What is the translation of " AGILE HANDLING " in Hungarian?

• agilis kezelhetőséget
• agilis irányíthatósági
• agilis irányíthatóságot

Examples of using Agile handling in English and their translations into Hungarian

Exciting sports performance with agile handling.
Izgalmas sportteljesítmény agilis kezeléssel.

Smooth ride and more agile handling, with optional electronic suspension.
Simább futás, agilisabb kezelhetőség és elektronikus felfüggesztés opcionálisan.

The vehicle's immediately available 290 Nm of torque ensures agile handling..
A jármű azonnal rendelkezésre álló 290 newtonméter nyomatéka agilis vezethetőséget nyújt.

High ride comfort and agile handling- the adaptive air suspension brings both together.
Színvonalas lengéskényelem és agilis irányíthatósági tulajdonságok- az adaptive air suspension egyszerre kínálja mindkettőt.

The chassis frame of steel tubes Husqvarna Concept BAJA allows for extremely agile handling.
Az alváz acélcsövet Husqvarna Concept BAJA lehetővé teszi a rendkívül agilis.

The Roadster™ combines low-end torque, agile handling and garage-built custom style.
A Roadster™ az alacsony fordulatszámú nyomatékot, az agilis kezelhetőséget egyesíti a garázsban épített custom stílussal.

The specially tuned Adaptive M suspension provides optimal road contact, increased traction and more agile handling.
A speciálisan hangolt Adaptív M futómű optimális útkapcsolatot, stabilabb tapadást és agilisabb manőverezést tesz lehetővé.

The agile handling, the high comfort and the possibility for lowered suspension make your entry into the GS world easier than ever.
Az agilis kezelhetőség, a nagy komfort és az alacsonyabb felfüggesztés lehetősége révén könnyebben beléphetsz a GS világba, mint valaha.

Because the posterior convergence also decreased, the car has a more agile handling and trace the curves more easily.
Mivel a hátsó konvergencia is csökkent, az autó egy agilis, és nyomon követni a görbék könnyebben.

Short chainstays and a steep seat angle mean agile handling and incredible flickability, while the 66 degree head angle is specifically designed to accommodate 160mm forks.
A rövid láncvillák és lapos fejcsőszög fürge irányíthatóságot és elképesztő fordulékonyságot eredményez, míg a 66 fokos fejcsőszög kifejezetten 160mm-t mozgó villákhoz van tervezve.

An ideal axle load distribution of 50:50 helps ensure great directional stability, agile handling and a precise steering response.
Az ideális, 50:50 arányú tengelyterhelés hozzájárul a jobb iránytartáshoz, az agilisabb viselkedéshez és a precízebb kormányzáshoz.

With more compact dimensions than the BMW X5 and even more agile handling, the BMW X3 was likewise very much one of a kind and indeed remained the only premium model in its class for a number of years.
A BMW X5-höz képest kompaktabb méreteivel, valamint még agilisabb vezethetőségével a BMW X3 abszolút kivételnek bizonyult kategóriájában, amelyben éveken át egyedüli prémium modellként volt jelen.

Also included as standard equipment, the progressive steering improves the agile handling of the new Leon CUPRA even further.
Az ugyancsak a szériafelszereltséghez tartozó progresszív kormányzás még tovább javítja az új Leon CUPRA eleve agilis irányíthatósági tulajdonságait.

It owes its agile handling to the standard-fit progressive steering, the sporty suspension- optionally with damper control- and the optional driving dynamics system Audi drive select.
Agilis irányíthatóságát az alapfelszerelésnek számító progresszív kormányzásnak, a sportos futóműnek- opcionálisan csillapítás-szabályzással- és az opcionális Audi drive select menetdinamikai szabályzórendszernek köszönheti.

Dynamic performance, instant responses and exceptionally agile handling are a part of the package.
A dinamikus menetteljesítmények, az élénk kormány- és gázreakciók és a különlegesen agilis menettulajdonságok ugyancsak a csomag integráns részei.

This superior system developed for the 911 Turbo and modified for the Carrera models combines the driving pleasure so typical of Porsche with an even higher standard of driving stability, traction and agile handling further enhanced by the mechanical rear axle differential fitted as standard.
Ez az eredetileg a 911 Turbo számára kifejlesztett, majd a Carrera modellekhez átdolgozott rendszer a vezetés Porschéra jellemző élvezetét még magasabb fokú menetstabilitással és vonóerő-átadással, illetve kifejezetten agilis irányíthatósági tulajdonságokkal egészíti ki, amit a szériakivitelhez tartozó mechanikus hátsó keresztirányú differenciálzár fokoz tovább.

Powered by our latest Full Hybrid drivetrain, this breakthrough Lexus delivers smooth and agile handling, combined with incredible environmental performance.
Legújabb Full Hybrid hajtásláncunknak köszönhetően ez az újszerű Lexus lágyan, mégis dinamikusan mozog, környezetvédelmi teljesítménye pedig szinte hihetetlen.

The global all-electric racing series is the ultimate expression of the thrill of instant acceleration and agile handling which is at the heart of Nissan's zero-emission driving.
A globális, teljesen elektromos versenysorozat az azonnali gyorsítás és az agilis kezelés élményének tökéletes kifejeződése, amely a Nissan zéró emissziós vezetésének középpontjában áll.

The Tarraco sits at the top of SEAT's SUV family, the big brother to both the Ateca and the Arona, mixing state-of-the-art technology, dynamic, agile handling, practicality and functionality with elegant, progressive design.
Az új Tarraco a SEAT szabadidő-autó család csúcsán helyezkedik el, mint az Ateca és az Arona nagyobb testvére, a legfejlettebb technológiát, a dinamikus, agilis kezelhetőséget, a praktikumot és funkcionalitást ötvözve az elegáns és progresszív dizájnnal.

The new Tarraco sits at the top of Seat's SUV family, as the bigger brother to both the Ateca and Arona, and mixes state-of-the-art technology, dynamic, agile handling, practicality and functionality with elegant, progressive design.
Az új Tarraco a SEAT szabadidő-autó család csúcsán helyezkedik el, mint az Ateca és az Arona nagyobb testvére, a legfejlettebb technológiát, a dinamikus, agilis kezelhetőséget, a praktikumot és funkcionalitást ötvözve az elegáns és progresszív dizájnnal.

The supercharged Super Vortex High Output engine and lightweight NanoXcel®2 hull deliver awesome performance and economy with stable, agile handling- helped by our revolutionary RiDE control system, another industry-first on this model.
A nagy teljesítményű, kompresszoros Super Vortex motor és a szuperkönnyű NanoXcel®2 hajótest a páratlan teljesítmény és gazdaságosság mellett agilis irányíthatóságot is nyújt- mindezt pedig kiegészíti a modell másik újdonsága, a forradalmi RiDE vezérlőrendszer.

The first of a new portfolio of motorcycles that provides an all new two-wheel experience, the LiveWire™ motorcycle delivers thrilling acceleration, agile handling, premium materials and finishes, and a full suite of electronic rider aids and interfaces for a completely connected experience.
A vadonatúj kétkerekű motorozást ígérő új motorkerékpár-portfolió első tagja, a LiveWire™ szenzációs kanyarodást, fürge menetdinamikát, kiváló minőségű anyagokat és fényezést, egy sor elektromos motorozási kiegészítőt és kezelőfelületet kínál a teljes mobilos összeköttetéshez.

The specifically designed die-cast aluminium chassis is 9kg lighter than the previous generation model, and utilizes an advanced motorcycle-type layout with optimum engine mounting points that ensure agile handling and dynamic performance- making the SX one of the most exciting and capable sport scooters on the street.
A speciálisan kialakított öntött-alumínium váz 9 kg-mal könnyebb, mint az előző generációs modellé, és fejlett, motorkerékpárokra jellemző kialakítása optimális motorrögzítési pontokkal rendelkezik, mely agilis kezelhetőséget és dinamikus teljesítményt tesz lehetővé- mindezek összességének köszönhetően az SX a piaci kínálat egyik legizgalmasabb és legjobb képességekkel rendelkező darabja.

The result: precise, agile and neutral handling.
Az eredmény pedig pontos, agilis és semleges kezelhetőség.

In the background, the optional M sport differential in combination with the Variable sport steering ensures optimum handling and exceedingly agile driving characteristics.
Mindeközben a háttérben az opcionális M Sport differenciálmű és a Változó áttételű sport kormánymű gondoskodnak az optimális menettulajdonságokról, valamint a minden képzeletet felülmúlóan agilis viselkedésről.

Strong, flexible, agile: The perfect choice for handling heavy parts.
Erős, rugalmas, mozgékony: A tökéletes választás nehéz alkatrészek mozgatásához.

The wheel-selective torque control optimizes the agile and confident handling of the new RS 7 Sportback, applying the brakes gently to the wheels on the inside of a bend before they have the chance to slip.
A kerék-szelektív nyomaték vezérlés optimalizálja az új RS 7 Sportback agilis és magabiztos kezelését, enyhén fékezve a kanyar belső ívén lévő kerekeket, mielőtt megcsúszhatnának.