Examples of using Help groups in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Self Help Groups.
Self help groups and empowerment of women.
स्वयं सहायता समूह और महिला सशक्तीकरण।Women Self Help Groups.
महिला स्वयं सहायता समूह।Self Help Groups Joint Liability Groups. .
स्वयं सहायता समूह संयुक्त देयता समूह।The Self- Help Groups.
स्वयं सहायता समूहों को जो।Why: Linking five crore women and self help groups.
क्यों: पांच करोड़ महिलाओं तथा सेल्फ हेल्प ग्रुप को जोड़ना।The self help groups shgs.
स्वयं सहायता समूह(SHG) बैठकें।How exactly will it benefit the Women Self Help Groups?
महिला स्वयं सहायता समूहों को यह वास्तव में कैसे लाभान्वित करेगा?What is Self Help Groups(SHGs)?
स्वयं सहायता समूह(SHG)क्या है?The Self Help Groups of women shall be formed in each village.
महिलाओं के कल्याण के लिए स्वयं सहायता समूह हर जिले में बनेंगे।What are Self Help Groups(SHGs)?
स्वयं सहायता समूह(SHG)क्या है?Self Help Groups to empower women.
स्वयं सहायता समूहों का संवर्धन करके महिलाओं को सशक्त बनाना।There are at least 1000 self help groups in the state.
अभी राज्य में 36 हजार स्वयं सहायता समूह हैं।Women Self Help Groups are engaged in this work.
इस काम के लिए महिलाओं के स्वयं सहायता समूह बनाए।Sarom joined the Self Help Groups in 2014.
शान्ती देवी स्वयं सहायता समूह से वर्ष 2014 में जुड़ी थीं।The Self Help Groups under DAY-NRLM will operate road transport service in backward areas.
DAY- NRLM के अंतर्गत स्वयं सहायता समूह पिछड़े इलाकों में सड़क परिवहन सेवा संचालन करेंगे।A part of the project is also green building and self help groups.
परियोजना का एक हिस्सा ग्रीन इमारतें और स्वयं सहायता समूह है।The government has introduced SHG or Self Help Groups to make the livelihood better for rural girls.
सरकार ने ग्रामीण लड़कियों की आजीविका को बेहतर बनाने के लिए SHG और Self Help Groups शुरू किए हैं।Self Help Groups(including those belonging to BPL provided that they have not availed benefits under any other Scheme).
स्वयं सहायता समूह बीपीएल के अंतर्गत हो, उनके सहित, बशर्ते उन्होंने किसी अन्य योजना का लाभ न उठाया हो।She also started the first Women's Self Help Groups in her village.
इसलिए उन्होंने गांव में ही एक स्वयं सहायता समूह की शुरुआत की।More than 10000 Self Help Groups(SHGs) and 1.25 Lakh women beneficiaries would be benefited from the day of launch of the site itself.
से ज्यादा स्वयं सहायता समूह और १.२५ लाख महिलाओं को महिला ई-हाट प्रारम्भ होने वाले दिन से ही लाभ मिलने लगेगा।RGVN's core strength comes from its network of NGOs and Self Help Groups, which are capable of handling large development projects.
आरजीवीएन की प्रमुख शक्ति गैर-सरकारी संगठनों और स्वयं सहायता समूहों के इसके नेटवर्क से आती है, जो बड़ी परियोजनाओं को चलाने में सक्षम है।Self Help Groups(provided that they have not availed benefits under any other Scheme) are also eligible for assistance under PMEGP.
स्वयं सहायता समूहों(बीपीएल समेत, जिन्होंने किसी अन्य योजना के तहत कोई लाभ नहीं लिया है) भी पीएमईजीपी के तहत Women beneficiaries also explained how Self Help Groups have ushered in a positive change in their lives.
महिला लाभार्थियों ने बताया कि किस तरह स्वयं सहायता समूहों ने उनके जीवन में सकारात्मक परिवर्तन लाया है।Child help groups have been established at Howrah station where two childhelp desks--'Child Line NGO' of Don Bosco Ashalayam and'Little Big Help' are functioning.
हावडा स्टेशन पर बाल सहायता समूह स्थापित किए गए हैं जहां दो चाइल्ड हेल्प डेेस्क‘चाइल्ड लाइन एनजीओ' और‘लिटिल बिग हेल्प' काम कर रहीं है।Under the Jeevika scheme, 10 lakh Self Help Groups(SHGs) and 15,000 Village Organisations will be set up.
जीविका योजना के अंतर्गत 10 लाख स्वयं सहायता समूहों(एसएचजीज़) और 15, 000 ग्राम संगठनों को स्थापित किया जाएगा।The objective of the scheme is to assist over 10,000 Self Help Groups(SHGs) and to benefit about three lakh poor households.
योजना का उद्देश्य 10, 000 से अधिक स्वयं सहायता समूहों(Self Help Groups(SHGs)) की सहायता करना है और लगभग तीन लाख गरीब परिवारों को लाभ पहुंचाना है।There are tasks for voluntary and self- help groups as well as for the public authorities, and there is a need for these various agencies to be co- ordinated.
स्वैच्छिक और स्वयं सहायता समूहों के साथ- साथ पब्लिक आथॅरिटीज के लिए कुछ काम हैं, और इन विभिन्न एजेंसियों के समन्वय किए जाने की जरुरत है।The project is aimed at assisting over 10,000 Self Help Groups(SHGs) and benefit about three lakh poor households.
योजना का उद्देश्य 10, 000 से अधिक स्वयं सहायता समूहों(Self Help Groups(SHGs)) की सहायता करना है और लगभग तीन लाख गरीब परिवारों को लाभ पहुंचाना है।The Prime Minister said that the network of the self help groups has been spread across the country and is associated with different kinds of businesses.
प्रधानमंत्री ने कहा कि स्वयं सहायता समूहों का नेटवर्क पूरे देश में फैल गया है और विभिन्न प्रकार के व्यवसायों से जुड़ा हुआ है।
