REQUESTED HIM Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अनुरोध किया कि वे
• उससे पूछा

Examples of using Requested him in English and their translations into Hindi

Because your grandpa requested him to come home.
क्योंकि आपके दादा उसे अनुरोध किया घर आने के लिए।

I requested him but he did not give his pen.
मैंने उससे रिक्वेस्ट की परंतु उसने अपना पेन नही दिया।

He called the match-maker and requested him to search an ideal match for his daughter.
उन्होंने मैच निर्माता को बुलाया और उनसे अनुरोध किया कि वह अपनी बेटी के लिए बराबर मैच तलाशें।

After a half-hour, I referred to as out to the swimming coach, who was walking by, and requested him what I ought to do next.
आधे घंटे के बाद, मैंने तैराकी कोच से कहा, जो चल रहा था, और उससे पूछा कि मुझे आगे क्या करना चाहिए।

The girl requested him to help her cross the river.
स्त्री ने निवेदन किया कि साधु नदी पार करने में उसकी मदद करें।

A group of local people went to Wali Qandhari and requested him to let the villagers use the water again.
स्थानीय लोगों का एक समूह वाली कंधारी के पास गया और उनसे अनुरोध किया कि ग्रामीणों को पानी फिर से इस्तेमाल करने दे।

When his father requested him what you desired to become, he stated that“I want to be the captain of Australia.”.
जब उसके पिता ने उससे पूछा कि तुम क्या बनना चाहते हो तो उसने कहा कि‘मैं आस्ट्रेलिया का कप्तान बनना चाहता हूं।

He apologised to the saint for his evil actions and requested him to change him again into a tiger.
उन्होंने अपने बुरे कर्मों के लिए संत से माफी मांगी और उनसे अनुरोध किया कि उन्हें एक शेर में फिर से बदलने के लिए।

I therefor requested him that he being the ICC Chairman can a letter be issued clarifying the position which he had taken as BCCI President.”.
मैने उनसे अनुरोध किया कि आईसीसी अध्यक्ष होने के नाते क्या वह अपना रुख करने के लिए एक पत्र लिख सकते हैं जो उन्होंने बीसीसीआई अध्यक्ष के रूप में अपनाया था।

So, one day his students and friends requested him to celebrate his birthday in a wonderful way.
इसलिए, एक दिन उनके छात्रों और दोस्तों ने उनसे अनुरोध किया कि वे उन्हें अपना जन्मदिन भव्य तरीके से मनाने दें।

Srinivas requested him to take necessary steps by issuing instructions to all Superintendent of Police(SP) and Deputy Commissioner of Police(DCPs) to ensure that vehicle owners are not unnecessary harassed while enforcing the Act.
श्रीनिवास ने उनसे अनुरोध करते हुए कहा है कि वे सभी पुलिस अधीक्षक(एसपी) और पुलिस उपायुक्त(डीसीपी) को निर्देश जारी कर आवश्यक कदम उठाएं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि अधिनियम लागू करते समय वाहन मालिकों को अनावश्यक परेशान न किया जाए।

On April 18, 1951, the Harijans of the Pochampalli village requested him to provide them with around 80 acres of land to make a living.
अप्रैल, 1951 को, पोचंपल्ली गांव के हरिजनो ने उनसे अनुरोध किया कि वे जीवित रहने के लिए उन्हें लगभग 80 एकड़ जमीन प्रदान करें।

According to another version, some sages approached him at the end of the yajna and requested him to give them some secluded land.
एक अन्य संस्करण के अनुसार, कुछ संतों ने यज्ञ के अंत में परशुराम से संपर्क किया और उनसे अनुरोध किया कि वे उन्हें कुछ भूमि दें।

When he became the President of India in 1962, his admirers requested him to allow them to celebrate his birthday.
वर्ष 1962 में जब वे भारत के राष्ट्रपति बने तो उनके प्रशंसकों ने उनसे अनुरोध किया कि वे, उन्हें अपना जन्मदिन मनाने की अनुमति दें।

Shoojit found the story to be one of the best-written works of Anubhav and requested him to not reconsider this project and instead go ahead with it.
शूजीत ने कहानी को अनुभाव के सर्वश्रेष्ठ लिखित कार्यों में से एक माना और उनसे अनुरोध किया कि वे इस परियोजना पर पुनर्विचार न करें और इसके बजाय आगे बढ़ें।

Senior executives of grounded Jet Airways met the Union finance minister Arun Jaitley on Friday and requested him to direct the banks to release at least one month's salary.
बंद हो चुकी जेट एयरवेज के वरिष्ठ अधिकारियों ने शुक्रवार को केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली से मुलाकात की और उनसे आग्रह किया कि बैंकों को निर्देश दें कि कम से कम एक महीने का वेतन जारी करे।

One day, when he was resting, an old woman who was spending her last days in the service of the temple, requested him to reassure her in her faith by performing a miracle.
एक दिन जब वे विश्राम कर रहे थे, एक बूढी महिला ने जो मंदिर की सेवा में अपने अंतिम दिन बिता रही थी, उनसे अनुरोध किया कि वे किसी चमत्कार के माध्यम से उसे पुन: विश्वास दिलायें।

When Radhakrishnan became the President of India, some of his friends and students requested him to allow them to celebrate his birthday, on 5th September.
जब डॉ सर्वपल्ली राधाकृष्णन भारत के द्वितीय राष्ट्रपति बने थे तब उनके कई दोस्तों और छात्रों ने उनसे अनुरोध किया कि वे उन्हें अनुमति दें कि वे 5 सितम्बर को उनका जन्मदिन पालन कर सकें।

Chandrasekharan Nair handed over a write up on Rubber Farming to him during the formers election campaign and requested him to take suitable steps on existing irregularities related with natural rubber.
चंद्रशेखरन नायर एक रबर की खेती पर लिखने से अधिक formers चुनाव अभियान के दौरान उसे सौंप दिया और प्राकृतिक रबर के साथ संबंधित मौजूदा अनियमितताओं पर उपयुक्त कदम उठाने के लिए उनसे अनुरोध किया।

When Dr. Sarvepalli Radhakrishnan became President of India, some of his students and friends requested him to allow them to celebrate his birthday that also falls on 5th September.
जब डॉ सर्वपल्ली राधाकृष्णन भारत के द्वितीय राष्ट्रपति बने थे तब उनके कई दोस्तों और छात्रों ने उनसे अनुरोध किया कि वे उन्हें अनुमति दें कि वे 5 सितम्बर को उनका जन्मदिन पालन कर सकें।

In an half-an-hour meeting with Jung, Kejriwal conveyed his party's decision to form a government in Delhi, and also requested him to allow the oath taking ceremony to be held at Ramlila Maidan on December 26.
जंग के साथ आधे घंटे तक चली बैठक में केजरीवाल ने उन्हें दिल्ली में सरकार बनाने के अपने पार्टी के फैसले से अवगत कराया और उनसे अनुरोध किया कि वह 26 दिसंबर को रामलीला मैदान में शपथ ग्रहण समारोह की अनुमति दें।

Requesting him not to include him in his Cabinet.
मोदी से अनुरोध है कि उन्हें मंत्रिमंडल में शामिल न करें।

We will then meet the President and request him not to sign it.
हम राष्ट्रपति से भी अनुरोध करेंगे कि वह इस पर हस्ताक्षर नहीं करें।

We request him to present them.
हम उसके अनुरोध कर उन्हें पेश करने के लिए।

Write an e-mail to you father requesting him to send some money for buying books.
अपने पिता को एक पत्र लिखिए जिसमें साइकिल खरीदने के लिए कुछ रुपए भेजने के लिए उनसे अनुरोध कीजिए।

First the rebels approached Ali, requesting him to accept being the fourth caliph.
सबसे पहले विद्रोहियों ने अली से संपर्क किया, चौथे खलीफ होने के लिए उन्हें अनुरोध करने का अनुरोध किया।

Write a letter to your father requesting him to send you the money to buy a bicycle that you need very badly.
अपने पिता को एक पत्र लिखिए जिसमें साइकिल खरीदने के लिए कुछ रुपए भेजने के लिए उनसे अनुरोध कीजिए।

Write a letter to your father requesting him to send you some money.
अपने पिता को एक पत्र लिखिए जिसमें साइकिल खरीदने के लिए कुछ रुपए भेजने के लिए उनसे अनुरोध कीजिए।

However, you can contact the broker and request him to add a stop point and then set it for all the market conditions.
हालांकि, अगर आप दलाल से संपर्क करें और एक बंद बिंदु जोड़ सकते हैं और फिर सब बाजार की स्थितियों के लिए यह निर्धारित करने के लिए उसे अनुरोध कर सकते हैं।

A member, with the previous permission of the Speaker/ Chairman, may call the attention of a minister to a matter of urgent public importance and request him to make a statement on the subject.
कोई सदस्य, अध्यक्ष/ सभापति की पूर्व अनुमति से, अविलंबनीय लोक महत्व के किसी मामले की ओर किसी मंत्री का ध्यान दिलाता है और उससे अनुरोध करता है कि वह उस मामले पर एक वक्तव्य दे।