PUSHKIN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पुश्किन
• पुष्किन

Examples of using Pushkin in English and their translations into Hindi

Pushkin and Our Time.
कबीर और हमारा समय।

Comparison of the"Prophet" Lermontov and Pushkin.
पैगंबर" Lermontov और पुष्किन की तुलना।

Where did Pushkin, the greatest Russian poet, be buried?
सबसे बड़ा रूसी कवि पुष्किन कहां दफनाया गया?

But all translations of poetry, especially Pushkin, lean towards the Shakespearean.
पर सभी कविताओं का अनुवाद, ख़ासकर पुश्किन की कविताओं का झुकाव।

Pushkin wrote fairy tales in the highest flowering of his work.
पुश्किन ने अपने काम के उच्चतम फूलों में परियों की कहानियां लिखीं।

A short analysis of the poem. Pushkin,"I remember a wonderful moment".
कविता का एक छोटा विश्लेषण पुशकिन,"मुझे एक अद्भुत क्षण याद है"।

Alexander Pushkin wears a black coat, black silk cravat and plaid shawl. Russian, 1827.
एक्सेंडर पुष्किन एक काला कोट, काला रेशम cravat और प्लेड शाल पहनता है। रूसी, 1827।

Mikhaylovskoye and Trigorskoye are the places where Pushkin discovered the Russian simple landscape.
मिखायलोवस्कॉय और ट्रिगोर्स्कॉय वे स्थान हैं जहां पुश्किन ने रूसी सरल परिदृश्य की खोज की थी।

Here Pushkin describes one of the main features of the Russian people- long-suffering.
यहां पुश्किन ने रूसी लोगों की मुख्य विशेषताओं में से एक का वर्णन किया है- लंबे समय से पीड़ित।

Analysis of the poem"Nanny" by Pushkin: stylistic and compositional features.
पुष्किन द्वारा कविता"नैनी" का विश्लेषण: स्टाइलिस्ट और रचनात्मक विशेषताएं।

One of the main directions of the museum's development in the 1970s and 1980s was the work on the museumification of Pushkin places.
और 1980 के दशक में संग्रहालय के विकास की मुख्य दिशाओं में से एक पुश्किन स्थानों के संग्रहालयीकरण पर काम था।

The"prophet" of Pushkin and Lermontov reflect the understanding of the poet's destiny by both authors.
पुष्किन और लर्मोंटोव के"पैगंबर" दोनों लेखकों द्वारा कवि के उद्देश्य की समझ को दर्शाते हैं।

Speaking of Trigorsky, it is worth saying that it was not the property of Pushkin, but belonged to close friends- Osipov-Wulf.
ट्रिगॉर्स्की की बात करें तो यह कहने योग्य है कि यह पुश्किन की संपत्ति नहीं थी, बल्कि करीबी दोस्तों- ओसिपोव-वुल्फ की थी।

Pushkin celebrated his 55th birthday. Government decree on the establishment in Moscow of the State Museum of A.S.
एएस के राज्य संग्रहालय के पुश्किन में मास्को में स्थापना पर सरकार के फैसले पर 5 अक्टूबर, 1957 को हस्ताक्षर किए गए थे।

And we're back onto the works of Pushkin again, Eugene Onegin being a quintessential work of his writing career.
और हम फिर पुष्किन के कामों पर वापस आ गए हैं, यूजीन वनजिन अपने लेखन करियर का एक उत्कृष्ट काम है।

It seems to me that this should be a wonderful trip- it is very beautiful in the Pushkin Hills and they should be watched leisurely.
मुझे ऐसा लगता है कि यह एक अद्भुत यात्रा होनी चाहिए- यह पुश्किन हिल्स में बहुत सुंदर है और उन्हें इत्मीनान से देखा जाना चाहिए।

By the way, Pushkin himself, before joining Freemasonry and before any Decembrist influence, wrote, addressing the Tsar.
वैसे, पुश्किन ने खुद को फ्रीमेसोनरी में शामिल होने से पहले और किसी भी डीस्मब्रिस्ट प्रभाव से पहले, Tsax को संबोधित करते हुए लिखा था।

Since 1839, Petrovskoye was counted for other masters, and only in 1936 did it become part of the museum staff of the Pushkin Mountains.
के बाद से, पेट्रोव्स्कोय को अन्य स्वामी के लिए गिना जाता था, और केवल 1936 में यह पुश्किन पर्वत के संग्रहालय कर्मचारियों का हिस्सा बन गया।

The great merit of the workers of the Pushkin Mountains, as they support the restored image of the estate every day.
पुश्किन पर्वत के श्रमिकों की महान योग्यता, क्योंकि वे हर दिन संपत्ति की बहाल छवि का समर्थन करते हैं।

Pushkin loved not only his own chambers, but also an ordinary bathhouse, in which he often secluded himself and enjoyed silence.
पुश्किन न केवल अपने स्वयं के कक्षों से प्यार करता था, बल्कि एक साधारण स्नानागार भी था, जिसमें वह अक्सर खुद को एकांत में रखता था और मौन का आनंद लेता था।

It will be difficult to drive around the Pushkin Mountains without a car- the estates are located at a distance from each other.
कार के बिना पुश्किन पर्वत के चारों ओर ड्राइव करना मुश्किल होगा- सम्पदा एक दूसरे से दूरी पर स्थित हैं।

Pushkin himself lived here with his significant other in house number 53(the building has since been transformed into a historical center committed to the artist) and Tolstoy lived on the bordering Kaloshin Lane.
पुष्किन स्वयं यहां घर नंबर ५३ में अपने महत्वपूर्ण लोगो के साथ रहते थे(इमारत को तब से कलाकार के लिए एक ऐतिहासिक केंद्र में बदल दिया गया है) और टॉल्स्टॉय सीमावर्ती कलोशिन लेन पर रहते थे।

Comparison of the"Prophet" Lermontov and Pushkin allows you to understand the mood and feelings of the authors.
लर्मोंटोव और पुष्किन के"पैगंबर" की तुलना आपको लेखकों के मनोदशा और भावनाओं को समझने की अनुमति देती है।

Alexander Pushkin and Mikhail Lermontov had a unique poetic gift, thanks to which for a short period of time they were able to write a huge number of works.
अलेक्जेंडर पुष्किन और मिखाइल लर्मोंटोव का एक अद्वितीय काव्य उपहार था, धन्यवाद, जिसके लिए थोड़े समय के लिए वे बड़ी संख्या में काम लिखने में सक्षम थे।

The second theme of the new exhibition is logically connected with the memorial and is dedicated to the Community of Pushkin Museums, many of which were developed with the participation and in contact with the Moscow Museum.
नई प्रदर्शनी का दूसरा विषय तार्किक रूप से स्मारक से जुड़ा है और पुश्किन संग्रहालय के समुदाय को समर्पित है।

Residents of the Pushkin district often complain about the difficulty of registering in antenatal clinic No. 44 and technical malfunctions of the call center.
पुश्किन जिले के निवासी अक्सर कॉल सेंटर के एंटेनाटल क्लिनिक नंबर 44 और तकनीकी खराबी में पंजीकरण की कठिनाई के बारे में शिकायत करते हैं।

Primary specialized care in the obstetrics and gynecology profile can be obtained at St. Petersburg State Health Institution“Women's Consultation No. 44” of the Pushkin District, after making an appointment with your local doctor through.
प्रसूति और स्त्री रोग प्रोफ़ाइल में प्राथमिक विशेष देखभाल आपके स्थानीय डॉक्टर के साथ नियुक्ति के बाद, पुश्किन जिले के सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट हेल्थ इंस्टीट्यूशन"महिला परामर्श नंबर 44" में प्राप्त की जा सकती है।

Comparison of the"Prophet" Lermontov and Pushkin gives an understanding of how differently the same theme can be covered by different writers.
लर्मोंटोव और पुष्किन द्वारा"पैगंबर" की तुलना में अंतर्दृष्टि मिलती है कि अलग-अलग लेखकों द्वारा एक ही विषय को कितना अलग किया जा सकता है।

Studying Pushkin, Pasternak, and other Russian poets, Kolmogorov argued that they had manipulated meters to give“general coloration” to their poems or passages.
पुश्किन, पास्टर्नक और अन्य रूसी कवियों का अध्ययन करते हुए, कोलमोगोरोव ने तर्क दिया कि उन्होंने अपनी कविताओं या अंशों को"सामान्य रंग" देने के लिए मीटर में हेरफेर किया था।

Several articles(“Pushkin and serfdom”, an article on the poetic technique of Pushkin, etc.) were written by Bryusov for the collected works of the great Russian poet(Brockhaus publication).
कई लेख(“पुश्किन और सरफ़ोम”, पुश्किन की काव्य तकनीक पर एक लेख, आदि) महान रूसी कवि(ब्रोकहॉस प्रकाशन) के एकत्र कार्यों के लिए ब्रायसोव द्वारा लिखे गए थे।