What is the translation of " THE MICROSCOPE " in Czech?

• mikroskop
• mikroskopem
• drobnohledem
• mikroskopu

Examples of using The microscope in English and their translations into Czech

I'm under the microscope.
Jsem pod drobnohledem.

If the microscope's on me, it's on the leadership, too.
Pokud jsem pod lupou já, tak oni taky.

Hood's been under the microscope.
Okolí bylo pod drobnohledem.

I'm under the microscope now. My family. If you really care about me.
Pokud ti na mně skutečně záleží… Jsme nyní pod drobnohledem.

We will be under the microscope 24/7.
Budeme nonstop pod drobnohledem.

The brain. Yes, you can barely see that, even under the microscope.
Mozek. Ano, je sotva vidět, i pod mikroskopem.

I'm under the microscope now.
Jsme nyní pod drobnohledem.

Your new friend Wallowski is under the microscope.
Tvoje nová kamarádka Wallowski je pod hledáčkem.

We're all under the microscope right now. So put your feelings aside.
Teď jsme všichni pod drobnohledem, takže svoje city odlož stranou.

This department's under the microscope.
Tohle oddělení je pod drobnohledem.

We have under the microscope the core that we drilled with the copper tube and sand.
Máme pod mikroskopem jádro vyvrtané s měděnou trubkou a pískem.

Science projects under the microscope.
Přihlášené projekty pod drobnohledem.

If you looked up from the microscope, you would see that what's missing is a motive.
Kdybys na chvilku vzhlédla od mikroskopu, viděla bys, že postrádáme motiv.

He decided to try to transfer this finding to the microscope.
Rozhodl se přenést tato zjištění do mikroskopu.

Even though it's so small, under the microscope you can see extraordinary detail.
I když je tak malá, pod mikroskopem můžete vidět vyjímečné detaily.

I look forward to helping you install the microscope.
Těším se, že vám budu moci pomoct při instalaci mikroskopu.

But our department is under the microscope. I don't know if you have seen the news.
Nevím, jestli sledujete zprávy, ale oddělení je pod drobnohledem.

I think maybe it's time you put Ross under the microscope.
Napadlo mě, jestli bys neměl… prohlédnout Rosse pod mikroskopem.

The microscope should be used in the room protected from shocks or vibrations.
Mikroskop by měl být používán v místnosti chráněné proti otřesům a vibracím.

Look, Mank, I'm a little under the microscope right now.
Viz, Mank, nyní jsem jako pod mikroskopem.

Where we're biopsying these children to see what their livers actually look like under the microscope.
Jak ve skutečnosti jejich játra vypadají pod mikroskopem.

To see what their livers actually look like under the microscope, where we're biopsying these children.
Vypadají pod mikroskopem, jak ve skutečnosti jejich játra.

If this thing gets hung on Shane, we're all gonna be under the microscope.
Jestli to totiž bude mít Shane na krku, tak budeme všichni pod drobnohledem.

As we are constantly under the microscope, their activities remain in the shadows.
Zatímco my jsme neustále pod mikroskopem, jejich aktivity zůstávají ve stínu.

I don't catch this rapist, I'm the one under the microscope.
Když toho násilníka nechytnu já, budu já pod drobnohledem.

To turn the microscope on, open the LCD display or press the power button 20.
Mikroskop zapnete otevřením LCD displeje nebo stisknutím tlačítka napájení 20.

Who is the inventor of the device known as the microscope?
Kdo je vynálezcem zařížení známého jako microscop?

Upon calibrating the microscope, you will be able to measure various parameters of observed specimens.
Po kalibraci mikroskopu budete schopni měřit různé parametry pozorovaných preparátů.

If this gets hung on Shane, we're all under the microscope.
Jestli to totiž bude mít Shane na krku, tak budeme všichni pod drobnohledem.

Abbe's theory of image formation in the microscope leads to fundamentally improved microscopes..
Abbeho teorie vytváření obrazu v mikroskopu vedla k podstatně zdokonaleným mikroskopům.