What is the translation of " ALSO EXPLAIN " in Hungarian?

• is megmagyarázza
• is el magyarázni
• is magyarázattal
• is elmagyarázza

Examples of using Also explain in English and their translations into Hungarian

Also explain the payments.
Szintén megmagyarázza a letéteket.

But I will also explain him.
Azt is el fogom magyarázni.

Also explain that this is the.
Ez azzal is magyarázható, hogy ez a.

Present the numbers and also explain them.
Csak úgy termelik a számokat, majd meg is magyarázzák őket.

It could also explain your cough.
Ez a köhögést is magyarázza.

Several times I have taught the use of GAP as part of a graduate level group theory course in which I also explain some of the algorithms.
Számos alkalommal tanítottam a használatát GAP részeként egy diplomás szintű csoport elmélet tanfolyam, amelyben én is magyarázza néhány algoritmusok.

It could also explain his anger.
Talán a haragját is megmagyarázza.

In this context, it pointed out that the Community industry had a joint venture with a company located in China and that this might also explain the above discrepancy.
Ezzel összefüggésben rámutatott arra, hogy a közösségi iparágnak működik egy vegyes vállalata egy kínai gyártóval, és ez is oka lehet az említett eltérésnek.

I must also explain this to you.
Még ezt is el kell magyaráznom neked.

Consumption or withdrawal of alcohol or psychotropic drugs may also explain the frequency or intensity of nightmares.
Alkohol vagy drogok fogyasztása, illetve ezek megvonása is magyarázhatja a rémálmok gyakoriságát és intenzitását.

That would also explain the charge for neutering.
Ez akkor az ivartalanítást is megmagyarázza.

During the time leading up to the referendum there have been several powerful counter movements, that also explain why the referendum miserably failed to reach the 50% validity threshold.
A népszavazás előtt több azt ellenző mozgalom is volt, ami szintén magyarázat lehet arra, miért nem érte el a népszavazás az 50%-os érvényességi küszöböt.

You should also explain why you have done things in a certain way.
Azt is ismerni kell, miért cselekedtek az adott módon.

So to explain where we come from, we must also explain where the elements come from.
Szóval, hogy elmagyarázzuk, honnan származunk, azt is el kell magyaráznunk, hogy honnan származnak az elemek.

It may also explain why the book is, in the end, a little disjointed.
Lehet, hogy ez is magyarázza, miért sikerült a szöveg olykor kissé hermetikusra.

Can you show us, taking into account your special abilities, and also explain how the PRK is programmed and configured, how it functions?
Meg tudná mutatni nekünk, figyelembe véve a különleges képességeit, és el is magyarázná, hogy hogyan programozta, konfigurálta a PRK-1U-t és az hogyan működik?

You might also explain to your captain that it's been nearly three hours since he received our transmission.
Talán azt is elmagyarázhatná a kapitányának hogy közel három órája, hogy engedélyezte az átsugárzásunkat.

The differences in purchasing power between Member States might also explain why a measure is considered a“compensation” in one country and an“incentive” in another.
A vásárlóerő tagállamok közötti különbsége is magyarázat lehet arra, hogy az egyik országban miért„kompenzáció” az, ami egy másik országban„ösztönző”.

It might also explain why Muslims failed to embrace the Industrial Revolution, modern banking, insurance, and the joint stock company.
Esetleg arra is magyarázat születhetne, hogy miért nem használták ki a mohamedánok az ipari forradalmat, a modern banktevékenység, a biztosítás és a részvénytársaságok nyújtotta lehetőségeket.

The models used in this research can also explain the group dynamics of other insects and animals.
A kutatásban alkalmazott modellek más rovarok és állatok csoportdinamikáját is megmagyarázhatják.

Let me also explain that the Lisbon Treaty will strengthen the roles of the national parliaments, involving them more directly in the mechanisms of the European Union.
Szeretném azt is világossá tenni, hogy a Lisszaboni Szerződés meg fogja erősíteni a nemzeti parlamentek szerepét, azokat egyre közvetlenebbül az Európai Unió mechanizmusának részévé téve.

Expresses particular satisfaction at the fact that the Commission will also explain how the measures proposed are justified in the light of the principles of subsidiarity and proportionality;
Különösen elégedettséget fejezi ki amiatt, hogy a Bizottság azt is ismertetni fogja majd, hogy a javasolt intézkedések indokoltak-e a szubszidiaritás és az arányosság elvének fényében;

It must also explain some basic facts about human society, such as the fact that state power always increases, or that propaganda tends to increase as state power increases.
Továbbá magyarázatot kell adnia az emberi társadalmak alapvető tényeire, mint például arra a tényre, hogy az állam hatalma mindig növekszik, vagy, hogy a propaganda arányosan növekszik az állam hatalmával.

You can also explain fridges.
You can alsois explainmegmagyarázni fridgeshűtőszekrények.

It should also explain how the further development of social Europe can be secured, especially in the context of developing, communicating and implementing a post-Lisbon strategy after 2010.
Be kell mutatni ezenkívül azt is, hogyan biztosítható a szociális Európa továbbfejlődése, mégpedig elsősorban egy 2010 utánra szóló, Lisszabon utáni stratégia kialakítása, megvitatása és megvalósítása fényében.

A struggle would also explain the cause of the accident.
Az erőfeszítés szintén magyarázat lenne a balesetre.

The Guidelines also explain that regulators could assess whether sufficient capacity is provided by performing measurements of the internet access service.
Az iránymutatások azt is kifejtik, hogy a hatóságok az internet-hozzáférési szolgáltatáson végzett mérések útján is felmérhetik, rendelkezésre áll-e az elegendő kapacitás.

The diffracted patterns also explain whether the sample materials are pure or contain impurities.
A diffrakciós minták azt is megmagyarázzák, hogy a mintaanyagok tiszta vagy tartalmaznak-e szennyeződéseket.

The defense can also explain why Mr. Benson ran from the scene of the crime when the police came to his back door.
A védelem ugyancsak meg tudja magyarázni, hogy Mr. Benson miért menekült el a tetthelyről, amikor a rendőrök berontottak a hátsó ajtón.

The applicant should also explain that the admissions committee gives considerable weight to the letters.
A kérelmezőnek azt is meg kell magyaráznia, hogy a befogadási bizottság súlyos fontosságot tulajdonít a leveleknek.