What is the translation of " A FUTURES CONTRACT " in Hungarian?

• a határidős szerződés
• a futures kontraktus

Examples of using A futures contract in English and their translations into Hungarian

MSP as a futures contract!
Az SPY egy futures kontraktus.

The RTS Index is the 50 largest issuers of the Russian market, which together set up a futures contract.
Az RTS Index az orosz piac 50 legnagyobb kibocsátója, amelyek együttesen határidős szerződést állítanak fel.

Let's now look at a futures contract example!
Nézzünk egy példát egy futures ügyletre!

A futures contract is a standardized forward contract..
A futures kontraktus egy szabványosított határidős ügylet.

There is a minimum deposit requirement to be met prior to obtaining a futures contract, thus at times;
Van egy minimális betétkötelezettség, amelyet a határidős szerződés megszerzése előtt kell teljesíteni, így esetenként;

But unlike a futures contract, the holder of an option is not obligated to take any action.
De ellentétben a határidős szerződés, a jogosultja az opció nem köteles megtenni minden intézkedést.

The spot price for metal is $1,400 a tonne, but there is a futures contract for $1,500 a tonne in a year from now.
A fém azonnali ára 1400$ tonnánként, de létezik olyan határidős szerződés, melyben mostantól fogva 1500$ tonnánként.

Buying a futures contract is basically agreeing to buy something that the seller has not yet produced for a fixed price.
Vásárlás határidős szerződés alapvetően egyetért vásárolni valamit, hogy az eladó még nem készített egy fix áron.

For example, it's easy to trace a logical chain- if at the end of summer there is a bad harvest, it means its future growth in price, which implies the prospect of buying a futures contract for grain.
Például könnyen nyomára logika- ha van egy késő nyári kukorica termés, ami azt jelenti, hogy a jövőben áremelés, amely kilátásba vásárol egy határidős szerződést gabona.

The margin required to hold a futures contract is not a down payment but a form of security bond.
A margin köteles a határidős szerződés nem előleg, hanem egyfajta biztonsági kötvény.

While a futures contract locks in participants to buying or selling, an option is a kind of insurance.
Míg a határidős szerződésben a résztvevők egy eszköz megvásárlására vagy értékesítésére vállalnak kötelezettséget, az opció több, mint garanciavállalás.

Whenever you're anticipating the price of the stock to go upwards in the near future, you will purchase a futures contract that will oblige you to receive a specified number of shares at a preset price on a certain date in the future..
Ha te vagy az ár előrejelzése az állomány menni felfelé a közeljövőben, akkor vásárol határidős szerződés, ami kötelezi, hogy kap egy meghatározott számú részvényt egy előre ára egy bizonyos időpontban a jövőben.

If you buy a futures contract, you are basically agreeing to buy something that a seller has not yet produced for a set price.
Ha veszel egy határidős szerződés, Ön alapvetően elfogadja vásárolni valamit, hogy az eladó még nem készített egy meghatározott áron.

It's a fairly safe bet that as the delivery month of a futures contract approaches, the future's price will generally inch toward or even become equal to the spot price as time progresses.
Ez egy viszonylag biztonságos fogadást, hogy a szállítási hónap egy határidős szerződés közelít, a jövőben ára általában es felé, vagy még lesz egyenlő az azonnali ára az idő előrehaladtával.

A futures contract may be set before maturity by having an equal and opposite transaction, which is the way majority of the transactions are held.
A határidős szerződés állítható lejárat előtt azzal, egyenlő és ellentétes irányú ügyletet,, amely az út nagy része a tranzakciók tartják.

Let's be clear here, though, because you purchase a futures contract does not necessarily mean you have any plans for taking delivery of the underlying security for which you purchased the futures contract..
Legyünk tiszta itt, bár, mert vásárolni határidős szerződés nem feltétlenül jelenti azt, hogy bármilyen tervet átveszi a mögöttes biztonsági amelyek vásárolta a határidős szerződés..

A futures contract allows teams to sign players not a roster at the end of the regular season to a contract that will go into effect at the start of the new league year in March.
Future contract profi játékos következő szezonra vonatkozó szerződése, mely nem az aláíráskor, hanem az új idény hivatalos kezdetekor, általában március végén lép életbe.

For example, a commodity is included if it has a futures contract assigned to it on one of the major exchanges, or if a company processes it, or if there's a mutual fund that is traded like stocks on an exchange.
Például egy árut akkor kell belefoglalni, ha van határidős szerződése hozzárendelve az egyik nagy tőzsdén, vagy ha egy társaság feldolgozza, vagy ha van olyan befektetési alap, amelynek kereskedelme hasonlóan a tőzsdén lévő részvényekhez.

A farmer can sell a futures contract in order to lock in his price, and then buy back the same contract at a later date, either for a profit or loss, in order to avoid making delivery.
A gazdálkodó eladni egy határidős szerződést annak érdekében, hogy rögzítse az ára, majd visszavásárolni ugyanazt a szerződést egy későbbi időpontban, vagy a nyereség vagy veszteség, annak érdekében, hogy elkerülje a szállítás.

A person bought a futures contract to buy security A at a price of Rs 500 on a specific future date.
Egy személy vett egy határidős szerződés vásárolni biztonságot áron Rs 500 egy adott jövőbeli időpontban.

Hence he entered into a futures contract with other farmers to trade somewhere in the future, when the actual harvest occurs.
Így ment be a határidős szerződést kötött más mezőgazdasági termelőknek a kereskedelem valahol a jövőben, amikor a tényleges aratás következik be.

You have in your hands a futures contract with a date of execution on January 1, 2019 and you set out to figure out on which day of the week this event will occur(all of a sudden Friday).
A kezedben van egy határidős szerződés, amelynek végrehajtási időpontja 2019. január 1-jén van, és kitalálod, hogy a hét melyik napján következik be az esemény(hirtelen pénteken).

Futures: A futures contract is similar to a forward, but it provides the counterparties with less risk than a forward contract- namely, a lessening of default and liquidity risk due to the inclusion of an intermediary.
Futures: A határidős szerződés hasonló egy előre, de ez biztosítja az ügyfelek kevesebb kockázatot jelent, mint a forward szerződés- nevezetesen enyhítésétjelenti alapértelmezett és a likviditási kockázat felvétele miatt egy közvetítő.

When a future contract expires, all pending orders associated with it are cancelled.
A jövőbeli szerződés lejáratakor, minden hozzátartozó függő megbízás visszavonásra kerül.

Although not a future contract, futures options are also a familiar product which gives the holder the option to buy a contract for a specified price at a specific time.
Bár nem egy jövőbeli szerződés, határidős opciók is ismert termék, amely biztosítja a birtokosának lehetőséget, hogy vesz egy szerződést egy meghatározott áron egy adott időpontban.

A future contract carries an obligation to buy or sell the underlying asset in a determined time in the future, at a price set today. Libertex trading….
A jövőbeni szerződések vásárlási vagy eladási kötelezettséget hordoznak magukkal a mögöttes eszközre nézve, egy jövőbeli pillanatban, a mai nap érvényes áro….

Whereas across company sizes, SMEs are the most likely to accept longer or unfair payment terms or may have them imposed on them by larger companies, owing to an imbalance of negotiating power and the fear of damaging business relations and losing a future contract;
Mivel a különböző méretű vállalatokat összevetve nagyobb a valószínűsége annak, hogy a kkv-k hosszabb vagy tisztességtelen fizetési határidőben állapodnak meg a nagyobb vállalatokkal, vagy esetleg azok kényszerítik ezt rájuk az egyenlőtlen tárgyalási pozíciók és az üzleti kapcsolatok megromlásától vagy egy jövőbeli szerződés elvesztésétől való félelem miatt;

Across company sizes, SMEs are more likely to accept or be given longer payment terms by larger companies due to the imbalance of power and the fear of damaging business relations and losing a future contract.
A különböző méretű vállalatokat összevetve nagyobb a valószínűsége annak, hogy a kkv-k hosszabb fizetési határidőket kérnek vagy kapnak a nagyobb vállalatoktól, amit az egyenlőtlen erőviszonyok, valamint az üzleti kapcsolatok megromlásától és a jövőbeli szerződések elvesztésétől való félelem indokolnak.