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What have I done wrong?
Čo som ti spravil zle?If done wrong, you can destroy it forever.
What could I have done wrong now?
Čo som urobila zle?Ask yourself: 揑s there something I抳e done wrong?
Spýtajte sa samých seba:“Je niečo, čo som spravil zle?”?Everything I have ever done wrong in my entire life.
Všetko čo som kedy v živote urobila zle.
People also translate
I wondered every day what I had done wrong.
Každú noc premýšľam, čo som urobila zle.Everything you have ever done wrong, can be forgiven.
Všetko, čo ste niekedy zlé spravili, si odpustite.There must have been something he had done wrong.
Muselo tam byť niečo, čo som urobil nesprávne.You must tell me what I have done wrong, why you're doing this.
Musíš mi povedať, čo som urobil zle, prečo toto robíš.It made me wonder again what I had done wrong.
Teraz by ma opäť zaujímalo čo som urobil zle.Please forgive me if I have done wrong in writing to you.
Že mi odpustíte, ak som spravil chybu tým, že som vám napísal.They are always finding something that I have done wrong.
My stále nachádzame niečo, čo sme robili zle.Tell me what I have done wrong!
Povedz mi čo som urobil zle?Am I defined by the things I have done wrong?
Alebo ma definujú veci, ktoré som spravil zle?Listen. Me know me done wrong.
Is there something else I have done wrong?
Všekým: Je ešte niečo, čo som spravil zle?Blame for something done wrong.
Odplatu za niečo, čo bolo vykonané nesprávne.When you know what you have done wrong.
Keď musíš prísť na to, čo si urobil zle.Punishment for something done wrong.
Odplatu za niečo, čo bolo vykonané nesprávne.Neviete kde by som mohol robiť chybu?There must be something I have done wrong.
Muselo tam byť niečo, čo som urobil nesprávne.Please forgive me for all I have done wrong.
Prosím o odpustenie všetkého, čo som urobil zle.I was ashamed of everything I had done wrong.
Bola som zhrozená z toho, čo všetko som robila zle!You have made a very bad gesture, mati done wrong….
Vykonali ste veľmi zlý gesto, Mati urobil zle….It's a right act, legal act, done wrong.
Je to normálny skutok, legálny skutok, vykonaný nesprávne.It took me a few seconds to realize what I had done wrong.
Trvalo mi pár dní pochopiť, čo som urobila zle.Ask yourself:“Is there something I have done wrong?”.
Spýtajte sa samých seba:“Je niečo, čo som spravil zle?”.Can anybody tell me what I could have forgotten or done wrong.
Neviete ma niekto naviesť, čo som mohla urobiť zle alebo či som na niečo zabudla.
