What is the translation of " ACQUIRING KNOWLEDGE " in Hungarian?

• a tudás megszerzése
• az ismeretszerzés
• ismereteket szereznek
• ismereteinek megszerzése
• a tudás megszerzését

Examples of using Acquiring knowledge in English and their translations into Hungarian

Acquiring knowledge is also blissful.
Az ismeretszerzés is örömet szerez.

Basically spiritual research means acquiring knowledge from God.
A spirituális kutatás alapvetően azt jelenti, hogy (be)fogadjuk a Tudást Istentől.

Acquiring knowledge is a long term process.
A tudás megszerzése hosszú folyamat.

Now after the passage of fourteen centuries we see that everybody is clamoring for acquiring knowledge.
Tizennégy évszázad elmúltával látjuk, hogy most mindenki a tudás megszerzéséért emeli fel a hangját.

However, acquiring knowledge has a price.
Mindazonáltal, a tudás megszerzésének ára van.

I can take into account the cognitive needs of learners(problem solving, drive for communication, acquiring knowledge etc.).
Figyelembe tudom venni a tanulók kognitív szükségleteit(problémamegoldás, kommunikációs szükséglet, ismeretelsajátítás stb.).

Acquiring knowledge for itself is not possible.
A tudás megszerzése ugyanis önmagában nem létezik.

Based mainly on improving skills and acquiring knowledge to guide challenges, always respecting ethics.-.
Elsősorban a készségek fejlesztésére és a kihívások irányításához szükséges ismeretek megszerzésére alapul, az etikát mindig tiszteletben tartva.

Acquiring knowledge doesn't mean growing.
A tudás megszerzése nem jelenti egyből azt, hogy fejlődsz.

We embrace TECHNOLOGY in all it's might to make acquiring knowledge easy for discerning learners worldwide.
A TECHNOLOGY -ot mindenben magunkévá tesszük, ami megkönnyítheti a tudás megszerzését a világ minden táján tanulók számára.

Acquiring knowledge doesn't necessarily mean that you're growing and developing.
A tudás megszerzése nem jelenti egyből azt, hogy fejlődsz.

They learn to use replicas of real-life guns, but most of the time they spend acquiring knowledge about survival in wild nature.
Valódi fegyverek replikáival tanulnak lőni, az idő nagy részét azonban a természetben való túléléssel kapcsolatos ismeretek elsajátításával töltik.

Acquiring knowledge, skills, helping others, meditation, increasing spiritual level.
Tudás megszerzése, készségek fejlesztése, mások segítése, meditáció, a spirituális szint növelése.

The work describes what Descartes considers is a more satisfactory means of acquiring knowledge than that presented by Aristotle's logic.
A mű bemutatja, mit Descartes úgy ítéli meg, van egy kielégítőbb módon, hogy ismereteket szereznek, mint az Arisztotelész által benyújtott,'s logika.

Acquiring knowledge is a worthy objective, but its pursuit has obviously not elevated you.
A tudás megszerzése méltó feladat. De a tudás keresése magán nyilvánvalóan nem javított.

The emphasis is on applying knowledge and understanding rather than just acquiring knowledge, thereby developing pupils' transferable skills of analysis, evaluation and critical thinking.
A hangsúly a tudás és megértés alkalmazása helyett csak az ismeretszerzés, ezzel fejlesztve a diákok hasznosítható készségeket elemzés, értékelés és a kritikus gondolkodás.

Acquiring knowledge of the symptoms and causes of early menopause will help you tackle this problem in a better way.
Ismeretek szerzése a tünetek és korai menopauza okok segít megbirkózni a probléma egy jobb út.

(SL) Man is a most adaptable creature, which is why many adults have already accepted the fact that one should keep acquiring knowledge even in mature years and in old age.
(SL) Az ember egy igen alkalmazkodóképes lény, és ez magyarázatot ad arra is, hogy miért is fogadta el sok felnőtt azt a tényt, hogy a tudás megszerzését érett és idős korban is folytatni kell.

Christians claim that God, believing Adam would be His rival after acquiring knowledge of the invisible world, became wrathful and uttered imprecations against Adam who was sent down to Earth.
A keresztények azt mondják, hogy Isten azt gondolta, Ádám az Ő riválisa lehetne, ha tudást szerezne a láthatatlan világról, ezért megharagudott és megátkozta Ádámot, akit leküldött a Földre.

Acquiring knowledge of material composition, physics and chemistry, the graduates are able to select suitable materials or production technologies and to find solutions for various engineering and technical issues.
Az anyagösszetétel, a fizika és a kémia ismerete megszerzésével a diplomások alkalmas anyagokat vagy gyártási technológiákat választhatnak ki, és megoldásokat találhatnak különböző műszaki és műszaki kérdésekre.

Online dating documentary netflix north The chasing ice store Before this, the six boys, along with their sister, were mainly confined to their small apartment in new york city, acquiring knowledge of the outside world through cinema- films like.
Online társkereső dokumentumfilm netflix észak Az üldöz jég áruház előtt ezt, A hat fiú, együtt a nővére, főleg korlátozódnak, kis lakás, New York City, tudás megszerzése a külső világot a mozi- filmekben, mint a.

So after acquiring knowledge about serious gaming technology and how to apply it in different areas of an organisation(marketing, RR. HH, employee performance…), they thought about an innovative and added-value product.
Tehát miután megszerezték ismereteiket a komoly játéktechnológiáról, és hogy hogyan alkalmazzák azt egy szervezet különböző területein(marketing, HR, alkalmazotti teljesítmény…), egy innovatív és hozzáadott értékű terméket hoztak létre.

Form Professional, competitive, up-to-date with high moral values, with a critical, socio-cultural and global vision, by strengthening their skills and acquiring knowledge through scientific research, social projection and an independent study process, Mixed with support of technological tools.
Vonat szakemberek versenyképes integritás magas erkölcsi értékeket, kritikusan, társadalmi-kulturális és a globális látást erősítve kompetenciák és az ismeretszerzést a tudományos kutatás, a társadalmi tájékoztatási és a folyamat független vizsgálat semipresencial támogatásával technológiai eszközöket.

Apart from acquiring knowledge in their subject areas, Social Science majors are trained in the critical analysis of ideas, enabling them to analyze, evaluate and correlate new information and apply theory to practice.
Eltekintve attól, hogy ismereteket szereznek a témakörben, Social Science szakon képzettek a kritikus elemzés ötletek, lehetővé téve számukra, hogy elemezze, értékelje és összefüggésbe az új információs és alkalmazni elmélet a gyakorlatban.

INTERDISCIPLINARITY The combination of knowledge, cultures and disciplines affords you the chance to share lecture halls with students from other degrees, acquiring knowledge beyond your own specialisation and preparing you to face the complex challenges of the 21st century.
Az interdiszciplinaritás Az a tudás, a kultúra és tudományok nyújt Önnek a lehetőséget, hogy megosszák előadótermek a diákok más fok, a tudás megszerzése túl a saját specializáció és arra készül, hogy szembenézzen a komplex kihívások a 21. században.

Acquiring knowledge and systematizing the universe have been considered as, in part, techniques for the achievement of basic safety in the world, or, for the intelligent man, expressions of self-actualization.
A tudás megszerzését és a világegyetem rendszerezését részben a világban való alapvető biztonság eléréséhez szükséges technikai eljárásoknak, másrészt pedig az intelligens ember számára az önmegvalósítás kifejezési eszközeinek tekinthetjük.

The underlying idea of the founder, Professor Vrkatic, was to ensure that high-achievers would be rewarded for their efforts, thus stimulating them to further endeavours, while others would be encouraged to see that acquiring knowledge was useful, desirable and could be profitable.
Az alapító, Vrkatic professzor alapvető gondolata az volt, hogy biztosítsa, hogy a haladó teljesítményűek jutalmat kapjanak erőfeszítéseikért, ezáltal ösztönözve őket további erőfeszítésekre, míg másokat ösztönözve arra, hogy látják, hogy az ismeretek megszerzése hasznos, kívánatos és jövedelmező lehet.

Acquiring knowledge and learning facts are important and, alongside teaching them, it is these values and competences, outlined above, which we will place at the very centre of our teaching and the heart of our school, the International School of Budapest.
A tudás megszerzése és a tények megtanulása nagyon fontos, és azon túl, hogy ezeket megtanítjuk a gyermekeknek, a fent felsorolt értékek és kompetenciák is a tanítási módszereink és iskolánk, az International School of Budapest életének középpontjában állnak.