What is the translation of " OUR DEVOTION " in Spanish?

• nuestra devoción
• nuestra dedicación
• nuestra adhesión

Examples of using Our devotion in English and their translations into Spanish

Our devotion may falter, but God's never does.
Nuestra devocion puede vacilar, pero Dios nunca vacila.

Each variety represents our devotion, personality and character.
Cada variedad representa nuestro fervor, personalidad y carácter.

Our devotion for Pinot Noir is reflected in this unique wine.
Nuestra devoción por el Pinot Noir reflejado en este vino único.

It is this love which is the foundation of our devotion to the Sacred Heart.
Este amor es el fundamento de nuestra devoción al Sagrado Corazón.

Realizing that, our devotion and research has never stopped.
Al darse cuenta de que, nuestra dedicación y la investigación nunca se ha detenido.

Not that He needs any work of ours, but He wants our devotion.
No es que él tenga necesidad de nuestro trabajo, sino que quiere nuestra consagración.

And may our devotion to Christ match these fitting lines by Ira Stamphill.
Y que nuestra devoción a Cristo coincida con estas líneas de Ira Stamphill.

Reform is a continuous process that requires our devotion and constant effort.
La reforma es un proceso continuo que exige nuestra abnegación y esfuerzos sostenidos.

Giving strengthens our devotion to Christ and frees us to live open-handedly with the gifts God gives us.
Dar fortalece nuestra devoción a Cristo y nos libera a vivir abiertamente con los dones que Dios nos ha dado.

At the Chapel of the Miraculous Medal, a quick prayer that our devotion might increase.
En la Capilla de la Medalla Milagrosa, una oración rápida para aumentar nuestra devoción.

A practical way to increase our devotion to the liturgy is to seek to understand it better.
Una manera práctica de aumentar nuestra devoción en la liturgia es tratar de entenderla mejor.

Our love for this planet, Her Being and nature is our devotion and service.
Nuestro amor por este planeta, Su Ser y Su naturaleza es nuestra devoción y servicio.

Our devotion to our clients has made our firm a respected industry leader.
Nuestra devoción a nuestros clientes ha hecho que nuestra firma sea un líder respetable en la industria.

There is not an official position- as long as our devotion is in reasonable limits.
No hay una postura oficial, por tanto nuestra veneración queda en un ámbito razonable.

The next two reasons-writing for introspection and therapy-focus on helping us internally to enrich our devotion.
Las siguientes dos razones: escribir para la introspección y la terapia, enfoca en ayudar a nosotros mismos internamente para enriquecer nuestra devoción.

Our highly competitive prices also reflect our devotion to the customers and the product.
También nuestros precios competitivos, reflejan nuestra devoción por los clientes y el producto.

Another consideration that these copycats seem to miss is that, even though they steal our look, designs, and photos, they cannot imitate the quality of our products and services nor our devotion to our customers.
Otra consideración que estos imitadores parecen perder es que, a pesar de que roban nuestra mirada, los diseños y las fotos, no pueden imitar a la calidad de nuestros productos y servicios ni nuestra dedicación a nuestros clientes.

My country's commitment to peace requires our devotion to its principles and to the prevalence of justice and legitimacy.
El compromiso de mi país con la paz exige que nos dediquemos a sus principios y que prevalezca la justicia y la legitimidad.

Your kindness to our ministries enables us to transform our devotion into action.
Su bondad hacia nuestros ministerios nos permite trasformar nuestra devoción en acción.

We are to be a part of a voice that prays out of our devotion and our love for Him, because God has a rich deposit in us that He intends to be voiced at this time in history.
Hemos de ser parte de la voz que ora a partir de nuestra devoción y amor por Él, porque Dios tiene un riquísimo depósito en nosotros que desea que pronunciemos en este momento de la historia.

These are positions of principle that we understand and accept, for we have never ceased to proclaim our devotion to democracy and the rule of law.
Se trata de posiciones de principio que comprendemos y aceptamos, ya que nunca hemos cesado de proclamar nuestra dedicación a la democracia y el estado de derecho.

We shed our tears in their memory, pledged our devotion in their honor, and turned our sorrow into an unstoppable resolve to achieve justice in their name.
Hemos derramado nuestras lágrimas en su memoria, comprometido nuestra devoción en su honor y convertido nuestra pena en una resolución imparable para lograr la justicia en su nombre.

My delegation is convinced that the games to be held in that great country, with its millennial civilization, will be an opportunity once again to reaffirm our devotion to Olympic values and will certainly make a significant contribution to renewing the Olympic ideal.
Mi delegación está convencida de que los juegos que se celebrarán en ese gran país, con su civilización milenaria, representarán una nueva oportunidad para reafirmar nuestra devoción a los valores olímpicos y verdaderamente contribuirán de manera sustantiva a renovar el ideal olímpico.

We are convinced that we have already demonstrated our devotion to freedom, democracy, international cooperation, economic development and respect for the sovereignty of countries belonging to the community of nations.
Estamos convencidos de que ya hemos demostrado nuestra devoción por la libertad, la democracia, la cooperación internacional, el desarrollo económico y el respeto por la soberanía de los países que pertenecen a esta comunidad de naciones.

As we progress in it, the process reveals itself as wonderfully interdependent: We, from our side, try continually to generate devotion, the devotion we arouse itself generates glimpses of the nature of mind, and these glimpses only enhance and deepen our devotion to the master who is inspiring us.
A medida que progresamos en ella, el progreso se manifiesta maravillosamente interdependiente: nosotros, por nuestra parte, intentamos continuamente generar devoción, la devoción que surge así produce vislumbres de la naturaleza de la mente, y estos vislumbres intensifican y profundizan nuestra devoción al maestro que nos inspira.

Our devotion, our great love toward the Most Blessed Virgin Mary manifests itself externally by the fact that we solmnize the feasts that are consecrated to her, along with the first Saturday of each month, dedicated to her Sorrowful and Immaculate Heart.
Nuestra devoción, nuestro gran amor por la Santísima Virgen María se manifiesta exteriormente por el hecho de que solemnizamos las fiestas que le son consagradas así como el primer sábado de cada mes, dedicado a su Corazón Doloroso e Inmaculado.

The support the United Nations has always extended to Tunisia in its struggle for liberation and the support provided by the Organization's specialized agencies to our country in its development endeavour, strengthen our devotion to the purposes and principles of the Charter and our determination to work for the achievement of its goals.
El apoyo que las Naciones Unidas siempre han brindado a Túnez en su lucha por la liberación y el respaldo que los organismos especializados han brindado a nuestro país en sus empeños en favor del desarrollo refuerzan nuestra adhesión a los propósitos y principios de la Carta y nuestra determinación de esforzarnos por alcanzar sus objetivos.

In a particular way our devotion to Jesus Christ must manifest itself in the mystery of the Incarnation, and also in his second complete humiliation in the mystery of the Passion- the supreme priestly action- which, by contrast, makes us admire the kenosis(emptying) of the Incarnation even more deeply.
De manera particular debe manifestarse nuestra devoción a Jesucristo en el misterio de la Encarnación; en su segundo anonadamiento del misterio de la Pasión-supremo acto sacerdotal- que, por contraste, nos hace admirar más la profunda"Kénosis"(anonadamiento) de la Encarnación.

Sustainable Paper Solutions"- the motto we live by- is a reflection both of our devotion to the environmentally sustainable processes and procedures we strive for in making our papers, and the fact that the thin paper we make is inherently better for the earth because it uses fewer resources in its creation than heavier papers.
Soluciones de papel sostenibles"- el lema que rige nuestra existencia- es una reflexión tanto de nuestra devoción a los procesos y procedimientos sostenibles medioambientalmente mediante los que nos esforzamos en fabricar nuestros papeles, como el hecho de que el papel delgado que hacemos es esencialmente mejor para la tierra porque utiliza menos recursos en su creación que los papeles más pesados.

Our devotion, as members know, was demonstrated by the co-presidency of our two Ministers for Foreign Affairs of the sixth Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT here in New York on September 24 and 25.
Como los miembros conocen, nuestra dedicación quedó demostrada con el ejercicio de la copresidencia de nuestros dos Ministros de Relaciones Exteriores en la sexta Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares celebrada aquí en Nueva York durante los días 24 y 25 de septiembre.