What is the translation of " A COMPRESSION " in Hungarian?

• kompressziós
• a tömörítés
• tömörítési
• nyomásos

Examples of using A compression in English and their translations into Hungarian

It might be a compression fracture.
Kompressziós törés lehet.

A compression scheme used may be lossy or lossless(non-lossy).
Lehet a tömörítés veszteségmentes(lossless), vagy veszteséges(lossy).

Specifies a compression format.
Tömörítési formátum megadása.

After surgery, you will have a long time to wear a compression garment.
A műtét után, akkor hosszú ideig viselni kompressziós ruhadarabot.

He used a compression detonator.
Nyomásos detonátort használt.

During this period it is necessary to wear a compression jersey(3 classes).
Ebben az időszakban kompressziós trikó(3 osztály) szükséges.

Did a compression check. Engine one looks fine.
A sűrítést ellenőriztem Egyes motor rendben.

Bilateral calcaneal fractures. And a compression fracture of L5.
Kétoldali sarokcsonttörés és az L-5-ös kompressziós törése.

Looks like a compression fracture of the tib-fib.
Kompressziós sípcsont-szárkapocscsont törésnek tűnik.

The Orca is a four bolt SCS, with a shim, a compression bolt and a cap.
Az Orca egy négycsavaros SCS, szűkítővel, kompressziós csavarral és kupakkal.

For JPGs, a compression of 60-70 percent produces a good balance.
Részére jpg, egy összenyomás-ból 60-70 százalék termel egy jó egyensúly.

However, if you have spider veins on your face or arms, a compression stocking may not be that helpful.
Azonban, ha pók erek az arcon vagy a karok, a tömörítés harisnya nem lehet, hogy hasznos.

Older children and adults can carry out respiratory therapy independently, using special breathing devices or a compression vest.
Az idősebb gyermekek és felnőttek önállóan végezhetik a légzésterápiát, különböző speciális légzési eszközöket vagy kompressziós eszközöket használva.

They didn't even have a compression division at that time.
Akkoriban még nem létezett tömörítési részleg a Hoolinál.

If you wear a compression stocking while you are pregnant, it will also help to lower your risk of deep vein thrombosis, or DVT, especially when you are pregnant.
Ha viselni kompressziós harisnya, míg terhes, akkor is segít csökkenteni a kockázatát mélyvénás trombózis, vagy DVT, különösen, ha Ön terhes.

You will be required to wear a compression garment for 6 weeks day and night.
Hat hétig kompressziós ruhát kell viselnie éjjel, nappal.

Weeks went to the whiteboard and gave a tutorial on the chemistry, which involved an ion-exchange process that produced a compression layer on the surface of the glass.
Weeks odament a táblához, és tartott neki egy kémiaórát, aminek során kitért arra az ioncserés folyamatra is, amely kompressziós réteget hoz létre az üveg felületén.

You can use it under a compression bandage to ease the swelling.
Kompressziós kötés alatt alkalmazva a duzzanat gyorsabban mérséklődik.

Snap-on Fingerstrips can be firmly mounted in slots in your construction so that also a compression of nearly 0.25 can be realized.(fig. 98.1).
A bepattintható nyélszalagok szilárdan rögzíthetők az Ön konstrukciójában lévő résekbe, így a tömörítés is megközelítőleg 0,25 lehet( 97.1 ábra).

The transmitter features a compression button for further enhancing speech intelligibility.
Az adóegység egy kompresszió gombbal is rendelkezik, mellyel még tovább javítható a beszédérthetőség.

Solder connection and a compression connection are the most used, but be sure that you don't have old iron pipes as they might require some sort of different connection.
Forrasztócsatlakozással és sűrítési kapcsolat a leggyakrabban használt, de biztos, hogy nem kell a régi öntöttvas csövek, mivel szükség lehet valamilyen más kapcsolat.

My initial thoughts on cause of death. She's got a compression fracture to the skull which has caused bleeding and massive brain damage.
Első ránézésre a halál oka a koponya kompressziós törése, ami vérzéshez és súlyos agykárosodáshoz vezetett.

For optimal shielding performance a compression of 5-10% is recommended for solid elastomers and 10-50% for hollow extrusions and cell rubbers.
Az optimális árnyékolási teljesítményt kompressziós 5-10% ajánlott szilárd elasztomerek és 10-50% üreges extrudált és cellás gumikból.

The program uses computer hardware during a compression operation, and is able to open archives using a temporary folder.
A program számítógépes hardvert használ tömörítési művelet közben, és ideiglenes mappát használva képes megnyitni az archívumokat.

If you must move about, wearing a compression bandage that is just tight enough to hold the damaged knee in a natural position will help to minimize the stress.
Ha mozgásban kell lenni, olyan tömörítési kötést visel, amely elég szoros ahhoz, hogy a sérült térdet természetes helyzetben tartsa, segít a stressz minimalizálásában.

Instead of a radial fracture, I found a compression, which couldn't have been caused by anything her head hit in the accident.
Sugár irányú repedés helyett, lyukszerűt törést találtam, amit nem okozhatott semmi ami az autóban volt.

The result of this coding gives a compression of a factor of 2- 3. Ie we can sŠnda data to the modem with 2-4 gŒnger hšgre speed sn its hšgsta šverfšringshastighet.
Az eredmény ez kódolás lehetővé teszi a tömörítés egy tényező 2- 3, hogy mi is sŠnda adatokat a modem 2-4 gŒnger hšgre sebesség Sn annak hšgsta šverfšringshastighet.

Vehicle' means any vehicle as defined in Annex II section A to Directive 70/156/EEC propelled by a compression ignition or gas engine, with the exception of vehicles of category M1 with a technically permissible maximum laden mass less than or equal to 3,5 t.
Jármű" a 70/156/EGK irányelv II. melléklete A. pontjában meghatározott bármely jármű, amelyet kompressziós(sűrítéses) gyújtású vagy gázüzemű motor hajt, az M1 kategóriába tartozó, 3,5 t megengedett legnagyobb össztömegű járművek kivételével.

These Merrell Walking Shoes combine a compression moulded EVA footframe and Air cushion midsole for superior underfoot cushioning and support, finished with a Vibram sole unit providing premium grip and durability.
Ezek Merrell Walking cipő össze a tömörítés öntött, EVA footframe és légpárnás középtalp a kiváló tiporva csillapítás és a támogatás, a Vibram egyedüli egysége, amely prémium tapadas es tartossag kész.

The three-step process- a vacuum test, a compression test and a condensation test- will reveal the presence of even the smallest amount of moisture inside the case.
A háromlépéses tesztek- vákuumos teszt, kompressziós teszt és kondenzációs teszt- az óratokon belül található legkisebb mértékű nedvességet is kimutatják.