What is the translation of " PUSHKIN " in Vietnamese?

• pushkin
• puskin

Examples of using Pushkin in English and their translations into Vietnamese

But sometimes I gave them Pushkin.
Nhưng sau đó tôi nhớ tới Pushkin.

Tell me, do you actually know your Pushkin, or did you just study up before I arrived?
Nói xem, bà thực sự hiểu về Pushkin, hay là chỉ tìm hiểu qua trước khi tôi đến?

There I could meet and Pushkin.
Và ở đây, tôi trò chuyện với Pushkin.

Russian and Azerbaijani poets wrote about Pushkin in different words but with the same feelings.
Nhà thơ Nga và Azerbaiđgian đã nói về Puskin bằng những lời khác nhau, nhưng.

I recall a wondrous moment. You appeared before my eyes." That's Pushkin!
Tôi nhớ lại phút giây huyền diệu khi bạn hiện ra trước mắt tôi…" Đó là thơ Pushkin!

The most popular museums are the Kremlin, the Pushkin Museum and the Tretyakov Gallery.
Bảo tàng nổi tiếng nhất của Nga chính là điện Kremli, bảo tàng Puskin và Tretyakov Gallery.

D'Anthès met Pushkin and his wife, Natalia, a beautiful and flirtatious young woman who had many admirers.
D' Anthès cũng đã gặp Puskin và vợ ông, Natalya(" Natasha"), một người phụ nữ xinh đẹp đa tình, được rất nhiều người bấy giờ ngưỡng mộ.

First, Putin put the book on the left, but putting a few signatures, took the novel Pushkin and flipped through a few pages.
Lúc đầu ông Putin đặt cuốn sách ở phía bên trái, sau đó ông ký vài tài liệu rồi lại lấy cuốn thơ của Puskkin đọc vài trang.

At the pinnacle were the writings of Goethe, Pushkin, and Thomas Mann, alongside the compositions of Bach, Vivaldi, Mozart, and Beethoven- works whose enduring value resembled eternal mathematical truths.
Ở đỉnh tháp là các tác phẩm của Goethe, Pushkin, và Thomas Mann cùng với những sáng tác của Bach, Vivaldi, Mozart và Beethoven, những công trình có giá trị trường tồn tương tự như những chân lý toán học vĩnh cửu.

This implied that the West was morally superior, too- a difficult notion for the country of Pushkin and Dostoevsky to swallow.
Điều này cũng hàm ý rằng Phương Tây là tốt hơn về mặt đạo đức- một quan niệm khó có thể chấp nhận đối với dân tộc của Puskin và Dostoyevsky.

This period, known also as the Golden Age of Russian Poetry, began with Alexander Pushkin, who is considered the founder of the modern Russian literary language and often described as the"Russian Shakespeare".
Thời kỳ này, còn được gọi là thời kỳ hoàng kim của thơ Nga, bắt đầu với Aleksandr Pushkin, người được coi là người sáng lập văn học Nga hiện đại và thường được mô tả là" Shakespeare của Nga".

Today, tourists are drawn to The Hermitage Museum and the Mariinsky Opera and Ballet Theater, as well as the splendor of the Catherine Palace in Pushkin and The Imperial palace and park ensemble at Peterhof.
Ngày nay, du khách được đưa đến Bảo tàng Hermitage và Nhà hát Opera và Ba lê Mariinsky, cũng như sự huy hoàng của Cung điện Catherine ở Pushkin và Cung điện Hoàng gia và quần thể công viên tại Peterhof.

For the past 100 years, Pushkin Art Museum has organized more than 1,200 exhibitions to showcase exhibits from its treasures, which are collected from various museums in Russia., and from many foreign museums.
Trong 100 năm qua, Bảo tàng Nghệ thuật tạo hình mang tên Pushkin đã tổ chức hơn 1.200 cuộc triển lãm: giới thiệu các vật trưng bày từ kho tàng của mình, từ các bộ sưu tập của nhiều bảo tàng Nga, từ nhiều bảo tàng nước ngoài.

He talked a lot with Glinka and Kukolnik, and, reading about their long friendship, at first, you don't really know why Kukolnik Bryullov, but on the other hand, and who else to be with, is not with Pushkin.
Anh ấy đã nói chuyện rất nhiều với Glinka và Kukolnik, và, khi đọc về tình bạn lâu dài của họ, ban đầu, bạn không thực sự biết tại sao Kukolnik Bryullov, nhưng mặt khác, và người khác ở cùng, không phải với Pushkin.

In Russia, when visiting museums, students are offered a number of discounts, from reduced ticket prices(for example, at the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum) to free passes(such as to the Hermitage and the Kolomenskoye Museum).
Tại Nga, khi đến thăm viện bảo tàng, sinh viên được giảm giá, giảm giá vé( ví dụ tại Phòng trưng bày Tretyakov và Bảo tàng Pushkin) để tự do đi( như Bảo tàng Hermitage và Bảo tàng Kolomenskoye).

Alexander Pushkin probably wasn't the first man to use the term“Russian soul,” but he is the father of Russian letters, a genius who cannot have been wrong and, most importantly, he did not hide behind the accursed adjective“mysterious.”.
Alexander Pushkin có thể không phải là người đầu tiên sử dụng thuật ngữ“ tâm hồn Nga”, nhưng ông là cha đẻ của văn chương Nga, ông là một thiên tài không thể sai và quan trọng nhất, ông đã không làm độc giả rối trí với tính từ đáng nguyền rủa:“ bí ẩn”.

The only thing that Ilya Vasilyevich failed to save after the duel Alexander Sergeevich Pushkin, although many believe that it is not his fault and it was already too late when Ilya Vasilyevich was in place of the duel.
Điều duy nhất mà Ilya Vasilyevich không thể cứu vãn sau trận Alexander Sergeevich Pushkin, mặc dù nhiều người tin rằng đó không phải là lỗi của ông và đã quá muộn khi Ilya Vasilyevich thay thế cho cuộc đấu tay đôi.

Navalny, an anti-corruption campaigner who has become Putin's most troublesome political opponent, was detained as he approached a rally in central Moscow, where a few thousand people had gathered at the city's Pushkin Square.
Ông Navalny, một nhà hoạt động chống tham nhũng và là đối thủ chính trị gây rắc rối nhiều nhất cho ông Putin, đã bị bắt khi đi đến một cuộc biểu tình ở trung tâm Moscow, nơi hàng ngàn người đang tập trung tại quảng trường Pushkin.

It is impossible to change anything in the Mikhailovsky and Trigorsky, and indeed in the Pushkin places of the former Pskov province(the new word“Pskovshchina” does not go to these places at all), just as in every dear to our heart memorable subject.
Không thể thay đổi bất cứ điều gì trong Mikhailovsky và Trigorsky, và thực sự ở những nơi Pushkin của tỉnh Pskov trước đây( từ mới là Pê Pskovshchina, không đi đến những nơi này), giống như mọi chủ đề đáng nhớ của chúng ta.

We already have an agreement that after the Russian specialists help us restore the artifacts, we will hold an exhibition of the recovered treasures of Syria in Moscow, in the Pushkin Museum of Fine Arts," Mohammed pointed out.
Chúng tôi đã có một thỏa thuận rằng, sau khi các chuyên gia Nga giúp chúng tôi khôi phục các hiện vật, chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc triển lãm những hiện vật được phục hồi này ở Moscow, tại Bảo tàng Mỹ thuật Pushkin," ông Mohammed chỉ ra.

The nature of the Pushkin Mountains serves as a commentary to many of Pushkin's poems, to individual chapters of“Eugene Onegin”, consecrated by Pushkin's meetings here- with his friends, acquaintances, with his Arina Rodionovna, with the peasants.
Bản chất của dãy núi Pushkin đóng vai trò như một bài bình luận cho nhiều bài thơ của Pushkin, cho các chương riêng lẻ của Keith Eugene Onegin, được thánh hiến bởi các cuộc họp của Pushkin tại đây- với bạn bè, người quen của ông, với Arina Rodionovna, với nông dân.

I spoke initially of Dante, but we might also think of what Greek civilization would have been like without Homer, German identity without Luther's translation of the Bible, the Russian language without Pushkin, or Indian civilization without its foundation epics.
Tôi đã nói về Dante, nhưng sao không thử nghĩ tới chuyện nền văn minh Hy lạp không có Homère, bản sắc Đức không có việc dịch Kinh Thánh của Luther( 2), ngôn ngữ Nga không có Puskin, và văn minh Ấn Độ không có những bản sử thi khởi đầu của mình.

A reporter on NTV compared her role to that of other famous muses for Russian poets:“As Pushkin would not be complete without Anna Kern, and Yesenin would be nothing without Isadora, so Pasternak would not be Pasternak without Olga Ivinskaya, who was his inspiration for Doctor Zhivago.”.
Một phóng viên của đài truyền hình NTV đã so sánh vai trò của bà Olga Ivinskaya với các nàng thơ danh tiếng khác của các nhà thơ Nga:“ Pushkin không thể hoàn thành tác phẩm nếu không có Anna Kern, và Yesenin sẽ là vô danh nếu không có Isadora, vì thế Pasternak sẽ không là Pasternak nếu không có Olga Ivinskaya, nàng là nguồn cảm hứng để viết Bác Sĩ Zhivago”.

I spoke initially of Dante, but we might also think of what Greek civilization would have been like without Homer, German identity without Luther's translation of the Bible, the Russian language without Pushkin, or Indian civilization without its foundation epics.
Ban đầu tôi nói về Dante, nhưng chúng ta cũng có thể nghĩ xem nền văn minh Hi Lạp có thể đã thế nào nếu không có Homer, bản sắc Đức mà không có bản dịch Kinh Thánh của Luther, tiếng Nga mà không có Pushkin, hay nền văn minh Ấn Độ mà không có những thiên sử thi nền tảng.

Due to the active scientific, research and exhibition activities, music festivals, artistic and educational work with adults and children The Pushkin Museum is now one of the most important cultural centers of Russia, which is visited by more than one million people per year.
Do các hoạt động khoa học, nghiên cứu và triển lãm các hoạt động, âm nhạc lễ hội, nghệ thuật và giáo dục làm việc với người lớn và trẻ em Các Pushkin Bảo Tàng bây giờ là một trong những quan trọng nhất văn hóa trung tâm của Nga, đó là truy cập bằng nhiều hơn một triệu người mỗi năm.

He also played Agent Michael Malone in the 1993 remake of the 1950s television series The Untouchables, Professor Maximillian Arturo in Sliders, King Richard I in Robin of Sherwood, General Leonid Pushkin in the James Bond film The Living Daylights, and Macro in I, Claudius.
Ông cũng đóng vai Michael Malone trong bộ phim truyền hình năm 1950, The Untouchables, Pilot Vasco Rodrigues trong series Shogun, giáo sư Maximillian Arturo trong Sliders, King Richard I trong Robin của Sherwood, tướng Leonid Pushkin trong bộ phim James Bond The Living Daylights, và Macro trong I, Claudius.

And these people, deprived of conscience and honor, people with the morality of animals have the audacity to call for the destruction of the great Russian nation- the nation of Plekhanov and Lenin, Belinsky and Chernyshevsky, Pushkin and Tolstoy, Glinka and Tchaikovsky, Gorky and Chekhov, Sechenov and Pavlov, Repin and Surikov, Suvorov and Kutuzov!….
Và những người này, bị tước đoạt lương tâm và danh dự, những người có đạo đức của động vật có sự táo bạo để kêu gọi sự hủy diệt của quốc gia Nga vĩ đại- quốc gia của Plekhanov và Lenin, Belinsky và Chernyshevsky, Pushkin và Tolstoy, Glinka và Tchaikov, Suvorov và Kutuzov!….

And such unpleasant figures as Pestel and Ryleyev(you cannot throw out words from a song), and figures that are much more attractive, like Muravyov-Apostol or Nikita Muravyev, Alexander Muravyev, such as Glinka, Kyuhelbeker, Pushchin(all Pushkin friends), like Shakhovskaya Trubetskoy are people who are much more significant for the Decembrist movement than the five executed.
Và những nhân vật khó chịu như Pestel và Ryleyev( bạn không thể phát ra lời từ một bài hát), và những nhân vật hấp dẫn hơn nhiều, như Murirlov- Apostol hay Nikita Murirlev, Alexander Murirlev, như Glinka, Kyuhelbeker, Pushchin( tất cả bạn bè của Pushkin) Trubetskoy là những người có ý nghĩa đối với phong trào Decembrist nhiều hơn so với năm người bị xử tử.