What is the translation of " APPLICATION ENVIRONMENT " in Hungarian?

• az alkalmazási környezet
• alkalmazás környezet

Examples of using Application environment in English and their translations into Hungarian

Reading Distance: 0-5cm(depending on antennas and application environment).
Olvasási távolság: 0-5cm(az antennától és az alkalmazási környezettől függően).

The application environment has to be considered because of its water absorb properties.
Az alkalmazási környezetben úgy kell tekinteni, mert a víz elnyeli a Tulajdonságok.

Read/write distance:< 6cm(according to the readers and application environment).
Olvasási/ írási távolság:< 6cm(szerint az olvasók és alkalmazási környezet).

Application Environment” means the platforms where the User can consult Content.
Alkalmazás Környezet” jelenti azon alkalmazás platformokat, amelyeken keresztül a Felhasználó a Tartalmat megtekintheti.

Read distance: 2~10cm, depending on the Reader and the application environment.
Olvasási távolság: 2~ 10cm, attól függően, hogy a Reader és az alkalmazási környezet.

Application Environment” means the application platforms through which the User can view the Content.
Alkalmazáskörnyezet: azok az alkalmazás platformok, amelyeken keresztül a Felhasználó a Tartalmat megtekintheti.

The final read range depends on the rfid reading device and the application environment.
A végső olvasási távolság függ az RFID olvasó készülék és az alkalmazási környezet.

We offer enterprise level systems for Custom Application Environments without investment in monthly charge scheme.
Egyedi alkalmazáskörnyezetek számára nagyvállalati szintű rendszer, beruházás nélkül, havidíjas konstrukcióban.

As to the contact point surface treatment, it is up to your application environment.
Ami az érintkezési pont felületkezelését illeti, az alkalmazási környezetnek felel meg.

Application Environment” means the application platforms through which the User can view the Content.
Alkalmazás Környezet” jelenti azon alkalmazás platformokat, amelyeken keresztül a Felhasználó a Tartalmat megtekintheti.

R/W range: 2~10cm, depending on the reader and the application environment.
R/ W tartományban: 2~ 10cm, attól függően, hogy az olvasó és az alkalmazási környezet.

The practical application environment of the titanium screws is the main reason why titanium screws are used for surface treatment.
A titán csavarok gyakorlati alkalmazási környezete a fő ok, amiért a titán csavarokat felületkezelésre használják.

Read/write distance: 2-10cm, depending on the reader and the application environment.
Olvasási/ írási távolság: 2-10cm, attól függően, hogy az olvasó és az alkalmazási környezet.

Different market sectors and application environments command cost structuring to disseminate between drive technologies.
A piac különböző szegmensei és az eltérő alkalmazási környezetek megfelelő költségszerkezetet követelnek a meghajtótechnológiák közötti elterjesztéshez.

For example, in rare earth doped molybdenum, the development of the molybdenum alloy-La molybdenum alloy greatly improved the performance and application environment;
Például a ritkaföldfém adalékolt molibdén, a fejlesztés a molibdén ötvözetből-La molibdén ötvözetből jelentősen javult a teljesítmény és alkalmazási környezet;

The replacement period of the air compressor depends on the application environment, humidity, dust, and the acid-base gas contained in the air.
A csere az időszakban a légkompresszor függ az alkalmazási környezet, nedvesség, por, és a sav-bázis által tartalmazott gáz a levegőben.

Application Environment: food processing, nuclear industry, pharmaceutical paint, electronics, petrochemical, environmental protection industrial emergency treatment and other industries.
Application Environment: élelmiszer-feldolgozás, nukleáris ipar, gyógyszeripar festék, elektronika, petrolkémia, a környezetvédelmi ipari sürgősségi ellátás és más iparágakban.

Based on these models we can make realistic computer graphics about the product, which can even be placed into its real application environment(e.g. drinks machine in a shopping mall).
Az elkészült modellek alapján a termékről élethű számítógépes grafikák készíthetők, akár a tényleges felhasználási környezetébe illesztve azt(pl.: egy italautomatát egy bevásárló központba).

Fujitsu will also work to improve the application environment so that many people can achieve many wonderful results through Post-K and other supercomputers using the Post-K technology Fujitsu plans to provide.
A Fujitsu maga is dolgozik az alkalmazáskörnyezet fejlesztésén, hogy minél többen érhessenek el fantasztikus eredményeket a Post-K és a Post-K technológiáját hasznosító más jövőbeni szuperszámítógépek segítségével.

Infrastructure and operations: our portfolio of operational services covers infrastructure as a whole or a specific part thereof, such as servers, work stations, backup systems, networks, security systems and application environments.
Infrastruktúra üzemeltetés: üzemeltetési szolgáltatásunk portfóliója az infrastruktúra egészére vagy annak egy adott részeire terjed ki(szerverek, munkaállomások, mentési rendszerek, hálózatok, biztonsági rendszerek, alkalmazási környezetek).

Leveraging the extensive experience of T-Systems' cloud experts, data and entire application environments can be transferred easily from the public cloud to an even better protected private cloud.
A T-Systems felhőalapú számítástechnika szakértői tapasztalatának hasznosításával adatok és egész alkalmazási környezetek könnyedén átvihetők a nyilvános felhőből egy még jobban védett, privát felhőbe.

Tracking the application environment, and in cooperation with the professional associations, we strive to ensure that our software is up-to-date, and serves as an effective professional support tool in every aspect.
Nyomon követve az alkalmazási környezetet, illetve együttműködve a szakmai szövetségekkel, igyekszünk biztosítani, hogy szoftverünk naprakész és minden szerpontból szakszerű támogató eszközként álljon rendelkezésre.

SAM-Q represents a new approach to audio monitoring, allowing customers to determine how they wish to control and visualize their audio content based on application, environment or simple personal preference.
A SAM-Q új megközelítést jelent a hangfelügyelet számára, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy meghatározzák, hogyan kívánják vezérelni és megjeleníteni az audió tartalmat az alkalmazás, a környezet vagy az egyszerű személyes preferenciák alapján.

High-performance infrastructure and application environments support the development of new business models based on SAP HANA and SAP S/4HANA- connecting people, devices, and business networks in real time.
A nagy teljesítményű infrastruktúra és alkalmazáskörnyezetek támogatják az SAP HANA és SAP S/4HANA technológiára épülő, új üzleti modellek kialakítását. Ezek a modellek valós időben kapcsolják össze egymással az embereket, az eszközöket és az üzleti hálózatokat.

Rather than providing off-the-shelf products, we utilize our expertise and strong business and professional connections with market-leader manufacturers to develop solutions that best suit the partners' needs, resources, and the application environment.
Jellemzően nem polcról levehető termékeket kínálunk, hanem a piacvezető gyártókkal kialakított szoros üzleti és szakmai kapcsolatokra alapozva, szaktudásunkkal a partnerek igényeihez, erőforrásaihoz, valamint az alkalmazási környezethez leginkább illeszkedő, saját fejlesztésű megoldásokat szállítunk.

OpenShift Container Platform provides predefined application environments and builds upon Kubernetes to provide support for DevOps principles such as reduced time to market, infrastructure-as-code, continuous integration(CI), and continuous delivery(CD).
Előre meghatározott alkalmazási környezeteket biztosít és segít a DevOps kulcsfontosságú alapelveinek megvalósításában, mint például a piacra jutás csökkentése, az infrastruktúra mint a kód, a folyamatos integráció(CI) és a folyamatos kézbesítés(CD).

We announced our brand new SAM-Q audio monitoring platform, which represents a new approach to audio monitoring, allowing customers to determine how they wish to control and visualize their audio content based on application, environment or simple personal preference.
A SAM-Q új megközelítést jelent a hangfelügyelet számára, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy meghatározzák, hogyan kívánják vezérelni és megjeleníteni az audió tartalmat az alkalmazás, a környezet vagy az egyszerű személyes preferenciák alapján.

Du Gang pointed out that the large titanium alloy material is very important for equipment development, the complexity of application environment and construction difficulty are much higher than the existing equipment of titanium alloy, but also very technically challenging to concentrate superior forces, the formation of the national team, to ensure safe and reliable.
Du Gang rámutatott arra, hogy a nagy titánötvözet anyaga nagyon fontos a berendezések fejlesztése szempontjából, az alkalmazási környezet összetettsége és az építési nehézségek sokkal magasabbak, mint a meglévő titánötvözetek, hanem nagyon technikailag is kihívást jelentenek a magasabb erők koncentrálására, a Nemzeti csapat, hogy biztonságos és megbízható.

The purpose and research and development direction of the development of corrosion-resistant titanium alloys is to further improve the corrosion resistance and service life, reduce the cost, and consider the comprehensive performance(such as strength) for specific application environments acid, alkali, salt, etc.
A korrózióálló titánötvözetek fejlesztésének célja, valamint kutatási és fejlesztési iránya a korrózióállóság és az élettartam további javítása, a költségek csökkentése és az átfogó teljesítmény(például szilárdság) mérlegelése speciális alkalmazási környezetekben sav, lúg, só stb.

The applications environment is also dynamic.
Az alkalmazási környezete dinamikus.