What is the translation of " A NERD " in Hungarian?

• kocka
• stréber
• egy majom
• egy nerd
• gyík
• kockának
• strébernek

Examples of using A nerd in English and their translations into Hungarian

What a nerd.
Mekkora kocka.

And you have come as a nerd.
Te meg strébernek öltöztél.

I'm a nerd just like you.
Kocka vagyok, ahogy te is.

Still a nerd.
Még mindig kocka.

And that's because you were a nerd.
Mert te stréber voltál.

Keith was a nerd in high school.
Keith kocka volt a gimiben.

Wait, I'm not a nerd.
Várj, nem vagyok stréber.

He used to be a nerd. Now he's a meathead.
Régen gyík volt, most meg gyúrós.

Barry- was not a nerd.
Barry nem is volt kocka.

You want to be a nerd or you want to be a spy?
Kocka akarsz lenni, vagy kém?

Dad said you were a nerd.
Apa szerint kocka voltál.

Yeah, well, I was a nerd growing up and it wasn't easy.
Ja én is kocka voltam és nem volt könnyű felnőni.

So, did you know I am a nerd?
Tudja, hogy stréber vagyok?

You were a nerd in high school, too, and he doesn't get it.
Te is kocka voltál a suliban, ő nem érti ezt.

Ugh, love has made me a nerd.
Huh, a szerelem engem egy majom.

I'm the supervisor of a Nerd Herd at a Buy More.
Egy Nerd Herd felügyelője vagyok egy Buy More-ban.

You totally think I'm a nerd.
Te totál azt gondolod, hogy kocka vagyok!

If I knew being a nerd was this fun, I would have converted much sooner.
Ha tudom, hogy ilyen klassz strébernek lenni, hamarabb is jöttem volna.

You tell our kid I was a nerd?
Azt mondtad a gyereknek, hogy kocka voltam?

You mean you're not supposed to be a nerd for two whole years?
Úgy érted, nem kéne kockának lenned még két teljes évig?

Did someone find out you were a nerd?
És valaki rájött, hogy stréber volt?

Remains the same- once a nerd, always a nerd!
Ugyanaz marad- egyszer egy majom, mindig egy majom!

Well, better to be a jock than a nerd.
Lnkább az, mint stréber.

It was the ideal date for a nerd like me.
Tökéletes történet egy olyan nerd számára, mint én.

But before I was who I am today, I was a nerd.
De mielőztt az lettem, ami ma vagyok, stréber voltam.

It's a perfect story for a nerd like me.
Tökéletes történet egy olyan nerd számára, mint én.

Don't think like such a nerd.
Ne gondolja, hogy már itt is egy ilyen nerd.

What a perfect resource for a nerd like me.
Tökéletes történet egy olyan nerd számára, mint én.

Am I a jock or a princess or a nerd?
Menő csaj, hercegnő vagy stréber?

Or a cheerleader… or… even a nerd like me.
Akár népszerű, akár drámakirálynő, akár vezérszurkoló, akár ilyen kocka, mint én.