OUR DEVOTION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• हमारी भक्ति

Examples of using Our devotion in English and their translations into Hindi

Somehow, our devotion has waned.
एक तरह से हमारी दोस्ती गहरी हो गई।

Baba has come to give us salvation, the fruit of our devotion.
बाबा हमें भक्ति का फल(सद्गति) देने आया है।

Our devotion was strong and rewarded, but when it was weak… we were punished.
हमारी भक्ति मजबूत थी और पुरस्कृत किया, लेकिन जब यह कमजोर था… हमें दंडित किया गया था।

It is real and practical, and depends only on our devotion.
यह वास्तविक और व्यावहारिक है, और केवल हमारे भक्ति पर निर्भर करता है।

Our devotion to God must find expression, and this it does through actions.
परमेश्वर की ओर हमारी भक्ति को अभिव्यक्ति अवश्य मिलनी चाहिए, और यह कार्यों के द्वारा अभिव्यक्त होती है।

They said,‘We worship idols, and are constant in our devotion to them.
उन्होंने कहा,"हम बुतों की पूजा करते है, हम तो उन्हीं की सेवा में लगे रहेंगे।

As Christians, our devotion must first be to God, who says that children are a blessing.
मसीही विश्वासी होने के नाते, हमारी भक्ति की प्राथमिकता सबसे पहले परमेश्वर के प्रति होनी चाहिए, जो कहता है कि बच्चे एक आशीष हैं।

Prayer is a vital means of drawing close to Jehovah personally and expressing our devotion to him.
प्रार्थना यहोवा के नज़दीक आने का और उसके लिए अपनी भक्ति ज़ाहिर करने का बहुत ही महत्त्वपूर्ण माध्यम है।

Loving Jehovah involves our devotion, worship, and an unconditional dedication to him. No other relationship has such implications.
यहोवा को प्रेम करना हमारी भक्ति, उपासना, और उसके प्रति बिना शर्त समर्पण को शामिल करता है।

And if there is any place where the“do so more and more” applies, it is in our devotion to prayer.
और यदि और कोई स्थल है जहाँ‘‘ऐसा ही और भी अधिक करते रहो'' लागू होता है, ये है प्रार्थना के प्रति हमारे अर्पण में।

They said:“We will not cease our devotion to it until Moses comes back to us”(20.91).
(20:90)(किंतु) बनी इस्राईल ने कहा कि जब तक मूसा लौटकर हमारे पास न आ जाएं तब तक हम इसी पद्धति(मूर्तिपूजा) पर बाक़ी रहेंगे।

Patiently waiting on Jehovah develops our endurance and reveals the depth of our devotion to him.- James 1: 2- 4.
धैर्यपूर्वक यहोवा की बाट जोहना हमारे धीरज को विकसित करता है और उसके प्रति हमारी भक्ति की गहराई को प्रकट करता है।- याकूब १: २- ४।

Expressing our devotion to Jehovah, we might pray:“ I am yours. O save me, because I have searched for your own orders.”.
यहोवा को अपनी भक्ति ज़ाहिर करते हुए, हम शायद यह प्रार्थना करें:“ मैं तेरा हूं, मुझे बचा, क्योंकि मैं तेरे उपदेशों का खोजी हूं।”।

Today, on 25th June, once again we have to express our devotion and resolve towards democracy with greater intensity.
आज 25 जून को हम लोकतंत्र के प्रति फिर से एक बार अपना समर्पण, अपना संकल्प उसको और ताकत के साथ हमने समर्पित करना होगा।

God has allowed material things to attract us in order to test our faithfulness and our devotion to Him.
परमेश्वर ने भौतिक वस्तुओं को हमें आकर्शित करने के लिए रखा है जिससे हमारी विश्वासयोग्यता और उसके प्रति हमारे समर्पण को परखा जाये।

Repeating things fills up time, but it does not prove our devotion or better our chances of God's hearing us.
बातों को दोहराने से समय समाप्त हो जाता है, परन्तु यह हमारी भक्ति या परमेश्वर के द्वारा हमारी सुने जाने की सम्भावनाओं के और अधिक उत्तम हो जाने को प्रमाणित नहीं करता है।

We are all weak when faced with practical difficulties, but I know that this is You trying our confidence, testing our devotion.
व्यावहारिक कठिनाइयों का सामना करते समय हम सभी कमज़ोर हैं, किन्तु मैं जानता हूँ कि यह तू हमारे आत्मविश्वास की परीक्षा ले रहा है, हमारी भक्ति का परीक्षण कर रहा है।

Excellence: The College aims for excellence, not for its own sake, but in our devotion to and for the sake of the glory of God being upheld in the church and in the wider community.
उत्कृष्टता: कॉलेज उत्कृष्टता का लक्ष्य रखता है, न कि अपने फायदे के लिए, बल्कि चर्च में और व्यापक समुदाय में भगवान की महिमा के लिए और हमारी भक्ति के लिए।

Senator Wofford wrote that although some people are skeptical about his relationship,“most soon see the strength of our feelings and our devotion to each other.”.
सीनेटर वोफ़र्ड ने लिखा है कि हालांकि कुछ लोग उसके रिश्ते को लेकर संशय में हैं,“सबसे जल्द ही हमारी भावनाओं और एक-दूसरे के प्रति हमारी भक्ति की ताकत दिखाई देती है।

We are all planning for the future, and take it for granted that our devotion and spending are bargaining chips or stock for our rapture into the air to meet the Lord.
हम सब भविष्य की योजना बना रहे हैं, और यह मानकर चलते हैं कि हमारी भक्ति और खर्च प्रभु से मिलने हेतु हमारे हवा में स्वर्गारोहण के लिए सौदेबाजी के चिप्स या स्टॉक हैं।

Like Hanuman ji all our work should be aimed at increasing the prestige of entire organization and the centre of our devotion this nation.
हनुमान जी की तरह हमारे सभी कार्य एकजुटता की भावना के साथ पूरे संगठन और हमारे भक्ति का केंद्र इस देश की प्रतिष्ठा में वृद्धि करने के उद्देश्य से किया जाना चाहिए।

Our devotion to the academic study of law, for the sake of preserving what is best in our legal regimes, reforming what can be improved, and, above all, contributing to the world's understanding of this fundamental human institution; and.
कानून के अकादमिक अध्ययन के लिए हमारी भक्ति, हमारे कानूनी शासन में जो सबसे अच्छा है, उसे संरक्षित करने के लिए, जो सुधार किया जा सकता है उसे सुधारना, और सबसे बढ़कर, इस मूलभूत मानवीय संस्था की दुनिया की समझ में योगदान तथा।

As the Lord bestows grace upon whomever He wishes, and has mercy on whomever He wishes, our devotion and spending, we believe, have already been beheld by His eyes.
जिस प्रकार प्रभु जिसे चाहे अनुग्रह प्रदान करता है, एवं जिस पर चाहे, उस पर दया करता है; वैसे ही हमारा विश्वास है कि हमारी भक्ति और लागत, पहले ही प्रभु की दृष्टि द्वारा देखे जा चुके हैं।

Why supply brotherly affection to our godly devotion?
अपनी ईश्वरीय भक्ति को भाईचारे की प्रीति क्यों प्रदान करें?

One person who believed that she was entitled to our complete devotion.
एक व्यक्ति जो मानते थे कि वह हमारी पूरी भक्ति के लिए हकदार थे।

Today we demonstrate our love and devotion to our fathers.
इस दिन हम अपनी माताओं के प्रति हमारी कृतज्ञता और प्रेम दिखाते हैं।

God deserves our exclusive devotion; we should be faithful to our mate; and Jehovah is the Life- Giver.
परमेश्वर हमारी एकनिष्ठ भक्ति पाने का हकदार है; हमें अपने जीवन- साथी का वफादार होना है; और यहोवा हमारा जीवनदाता है।

God's Adversary maliciously uses this spirit- or prevailing attitude- of the world to undermine our godly devotion.
परमेश्वर का विरोधी विद्वेषपूर्ण रूप से संसार की इस आत्मा- या प्रबल मनोवृत्ति- का हमारी ईश्वरीय भक्ति को कमज़ोर करने के लिए प्रयोग करता है।

When love for God is our motive, our ministry is a meaningful expression of our godly devotion.
जब परमेश्वर के लिए प्रेम हमारा हेतु होता है, तब हमारी सेवकाई हमारी ईश्वरीय भक्ति की एक अर्थपूर्ण अभिव्यक्ति होती है।