IS THY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• है तेरा

Examples of using Is thy in English and their translations into Hindi

What is thy name.
क्या नाम हैं तुम्हारा।

Then said they, Where is thy father?
उसने कहा,'कहां है तेरी सीता?

Or is thy counsellor perished.
या बस तेरी जिद थी एक।

Michael is thy name.
मां तुम्हारा नाम है।

Great is Thy faithfulness; great is Thy faithfulness.
धर्म भी महान है और तुम्हारा धर्म भी महान है ऐसा कहें।

The struggle is thy life.
संघर्ष ही तेरा जीवन है।

And as is thy majesty, so is thy mercy!
तेरा है रहमों करम, तेरे दीदार से ही!

And whence comest thou? what is thy country?
तो फिर कौन सा देश है आपका?

Where is thy soul?
कहां है तुम्हारी आत्मा?

They said therefore to him: Where is thy Father?
इसलिए वे उससे कहने लगे:“कहाँ है तेरा पिता?

Google is thy friend.
Google आपका मित्र है।

Psalms 42:3 My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
Psalms 42:3 मेरे आंसू दिन और रात मेरा आहार हुए हैं; और लोग दिन भर मुझ से कहते रहते हैं, तेरा परमेश्वर कहां है?।

Grave, where is thy victory?
हे गंभीर, कहाँ है तेरी जीत?

Strong is Thy hand, and high is Thy right hand.
तेरी भुजा शक्तिशाली है, तेरा हाथ सुदृढ़, तेरा दाहिना हाथ प्रतापी है।

Thy husband is thy maker.
अब तेरा पति तो वह परमात्मा ही है।

As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?
मेरे सतानेवाले जो मेरी निन्दा करते हैं मानो उस में मेरी हडि्डयां चूर चूर होती हैं, मानो कटार से छिदी जाती हैं, क्योंकि वे दिन भर मुझ से कहते रहते हैं, तेरा परमेश्वर कहां है?।

Therefore, this is thy gift; apply unto it.
धन्नो यही है तेरी, तू इससे निबाह कर।

Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
तेरी भुजा शक्तिशाली है, तेरा हाथ सुदृढ़, तेरा दाहिना हाथ प्रतापी है।

And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin.
फिर वह अन्य सेवक आया और कहा,‘हे स्वामी, यह रही तेरी थैली जिसे मैंने गमछे में बाँध कर कहीं रख दिया था।

And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.
तब दूसरी स्त्री ने कहा, नहीं जीवित पुत्रा मेरा है, और मरा पुत्रा तेरा है। परन्तु वह कहती रही, नहीं मरा हुआ तेरा पुत्रा है और जीवित मेरा पुत्रा है, यों वे राजा के साम्हने बातें करती रही।

Since we are thy offspring, and we alone of all.
हम सब बच्चे हैं तेरे, तू है हम सब का वाली।

Hallowed be thy name. Our Father, who art in heaven.
पवित्र हो तेरा नाम। हमारे पिताजी, ईश्वर सबके अंदर है।

Hallowed be Thy name.
पवित्र हो तेरा नाम।

Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name.
हमारे पिताजी, स्वर्ग में कौन सी कला, पवित्र हो तेरा नाम।

Fear not I am with thee, I will still be thy guide.
तब तो समस्या अस्तित्व ही नहीं रखती- मैं ही हूं तुम्हारा मार्ग।

Our Diego, who art on the pitches, hallowed be thy left hand, thy magic comes, make your goals remembered on Earth as they are in Heaven…”.
हमारे डिएगो, जो पृथ्वी पर कला है, अपने बाएं पैर पवित्र हैं, आपका जादू आते हैं, वे लक्ष्यों को याद करते हैं।

I am thy Lord; put off thy shoes; thou art in the holy valley, Towa.
मैं ही तेरा रब हूँ। अपने जूते उतार दे। तू पवित्र घाटी'तुवा' में है।

Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
धन्य हैं तेरे जन! धन्य हैं तेरे ये सेवक! जो नित्य तेरे सम्मुख उपस्थित रहकर तेरी बुध्दि की बातें सुनते हैं।

Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
धन्य हैं तेरे जन, धन्य हैं तेरे ये सेवक, जो नित्य तेरे सम्मुख उपस्थित रहकर तेरी बुद्धि की बातें सुनते हैं।

When He lived on earth, Jesus instructed his disciples with these words:"After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hollowed be thy name.
जब यीशु धरती पर था, तब वह खास तौर से राज के बारे में सिखाता था और उसने अपने चेलों को प्रार्थना करना सिखाया,“हे हमारे पिता तू जो स्वर्ग में है, तेरा नाम पवित्र किया जाए।