What is the translation of " ADDITIONAL LOCAL " in Hungarian?

• további helyi

Examples of using Additional local in English and their translations into Hungarian

Additional local therapies.
Kiegészítő helyi terápia.

Some hotels may add additional local fees.
Egyes szállodák további helyi adókat számíthatnak fel.

Some 230 additional local events will also take place in Member States under the OPEN DAYS banner.
A nyílt napok keretében a tagállamokban mintegy 230 további helyi rendezvényre is sor kerül.

Mount/- mounting point for additional local or remote filesystems.
Mount/- további helyi vagy távoli fájlrendszerek csatolási pontja.

When renting in some countries, such as Mexico, you have to buy an additional local insurance.
Amikor bérbeadás egyes nemzetek, például Mexikóban, van, hogy egy további, regionális biztosítási.

Forinternational orders, all additional local taxes, duties, GST, tariffs and feesshould be customers'(your) responsibilities.
Forinternational megrendelések, minden további helyi adók, vámok, GST, tarifák és az ügyfelek(az Ön felelőssége).

It may be supplemented by solution specific privacy statements and additional local documentation.
Megoldásspecifikus adatvédelmi nyilatkozatok és további helyi dokumentumok egészíthetik ki.

For international orders, all additional local taxes, duties, GST, tariffs and fees should be customers'(your) responsibilities.
Forinternational megrendelések, minden további helyi adók, vámok, GST, tarifák és az ügyfelek(az Ön felelőssége).

Please note that in some jurisdictions in which we operate we are subject to additional local laws.
Kérjük, ne feledje, hogy bizonyos joghatóságokban, ahol vállalatunk tevékenykedik, további helyi törvényi előírásoknak kell megfelelnünk.

Forinternational orders, all additional local taxes, duties, GST, tariffs and feesshould be customers'(your) responsibilities.
A nemzetközi megrendelések, minden további helyi adók, vámok, GST, tarifák és igények az ügyfelek(saját) felelősségei.

Please note that in certain of the jurisdictions in which we operate, we comply with additional local law requirements regarding obtaining consent.
Kérjük, ne feledje, hogy bizonyos joghatóságokban, ahol vállalatunk tevékenykedik, további helyi törvényi előírásoknak kell megfelelnünk a hozzájárulása beszerzésével kapcsolatban.

For international orders, all additional local taxes, duties, GST, tariffs and fees should be customers' responsibilities.
Nemzetközi megrendelések, minden további helyi adó, illeték, GST, tarifák és díjak az ügyfelek(az Ön) felelősségi körébe tartoznak.

To improve the rural economy and promote diversification to enable local actors to unlock their potential and to optimize the use of additional local resources.
A vidéki gazdaság helyzetének javítása és a diverzifikáció előmozdítása azért, hogy a helyi szereplők felszabadíthassák potenciáljukat, valamint további helyi erőforrások alkalmazásának optimalizálása;

Forinternational orders, all additional local taxes, duties, GST, tariffs and feesshould be customers'(your) responsibilities.
Nemzetközi megrendelések, minden további helyi adó, illeték, GST, tarifák és díjak az ügyfelek(az Ön) felelősségi körébe tartoznak.

Also, if your friend has access to a social worker through her oncologist's office or her primary care physician's office, he or she may know of additional local resources that are available to her.
Továbbá, ha barátja hozzáférhet egy szociális munkáshoz az onkológus irodáján vagy az általános orvosi rendelőjén keresztül, akkor tudhat róla, hogy további helyi erőforrások állnak rendelkezésre.

Please note that in some jurisdictions in which we operate, we may be subject to additional local laws regarding access requests from data subjects and may refuse your request under those laws.
Kérjük, ne feledje, hogy bizonyos joghatóságokban, ahol vállalatunk tevékenykedik, további helyi törvényi előírásoknak kell megfelelnünk az érintettek adathozzáférési kérelmeivel kapcsolatban, és ezen jogszabályok alapján elutasíthatjuk a kérelmét.

Sedation mixture though has a certain analgesic property, but it may not be enough for complex dental operations, therefore, dental treatment under anesthesia in children occurs with additional local anesthesia.
A szedációs keveréknek azonban van egy bizonyos fájdalomcsillapító tulajdonsága, de lehet, hogy nem elegendő a komplex fogászati műveletekhez, ezért gyermekkori érzéstelenítéssel járó fogászati kezelés további helyi érzéstelenítéssel jár.

Please note that in certain jurisdictions where we operate, we comply with additional local law requirements for consent to receive marketing materials.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a működési területünkön található bizonyos joghatóságoknál további helyi jogszabályi követelményeknek is eleget teszünk a marketing anyagok fogadásához való hozzájárulással kapcsolatban.

Sedation mixture though has a certain analgesic property, but it may not be enough for complex dental operations, therefore, dental treatment under anesthesia in children occurs with additional local anesthesia.
A szedációs keveréknek azonban van egy bizonyos fájdalomcsillapító tulajdonsága, de ez nem feltétlenül elegendő a komplex fogászati beavatkozásokhoz, ezért a gyermekeknél érzéstelenítés alatt végzett fogászati kezelés további helyi érzéstelenítéssel jár.

Please note that in certain of the jurisdictions in which we operate, we comply with additional local law requirements regarding consenting to receive marketing materials.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a működési területünkön található bizonyos joghatóságoknál további helyi jogszabályi követelményeknek is eleget teszünk a marketing anyagok fogadásához való hozzájárulással kapcsolatban.

An additional local divisions shall be set up in a Contracting Member State upon its request for every one hundred patent cases per calendar year that have been commenced in that Contracting Member State during three successive years prior to or subsequent to the date of entry into force of this Agreement.
(4) A szerződő tagállamokban azok kérésére további helyi divíziókat kell létesíteni minden olyan, egy naptári évre eső száz szabadalmi ügy után, amelyet e megállapodás hatálybalépése előtt vagy után három egymást követő évben kezdeményeztek a szóban forgó szerződő tagállamban.

New York state will provide a US$500 million grant from Empire State Development and Cree will be eligible for additional local incentives and abatements as well as equipment and tooling from SUNY.
A New York State 500 millió dollár támogatást nyújt az Empire State Building fejlesztéséből, a Cree pedig további helyi díjakra és enyhítésekre, valamint berendezésekre és eszközökre lesz jogosult a New York-i Állami Egyetemen.

(iii) additional local divisions of the first instance should be set up in a Contracting Member State upon its request when more than 100 cases per calendar year have been commenced in that Contracting Member State during three successive years prior to or subsequent to the date of entry into force of the Agreement;
(4) A szerződő tagállamokban azok kérésére további helyi divíziókat kell létesíteni minden olyan, egy naptári évre eső száz szabadalmi ügy után, amelyet e megállapodás hatálybalépése előtt vagy után három egymást követő évben kezdeményeztek a szóban forgó szerződő tagállamban.

New York State will provide $500 million in grants from the Empire State Building development, and Cree will be eligible for additional local awards and mitigations as well as equipment and tools from the State University of New York.
A New York State 500 millió dollár támogatást nyújt az Empire State Building fejlesztéséből, a Cree pedig további helyi díjakra és enyhítésekre, valamint berendezésekre és eszközökre lesz jogosult a New York-i Állami Egyetemen.

These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group and European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Ilyen intézkedés többek között például a Shell csoporton belüli adatátvitelre vonatkozó Shell Kötelező Szervezeti Szabályozás; az Európai Bizottság által a harmadik felek részére megfelelő szintű adatvédelmet nem biztosító országokba történő továbbításhoz jóváhagyott adattovábbítási mechanizmusok; valamint bármilyen további helyi jogszabályi követelmény.

Please note that in certain areas of the jurisdictions in which we operate, we comply with additional local law requirements regarding data subject access requests and may refuse your request in accordance with such laws.
Kérjük, ne feledje, hogy bizonyos joghatóságokban, ahol vállalatunk tevékenykedik, további helyi törvényi előírásoknak kell megfelelnünk az érintettek adathozzáférési kérelmeivel kapcsolatban, és elutasíthatjuk a kérelmét ezen törvények alapján.

Please note that in certain of the jurisdictions in which we operate, we comply with additional local law requirements regarding data subject access requests and may refuse your request in accordance with such laws.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a működési területünkön található bizonyos joghatóságoknál további helyi jogszabályi követelményeknek is eleget teszünk az érintettek hozzáférési kérelmeivel kapcsolatban, és az Ön kérelmét az ilyen jogszabályokkal összhangban is elutasíthatjuk.

Please note that in vivo research is strictly prohibited under any circumstances and that additional local or international laws may be regulating handling and possession of synthacaine and its constituent chemicals, as well as similar research materials.
Felhívjuk figyelmét, hogy az in vivo kutatások szigorúan tilosak bármilyen körülmények között, és hogy további helyi vagy nemzetközi jogszabályokat is figyelembe kell venni, és ezeknek birtoklása synthacaine és más alkotó vegyi anyagok kapcsán előírt, valamint a hasonló kutatási anyagok esetében is.