Examples of using The microscope in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it's unclear who invented the microscope.
लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि माइक्रोस्कोप का आविष्कार किसने किया था।Under the microscope, most Australian honey samples can be distinguished from honey produced in other countries.
सूक्ष्मदर्शी के तहत, अधिकांश ऑस्ट्रेलियाई शहद के नमूनों को अन्य देशों में उत्पादित शहद से अलग किया जा सकता है।They were, therefore, recognised as eggs only with the aid of the microscope.
सूक्ष्मदर्शी की सहायता से किये गये निरीक्षणों के पश्चात ही इन्हें डिंब के रूप में पहचाना जा सका।But it's the same as using the microscope to observe the Universe!
लेकिन यह ब्रह्मांड When we argued- over the house or the kids' sleeping schedule-my faults and flaws came under the microscope.
जब हमने तर्क दिया- घर या बच्चों के सोने के कार्यक्रम पर-मेरी गलतियों और दोष सूक्ष्मदर्शी के नीचे आये।
People also translate
Under the microscope, these halves are almost the same in acute gonorrhea, but may have different sizes in the chronic form.
माइक्रोस्कोप के तहत, इन हिस्सों को तीव्र गोनोरिया में लगभग समान है, लेकिन जीर्ण रूप में विभिन्न आकार हो सकते हैं।Laughter I put a tilt sensor on this helmet so I can control the microscope with my head.
हंसी मैं हेलमेट पर लगे सेंसर English scientist Robert Hooke improved the microscope, too, and explored the structure of snowflakes, fleas, lice and plants.
अंग्रेजी वैज्ञानिक रॉबर्ट हूक ने माइक्रोस्कोप में सुधार किया, और बर्फ के टुकड़े, पिस्सू, जूँ और पौधों की संरचना का भी पता लगाया।We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.
जीवाणुओं को देखने के लिए, माइक्रोस्कोप का इजाद होने से पहले हमारे पास बीमारियों के लिए जीवाणुऊतक का नमूना फिर असामान्य कोशिकाओं की तलाश के लिए माइक्रोस्कोप के तहत जांच की जाती है, और अन्य तरीकों से भी परीक्षण किया जा सकता है।Even after doing this kind of research for years,it remains exciting to look at tissue under the microscope for the first time.
वर्षों के लिए इस तरह के शोध करने के बाद भी,यह पहली बार माइक्रोस्कोप के नीचे ऊतक को देखने के लिए रोमांचक बना हुआ है।Under the lens of the microscope, toxoplasm looks like a crescent moon, or a slice of orange(toxon in Greek means"arch").
माइक्रोस्कोप के लेंस के तहत, टोक्सोप्लाज्मा एक अर्धचंद्राकार चाँद की तरह दिखता है, या एक नारंगी टुकड़ा(ग्रीक में टॉक्सन का अर्थ"आर्क" है)।So students have the time to put extra study time in on that anatomy model of the ear or study bacteria under the microscope.
इसलिए छात्रों को समय खुर्दबीन के नीचे बैक्टीरिया कान की है कि शरीर रचना मॉडल पर अतिरिक्त पढ़ाई के समय डाल या अध्ययन किया है।But you have to watch out, because imagine if somebody put us under the microscope, the us being those of us who speak English natively.
परन्तु सतर्क रहें, क्योंकि कल्पना कीजिये कि कोई हमे खुर्दबीन के नीचे रख के देखे तो? हमे मतलब हममे से उनको जो पैदाइशी अंग्रेज़ी भाषी हैं।When the microscope was invented around 1590, suddenly we saw a new world of living things in our water, in our food and under our nose.
जब 1590 के आसपास माइक्रोस्कोप का आविष्कार किया गया था, तो अचानक हमने अपने भोजन में और अपनी नाक के नीचे पानी में रहने वाली चीजों A small sample of tissue is removed from a part of the body andthen examined under the microscope to look for abnormal cells.
ऊतक का एक छोटा सा नमूना शरीर के एक हिस्से से निकाल दिया जाता है औरफिर असामान्य कोशिकाओं की तलाश के लिए माइक्रोस्कोप के नीचे जांच की जाती है।When we inspected them under the microscope, we discovered that the bacteria were loaded with these Au22 clusters- and were still happily alive.”.
जब हमने माइक्रोस्कोप के नीचे उनका निरीक्षण किया, तो हमने पाया कि बैक्टीरिया इन Au22 समूहों से भरे हुए थे- और अभी भी खुशी से जीवित थे।In this example it is the removal of a sample of bonemarrow fluid which can be looked at under the microscope or tested in other ways.
इस उदाहरण में यह अस्थि मज्जातरल पदार्थ का एक नमूना है जिसे माइक्रोस्कोप के नीचे देखा जा सकता है या अन्य तरीकों से परीक्षण किया जा सकता है।In addition, under the microscope, the surface sections of the skin(epidermis) obtained by layer-by-layer method and thin-slice method are examined using express diagnostics using 40% aqueous solution of lactic acid.
इसके अलावा, एक माइक्रोस्कोप के तहत, परत-दर-परत विधि द्वारा प्राप्त त्वचा(एपिडर्मिस) की सतह के वर्गों और 40% जलीय लैक्टिक एसिड समाधान का उपयोग करके एक्सप्रेस निदान का उपयोग करके जांच की जाती है।सबसे दिलचस्प हिस्सा यह है कि जब पत्थर का एक छोटाटुकड़ा चूर्णित किया गया था, और माइक्रोस्कोप के नीचे देखा गया था, तो इसका कोई रंग नहीं था।Other tests, such as looking at a sample down the microscope(microscopy) and attempting to grow germs from the sample(culture), and antigen tests, are often quicker and more useful when a quick diagnosis is needed for a new illness.
अन्य परीक्षण, जैसे कि माइक्रोस्कोप(माइक्रोस्कोपी) के नमूने को देखना और नमूना(संस्कृति), और एंटीजन परीक्षणों से रोगाणु बढ़ने का प्रयास करना, अक्सर नई बीमारी के लिए त्वरित निदान की आवश्यकता होने पर तेज और अधिक उपयोगी होता है।Günter is eager to show it to the rest of the world, but because of the loss ofincome from his business he cannot buy a camera that he can connect onto the microscope.
गुंटर इसे दुनिया के बाकी हिस्सों में दिखाने के लिए उत्सुक है, लेकिन अपने व्यवसाय से होने वालीआय की हानि के कारण वह ऐसा कैमरा नहीं खरीद सकता जिसे वह माइक्रोस्कोप पर कनेक्ट कर सके।This current, which is known as the"tunnelling current",is very sensitive to the distance between the microscope tip and the membrane sample and to the electron distribution in the graphene film.
यह वर्तमान, जिसे"सुरंग वर्तमान" के रूप में जाना जाता है, माइक्रोस्कोप टिप और झिल्ली नमूना और ग्रैफेन फिल्म में इलेक्ट्रॉन वितरण के बीच की दूरी के प्रति बहुत संवेदनशील है।डॉक्टर ने यह संकेत दिया कि वह तैयार थी, फिर तेजी से और कुशलता से,भ्रूणविज्ञानी ने इनक्यूबेटर से भ्रूण को डिश में निकाल लिया और इसे माइक्रोस्कोप के नीचे रख दिया।When informed of the potential, Anne wasn't averse to the idea,but didn't want their first meeting to take place under the microscope of an official event like a royal wedding, so initially declined invitation to the wedding.
जब संभावित रूप से सूचित किया गया, ऐनी इस विचार से विपरीत नहीं था, लेकिन वह नहीं चाहते थे कि उनकी पहली बैठक एकशाही शादी की तरह एक आधिकारिक कार्यक्रम के माइक्रोस्कोप के तहत हो, इसलिए शुरुआत में शादी के लिए निमंत्रण अस्वीकार कर दिया गया।Perhaps this is no coincidence- after all, the massive urban population growth of the 19th century was accompanied by a revulsion at the new bacteriological knowledge that we gained thanks to the microscope.
शायद यह कोई संयोग नहीं है- आखिरकार, 19 वीं शताब्दी के बड़े पैमाने पर शहरी जनसंख्या वृद्धि के साथ नए बैक्टीरियोलॉजिकल ज्ञान परएक विद्रोह हुआ जिसके साथ हमने प्राप्त किया माइक्रोस्कोप के लिए धन्यवाद।Though there is untold“love” for Me in the words of man,when I take these words to the“laboratory” for testing and observe them under the microscope, all that is contained within them is revealed with utter clarity.
यद्यपि मनुष्य के वचनों में मेरे लिए अनकहा"प्रेम" है,किन्तु जब मैं इन वचनों को परीक्षण के लिए"प्रयोगशाला" में लाता हूँ और उन्हें सूक्ष्मदर्शी के नीचे देखता हूँ, तो उनमें समाविष्ट सब कुछ अत्यंत स्पष्टता के साथ प्रकट हो जाता है।Eyeglasses, the telescope, the microscope and electron microscope, all the varieties of chromatography, protein and DNA sequencing, computerised tomography, Nuclear magnetic resonance, x-rays, and light, ultraviolet and infrared spectroscopy, were all first developed and applied in Western laboratories, hospitals and factories.
चश्मा, दूरबीन, माइक्रोस्कोप अर्थात सूक्ष्मदर्शी यंत्र और इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप, हर तरह की क्रोमैटोग्राफी, प्रोटीन और डीएनए अनुक्रमण, कंप्यूटरीकृत टोमोग्राफी, एनएमआर, एक्स रे और प्रकाश, पराबैंगनी और अवरक्त स्पेक्ट्रोस्कोपी सबका विकास और कार्यान्वयन सबसे पहले पश्चिमी प्रयोगशालाओं, अस्पतालों और कारखानों में हुआ था।
