What is the translation of " ALSO BE PROCESSED " in Hungarian?

• is feldolgozhatják
• is feldolgozhatja
• is feldolgozásra
• is feldolgozhatóak
• szintén kezeljük

Examples of using Also be processed in English and their translations into Hungarian

As a result, personal(image) data will also be processed.
Ennek során személyes (kép-)adatok kezelésére is sor kerül.

Your personal data may also be processed if you submit an application to us.
Amennyiben Ön pályázik nálunk, szintén sor kerülhet személyes adatai kezelésére.

If a dedicated profile is available, it will also be processed.
Ha van a szoftvernek profilja, ez is feldolgozásra kerül.

This data may also be processed by the provider in countries outside the EU.
Az adatokat ezért a közösségi háló szolgáltatója az Európai Unión kívüli országokban is feldolgozhatja.

We should like to point out that your data may also be processed outside the European Union.
Felhívjuk szíves figyelmét továbbá arra, hogy az Ön adatait az Európai Unió területein kívül is feldolgozhatják.

If the procedure is carried out directly during the flowering period, the flowers should also be processed.
Ha az eljárást közvetlenül a virágzási időszak alatt hajtják végre, a virágokat is feldolgozni kell.

In the case you grant the consent, data will also be processed to send marketing information.
Az engedély megadása esetén az adatok marketing tartalmak küldése céljából is feldolgozásra kerülnek.

The data may also be processed by staff members who are active outside of the EEA and work for bet-at-home.
Az adatok személyzet tagjai által is feldolgozásra kerülhetnek, akik az EEA-n kívül aktívak és a bet-at-home.

The data you request is stored in the European Economic Area("EEA"), but can also be processed in countries outside the EEA.
Az Öntől kért adatokat az Európai Gazdasági Térség("EGT") területén tároljuk, de az EGT-n kívüli országban is feldolgozhatjuk.

Subject to consent, certain data may also be processed for marketing purposes and the provision of value added services.
Hozzájárulás esetén bizonyos adatok üzletszerzési célból és értéknövelt szolgáltatások nyújtása keretében is feldolgozhatóak;

The personal data are processed by the Administrator, but they can also be processed for the Administrator by.
A személyes adatok feldolgozása a Rendszergazda által van feldolgozva, de a Rendszergazda számára a következő adminisztrátor is feldolgozhatja.

The data that we collect from you may also be processed by staff operating outside the China who work for us or one of our suppliers.
Az Ön által gyűjtött adatokat a Kínán kívül működő személyzet is feldolgozhatja, akik számunkra vagy az egyik beszállítónk számára dolgoznak.

If you contact us by email, a contact form or a similar way(e.g. enquiries about our products or services), the personal data transmitted by you will also be processed.
Amennyiben e-mailben, kapcsolatfelvételi űrlapon vagy hasonló űrlapon veszi fel velünk a kapcsolatot(pl. termékeink és szolgáltatásainkkal kapcsolatos ajánlatkérések), az Ön által megadott személyes adatokat szintén kezeljük.

In certain cases, your personal data will also be processed on the basis of legitimate interests, including.
Bizonyos esetekben személyes adatait törvényes érdekek alapján is feldolgozhatják, beleértve.

It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us or for one of our Service Providers, also as disclosed.
Ezen információkat az EGK-n kívül dolgozó személyzet is feldolgozhatja, akik nekünk vagy az egyik Szolgáltatónknak dolgozik, amint azt ismertettük.

Processing of personal data is performed by the Administrator, although personal data may also be processed for the Administrator by the following processors.
A személyes adatok feldolgozását a Rendszergazda végzi, de a személyes adatokat az alábbi feldolgozók is feldolgozhatják a Rendszergazda számára.

Some data will also be processed under a special law and their providing is mandatory for the conclusion of certain services(e. g. insurance).
Egyes adatok feldolgozására egyben különleges törvény alapján kerül sor, és az átadásuk az egyes szolgáltatások megrendeléséhez(pl. biztosítás) kötelező.

If You contact us by e-mail, through a contact form or in a similar form(for example, inquiries about our products or services), the personal data provided by You will also be processed.
Amennyiben e-mailben, kapcsolatfelvételi űrlapon vagy hasonló űrlapon veszi fel velünk a kapcsolatot(pl. termékeink és szolgáltatásainkkal kapcsolatos ajánlatkérések), az Ön által megadott személyes adatokat szintén kezeljük.

Those raw materials can also be processed on farm for the production of biofuels such as raw colza oil or for power production, for example electricity.
Ezeket a nyersanyagokat a gazdaságokban olyan biohajtóanyagok előállítására is feldolgozhatják, mint például a nyers repceolaj, vagy pedig energia, például elektromosság termelésére.

XP Keylogger records everything documents, e-mails, chat conversations, typed URL addresses, passwords, and Internet forms will be recorded neatly, caps, symbols, and backspaces will also be processed.
XP Keylogger nyilvántartást mindent dokumentumok, e-mailek, chat beszélgetéseket, gépelt URL címek, jelszavak, és az internetes űrlapok kerülnek rögzítésre szépen, sapkák, szimbólumok és felbukkanó törlések is feldolgozott.

Your Information may also be processed by staffs operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers, for instance, for customer service purposes.
Az Ön Információit az EGT-n kívül működő személyzet is feldolgozhatja, akik például ügyfélszolgálati tevékenységet végeznek, vagy az egyik beszállítónk számára dolgoznak.

Such data must be erased or made anonymous when no longer needed for the purpose of the transmission, except for the data necessary for billing or interconnection payments; subject to consent, certain data may also be processed for marketing purposes and the provision of value added services.
Ezen adatokat- ha a továbbításhoz már nem szükségesek- törölni kell vagy anonimmá kell tenni, kivéve a számlázáshoz vagy az összekapcsolási díjak megállapításához szükséges adatokat; amennyiben az érintett személy hozzájárul, bizonyos adatok üzletszerzési célból és értéknövelt szolgáltatások nyújtása keretében is feldolgozhatók.

Traffic data necessary for billing purposes may also be processed by the provider in order to detect and stop fraud consisting of unpaid use of the electronic communications service.
A számlázási célokra szolgáló forgalmi adatokat szintén kezelheti a szolgáltató az elektronikus hírközlési szolgáltatás díjfizetés nélküli használatában megnyilvánuló csalások felderítése és megszüntetése érdekében.

Such data must be erased or made anonymous when no longer needed for the purpose of the transmission of a communication, except for the data necessary for billing or interconnection payments; subject to consent, certain data may also be processed for marketing purposes and the provision of value added services.
Ezen adatokat- ha a közlés továbbításához már nem szükségesek- törölni kell vagy anonimmá kell tenni, kivéve a számlázáshoz vagy az összekapcsolási díjak megállapításához szükséges adatokat; hozzájárulás esetén bizonyos adatok üzletszerzési célból és értéknövelt szolgáltatások nyújtása keretében is feldolgozhatóak;

Your personal data may also be processed for the purpose of direct marketing of the Controller but only if you give voluntary consent to such processing, which may be withdrawn at any time.
Az Ön személyes adatait a rendszergazda közvetlen marketing elvégzése céljából is feldolgozhatja, azomban csak abban az esetben, ha Ön önkéntes beleegyezését adja ehhez, amely beleegyezést bármikor visszavonhat.

It may also be processed by Pirl staff or contractors operating outside your country of residence(including, if you are in Europe, outside of the EEA, or, if you are in Australia or New Zealand(ANZ), outside of ANZ) who work for us or for one of our suppliers.
A kérelmet a Belkin azon munkatársai vagy vállalkozói is feldolgozhatják, akik az Ön lakóhelye szerinti országon kívül működnek(beleértve, ha Ön Európában, az EGT-n kívül, Ausztráliában vagy Új-Zélandon(„ANZ”), illetve az ANZ térségen kívül tartózkodik), és nekünk, illetve egy beszállítónknak dolgoznak.

Payment also is processed if it is made with a credit card or check.
A fizetés akkor is feldolgozásra kerül, ha hitelkártyával vagy csekkel történik.