What is the translation of " ANYWHERE ELSE IN THE WORLD " in Hungarian?

• bárhol máshol a világon
• sehol máshol a világon
• bárhol másutt a világon
• a világ bármely más
• sehol másutt az egész világon
• sehol másutt a világon
• bármely más országban

Examples of using Anywhere else in the world in English and their translations into Hungarian

Anywhere else in the world, but here.
Sehol máshol a világon, csak itt.

It is not known anywhere else in the world.
A világon sehol máshol nem ismert.

Anywhere else in the world, I would have been Glad to have another November 21st.
Bárhol másutt a világon, örültem volna egy kis csevegésnek egy újabb november 21-én.

You can't find them anywhere else in the world.
Nem találja meg őket sehol máshol a világon.

You can't find such work-intensive grape growing anywhere else in the world.”.
Ilyen munkaigényes szőlőtermesztés sehol máshol a világon nincsen.”.

I don't think there's anywhere else in the world where this is happening.”.
Nem hiszem, hogy van még egy hely a világon, ahol ez megtörténik”.

Roughly 10% of these fish cannot be found anywhere else in the world.
Ezen halak 10%-a nem található meg sehol máshol a világon.

The Tuatara can not be found anywhere else in the world, except in New Zealand.
A tuatara nem található sehol máshol a világon, kivéve az Új-Zélandon.

There is more genetic diversity within the continent of Africa than anywhere else in the world.
Hogy Afrikában nagyobb a genetikai sokféleség, mint bárhol másutt a világon.

You cannot see them anywhere else in the world.”.
Pedig sehol másutt a világon nem látható.".

There's more soccer fan clubs in Germany than anywhere else in the world.
Több futball szurkolói Németországban, mint bármely más országban.

They have no comparison anywhere else in the world.
Ezekhez fogható a világon sehol máshol nem létezik.

These teachings are not being taught anywhere else in the world!
Ezt a szakmát sehol a világon nem tanítják!

Here, there is more meat than anywhere else in the world.
Itt több hús van, mint a világon bárhol máshol.

That is a higher rate than anywhere else in the world.
Ez az arány magasabb, mint bárhol másutt a világon.

This figure is higher than anywhere else in the world.
Ez az arány magasabb, mint bárhol másutt a világon.

Similar results have not been obtained anywhere else in the world.
Azóta sem értek el hasonló eredményeket sehol a világon.

This species has not been recorded anywhere else in the world.
Ezt a fajt a világon sehol máshol nem azonosították.

I feel if you can live here you can live anywhere else in the world.
Tudom, ha itt helyt tud állni, akkor a világon bárhol máshol is.

They produce teas that are not produced anywhere else in the world.
Vannak termékek, amelyeket már nem is gyártanak máshol a világon.

It puts the taxation higher than anywhere else in the world.
Az európaiak magasabb adókat fizetnek, mint bárhol másutt a világon.

I don't know if this has ever happened anywhere else in the world.
Nem tudok arról, hogy a világon bárhol máshol ez valaha is megtörtént volna.

What do you do in Dubai that you never do anywhere else in the world?
Olyasmit csináltak Dubaiban, amit a világon sehol máshol nem láthatsz!

There are about 130 active volcanoes, more than anywhere else in the world.
Indonéziában körülbelül 130 aktív vulkán működik, több mint bármely más országban.

Here there is probably more unexplored territory than anywhere else in the world.
Valószínű, hogy itt több az ismeretlen terület, mint bárhol másutt a világon.

Churches in Africa are growing faster than anywhere else in the world.
Kínában ma sebesebben épülnek a templomok, mint bárhol másutt a világon.

Of the fishes found here cannot be found anywhere else in the world.
A vörösön található halak 30%-át sehol máshol a világon nem találhatjuk meg.

Technology is moving faster in China than anywhere else in the world.
Kínában szélsebesen robog előre a technológia, gyorsabban, mint bármelyik más országban.

The kids at my school are really the same as anywhere else in the world.
A gyerekek itt, ebben az iskolában is éppen olyanok, mint bárhol másutt a világon.