OFFICIAL DEVELOPMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आधिकारिक विकास
• सरकारी विकास

Examples of using Official development in English and their translations into Hindi

Japanese Official Development.
जापानी आधिकारिक विकास।

Official Development Assistance.
आधिकारिक विकास सहायता।

South Korea was a historical recipient of official development assistance(ODA) from OECD.
एतिहासिक रूप से दक्षिण कोरिया आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) प्राप्त करने वाला देश था।

Official development assistance ODA.
आधिकारिक विकास सहायता ODA।

Last year has seen the highest ever disbursement of Official Development Assistance from Japan in a financial year.
पिछले साल जापान की ओर से किसी एक वित्त वर्ष में अब तक की सबसे अधिक सरकारी विकास सहायता राशि दी गयी।

The Official Development Assistance ODA.
के आधिकारिक विकास सहायता ODA।

For instance, in Africa, these illicit activities account for more than total official development aid(ODA) that flows into the continent, said Mr. Guterres.
मिसाल के तौर पर, अफ्रीका में, इन अवैध गतिविधियों की कुल आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) से अधिक है, जो महाद्वीप में बहती है, श्री जीटरस ने कहा।

EU Official Development Assistance reaches highest level ever.
यूरोपीय संघ के आधिकारिक Development सहायता कभी उच्चतम स्तर तक पहुँच जाता है।

Seventy-five percent of the world's poor live in rural areas in developing countries, yet only 4% of official development assistance goes to agriculture.
विश्व की कुल गरीब जनसंख्या का ७५% विकासशील राष्ट्रों के ग्रामीण क्षेत्रों में निवास करता है, फिर भी उनके पास कुल आधिकारिक विकास सहायता का मात्र ४% ही कृषि तक पहुंचता है।

Increase on previous year's Official Development Assistance(ODA) spent on climate change mitigation;
जलवायु परिवर्तन शमन पर खर्च पिछले वर्ष की आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) में वृद्धि;

Even with these challenges and adversities that the Central African Republic faces, the European Union and China still find it a worthy investment to continue to offer them official development aid.
यहां तक कि इन चुनौतियों और प्रतिकूलताओं के साथ जो कि मध्य अफ्रीकी गणराज्य का सामना करता है, यूरोपीय संघ और चीन अभी भी इसे एक योग्य निवेश पाते हैं ताकि उन्हें आधिकारिक विकास सहायता प्रदान करने के लिए जारी रखा जा सके।

Net Official Development Assistance(ODA) includes the most important parts that make up such aid.
नेट आधिकारिक विकास सहायता(ODA) में सबसे महत्वपूर्ण भाग शामिल हैं जो इस तरह की सहायता करते हैं।

For a number of reasons, including civil conflict, epidemics, and lack of natural resources, many countries rely heavily on official development assistance in order to achieve the dreams that they hold for the future.
नागरिक संघर्ष, महामारी, और प्राकृतिक संसाधनों की कमी सहित कई कारणों से, कई देश आधिकारिक विकास सहायता पर बहुत अधिक भरोसा करते हैं ताकि वे भविष्य के लिए जो सपने देखते हैं उन्हें प्राप्त कर सकें।

Most Swedish Official Development Assistance goes to developing countries in Africa and the Middle East.
अधिकांश स्वीडिश आधिकारिक विकास सहायता(ODA) अफ्रीका और मध्य पूर्व में विकासशील देशों में जाती है।

South-South cooperation should not be seen as a substitute for North-South cooperation but as complementary, and we invite all countries and organizations to engage in supporting triangular cooperation initiatives,” she said, urging all developed nations to fulfill their Official Development Assistance commitments.
दक्षिण-दक्षिण सहयोग को उत्तर-दक्षिण सहयोग के लिए एक विकल्प के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए, लेकिन पूरक के रूप में, और हम सभी देशों और संगठनों को त्रिकोणीय सहयोग पहलों का समर्थन करने के लिए आमंत्रित करते हैं," उन्होंने कहा, सभी विकसित देशों को उनकी आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) प्रतिबद्धताओं।

Official Development Assistance(ODA) aid is the money given by wealthier nations to directly helps poor countries develop.
ओडीए आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) सहायता धनवान देशों द्वारा गरीब देशों को सीधे विकसित करने में मदद करने के लिए दिया गया धन है।

Of that sum, around half should be financed through official development assistance, which implies an increment of at least $200 million per year above current donor flows.
इस राशि में से लगभग आधी राशि को आधिकारिक विकास सहायता के माध्यम से वित्तपोषित किया जाना चाहिए, जिसका अर्थ यह है कि वर्तमान दाता प्रवाहों की तुलना में प्रति वर्ष कम-से-कम $200 मिलियन की वृद्धि की जानी चाहिए।

The Official Development Assistance(ODA) is a measure of the sum of financial resources and other forms of assistance one country gives to another to support necessary functions in the country receiving the aid.
आधिकारिक विकास सहायता(ODA) वित्तीय संसाधनों की राशि का एक उपाय है और सहायता प्राप्त करने वाले देश में आवश्यक कार्यों का समर्थन करने के लिए एक देश द्वारा दी जाने वाली सहायता के अन्य रूप।

In 2014, for the second consecutive year, official development assistance(ODA) totaled a historic high of $135 billion, according to new OECD data.
ओईसीडी के नए आंकड़ों के अनुसार 2014 में, लगातार दूसरे वर्ष, आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) की कुल राशि $135 बिलियन के ऐतिहासिक उच्च स्तर पर पहुँच गई।

Encourage official development assistance and financial flows, including foreign direct investment, to states where the need is greatest, in particular least developed countries, African countries, small island developing states and land-locked developing countries, in accordance with their national plans and programmes.
सरकारी विकास सहायता और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश सहित वित्तीय प्रवाह को सबसे अधिक जरूरतमंद उन देशों, विशेषकर सबसे कम विकसित देशों, अफ्रीकी देशों, छोटे द्वीपीय विकासशील देशों और भूमि से घिरे विकासशील देशों की राष्ट्रीय योजनाओं और कार्यक्रमों के अनुसार प्रोत्साहित करना।

Preliminary OECD figures show that Official Development Assistance(ODA) provided by the EU and its member states has reached €75.5 billion in 2016.
प्रारंभिक ओईसीडी आंकड़े बताते हैं कि यूरोपीय संघ और उसके सदस्य राज्यों द्वारा प्रदान की सरकारी विकास सहायता(ओडीए) 75.5 में€ 2016 अरब तक पहुँच गया है।

Countries receiving the smallest net official development assistance as a percentage of their GNI often have encountered diplomatic complications with the countries that could prospectively lend them aid, and often risk being left financially vulnerable as a result.
जीएनआई के प्रतिशत के रूप में सबसे छोटे शुद्ध आधिकारिक विकास सहायता प्राप्त करने वाले देशों को अक्सर उन देशों के साथ कूटनीतिक जटिलताओं का सामना करना पड़ता है जो संभावित रूप से उन्हें सहायता दे सकते हैं, और परिणामस्वरूप परिणामस्वरूप आर्थिक रूप से कमजोर होने का जोखिम होता है।

Among the countries with low levels of net official development assistance per capita today, we see the state of Pakistan in 23rd place, receiving $11.94 annually per capita in ODA.
प्रति व्यक्ति शुद्ध आधिकारिक विकास सहायता के निम्न स्तर वाले देशों में, आज हम 23 वें स्थान पर पाकिस्तान के राज्य को देखते हैं, जो ODA में प्रति व्यक्ति$ 11.94 प्रति वर्ष प्राप्त कर रहा है।

Preliminary OECD figures show that Official Development Assistance(ODA) provided by the European Union and its Member States has reached €75.7 billion in 2017.
प्रारंभिक ओईसीडी आंकड़े बताते हैं कि यूरोपीय संघ और उसके सदस्य राज्यों द्वारा प्रदान की सरकारी विकास सहायता(ओडीए) 75.5 में€ 2016 अरब तक पहुँच गया है।

We are the largest partner in Japan's official development assistance programme and I warmly welcome the agreements that have been signed today for the projects in several sectors.
जापान की आधिकारिक विकास सहयोग में हम सबसे बड़े सहयोगी हैं, और विभिन्न क्षेत्रों की परियोजनाओं के लिए आज हुए समझौतों का मैं हार्दिक स्वागत करता हूं।

We are the largest partner in Japan's official development assistance programme and I warmly welcome the agreements that have been signed today for the projects in several sectors.
जापान की Official Development Assistance में हम सबसे बड़े partner हैं, और विभिन्न sectorsके projects के लिए आज हुए समझौतों का मैं हार्दिक स्वागत करता हूं।

Furthermore, countries promising Official Development Assistance(ODA) do not always deliver on their promises to those who stand in need of such aid and are depending upon the promise of it.
इसके अलावा, आधिकारिक विकास सहायता(ODA) का वादा करने वाले देश हमेशा अपने वादों को उन लोगों तक नहीं पहुंचाते हैं, जिन्हें इस तरह की सहायता की आवश्यकता होती है और वे इसके वादे पर निर्भर होते हैं।

Under these agreements, Japan will provide Official Development Assistance(ODA) loan of around Rs 5,500 crore as tranche 1 for Mumbai-Ahmedabad bullet train project Rs.1619 crore for tranche 3 Kolkata East-West Metro Project.
इन समझौतों के तहत, जापान मुंबई-अहमदाबाद बुलेट ट्रेन परियोजना के लिए पहली किश्त के रूप में 5, 500 करोड़ रुपये के आधिकारिक विकास सहायता(ओडीए) ऋण प्रदान करेगा, जो कि कोलकाता पूर्व-पश्चिम मेट्रो परियोजना के लिए 1619 करोड़ रुपये है जोकि तीसरी किश्त है।