What is the translation of " ABUSING " in Hungarian?

• visszaél
• bántalmazta
• való visszaélés
• gyalázó
• erőszakoskodni
• molesztált
• visszaélnek
• visszaélt
• visszaélni
• bántalmazza
• bántalmaznak
• bántalmaztak

Examples of using Abusing in English and their translations into Hungarian

Abusing them?
Molesztálja őket?

I accuse the leaders of abusing my obedience.
Az uralmon lévõket vádolom, hogy visszaéltek az engedelmességemmel!".

Abusing personal power.
Személyi hatalommal való visszaélést.

It is I who must apologize for abusing your hospitality.
Én kérek bocsánatot, amiért visszaélek a vendégszeretetével.

Abusing The Ads Network.
A hirdetési hálózattal való visszaélés.

The babysitter was verbally and physically abusing the child.
A bébiszitter egyértelműen verbálisan és fizikailag bántalmazta a babát.

Abusing the Site in any way.
Bármely módon a Honlappal visszaélni.

His father was an alcoholic, often abusing his children and wife.
Az apja alkoholista volt, aki gyakran bántalmazta feleségét és gyermekeit.

Abusing multiple accounts.
Több szerkesztői fiókkal való visszaélés.

We can rely heavily on God's mercy, but without abusing it.
Nagy bizalommal lehetünk Isten irgalmassága iránt, anélkül, hogy visszaélnénk vele.

Using, abusing… shagging.
Kihasználnak, bántalmaznak. Félrekefélnek.

We can have great trust in God's mercy, but without abusing it.
Nagy bizalommal lehetünk Isten irgalmassága iránt, anélkül, hogy visszaélnénk vele.

Abusing anonymity is not so fine.
Az anonimitással visszaélni nem szép dolog.

But when they started abusing that power… Gods created Mother Durga.
De amikor azok elkezdtek visszaélni a hatalommal megteremtette Durga Anyát.

Abusing the monopoly position however, is.
A monopóliumok erőfölénnyel való visszaélése viszont az.

Soon after her arrival her husband started abusing and beating her regularly.
Nem sokkal a megérkezése után verni és bántalmazni kezdte a férje.

So why is abusing alcohol declining among teens?
De miért van az alkohollal való visszaélés a növekedés a fiatal nők körében?

So you have always wanted to help people physically while abusing them verbally?
Tehát fizikálisan segíteni akart az embereken, de szóban bántalmazni őket?

Abusing his freedom of choice, he rebelled against God.
A Gonosz sugallatára visszaélt szabadságával, szembeszállt Istenével.

Photographs show U.S. soldiers abusing and degrading Iraqi detainees.
A felvételeken amerikai katonák bántalmaztak és megaláztak iraki foglyokat.

The one abusing Miriam Wu and Paolo Roberto left no traces.
Az aki bántalmazta Miriam Wut és Paolo Robertót nem hagyott nyomokat.

Eric initially uses the powers for good, but soon begins abusing them.
Eric kezdetben jóra használja újonnan szerzett erejét, de hamarosan elkezd visszaélni vele.

Your father started abusing you and Vanessa when you were four years old?
Négy éves volt, mikor az apjuk bántalmazni kezdte önt és Vanessát?

You should, therefore, take the Oxymetholone stack wisely without abusing any of the drugs.
Ezért az Oxymetholone verem bölcsen kell bevennie a kábítószerekkel való visszaélés nélkül.

Abusing alcohol, people gradually sink to the very bottom.
Az alkohollal való visszaélés miatt az emberek fokozatosan elsüllyednek a legmélyebben.

He began accusing me of abusing him by making him polish the floor all day long.
Azzal vádolt, hogy visszaélek vele, mert egész nap a padlót csiszoltatom.

Abusing drugs can leave you feeling helpless, isolated or ashamed.
A kábítószerrel való visszaélés tehetetlennek, izoláltnak vagy szégyellemnek érzi magát.

It is important to stress that abusing drugs in any context is not ok.
Fontos szem előtt tartani, hogy a kábítószerrel való visszaélés semmilyen körülmények között nem megengedett.

We know not everyone is violating the Sabbath or bearing false witness or abusing a spouse.
Tudjuk, hogy nem mindenki szegi meg a sabbatot, tesz hamis tanúbizonyságot, vagy bántalmazza házastársát.

Wang is charged with abusing his authority, and providing assistance to criminals.
A Wang elleni vád, befolyással való visszaélés, és segítség nyújtás bűnözőknek.