What is the translation of " ARE REPLACEABLE " in Hungarian?

• cserélhető
• helyettesíthetők
• pótolhatók
• cserélhetők

Examples of using Are replaceable in English and their translations into Hungarian

Your limbs are replaceable.
A végtagjaid cserélhetők.

All components of the system are replaceable.
A rendszer elemei pótolhatók.

All saw blades are replaceable and the replacing itself is simple.
Minden fűrészlap cserélhető, és a cseréje egyszerű.

Work trumps girls. Girls are replaceable.
A lányok helyettesíthetőek.

Certain products are replaceable or repairable to an extent.
Meghatározott termékek cserélhetők vagy bizonyos mértékig javíthatók.

All of our current products are replaceable.
Minden jelenlegi termékünk lecserélhető.

All of them are replaceable, and the person will not experience severe discomfort, going on a diet.
Mindegyik cserélhető, és a személy nem fog súlyos kényelmetlenséget érezni, étkezés közben.

I mean, clothes are replaceable.
Úgy értem, a ruhák cserélhetőek.

The elements, which are replaceable, if needed, are coated with a colored UV resistant gel.
Az elemek UV álló színes gél-bevonattal rendelkeznek, szükség esetén elemekként cserélhetők.

Circular electrodes are replaceable.
A kör alakú elektródák cserélhetők.

Also, Hungarians are replaceable.
A magyarokat is le kell cserélni.

The goods or shares circulating on the stock exchange do not need to be present physically, as the items are replaceable and interchangeable with each other.
A tőzsdei kereskedésben résztvevő áruknak, vagy értékpapíroknak nem kell jelen lenniük, mivel az egyes áruk helyettesíthetők, illetve egymással kicserélhetők.

So that people see them as useful, hijackers attempt to seem very beneficial but the reality is, they are replaceable with reliable plug-ins which wouldn't redirect you.
Szóval, hogy az emberek látják őket, mint hasznos, eltérítő kísérlet, hogy úgy tűnik, nagyon előnyös, de a valóság az, cserélhető megbízható plugin, amely nem lehet irányítani.

In order for users to see them as handy, browser redirects attempt to seem very handy but the reality is, they are replaceable with trustworthy extensions which wouldn't reroute you.
Annak érdekében, hogy a felhasználók látni őket, mint praktikus, böngésző átirányítja kísérlet, hogy úgy tűnik, nagyon hasznos, de a valóság az, hogy cserélhető a megbízható fájlokat, amelyek nem átirányítani.

In order for users to see them as beneficial, redirect viruses try to appear very beneficial but the reality is, they are replaceable with trustworthy add-ons which wouldn't reroute you.
Annak érdekében, hogy a felhasználók látni őket, mint előnyös, átirányítás vírus próbálja meg, hogy úgy tűnik, nagyon előnyös, de a valóság az, hogy cserélhető a megbízható bővítmények, amelyek nem átirányítani.

They're replaceable. Just like you wanted it.
Hogy pótolhatóak, és te akartad, hogy így legyen.

Kind of tough to know you're replaceable, huh?
Rossz tudni, hogy helyettesíthető vagy, igaz?

In order for users to see them as beneficial, hijackers attempt to appear very beneficial but the reality is, they're replaceable with proper add-ons which wouldn't reroute you.
Annak érdekében, hogy a felhasználók látni őket, mint előnyös, eltérítő kísérlet, hogy úgy tűnik, nagyon előnyös, de a valóság az, hogy cserélhető a megfelelő kiegészítők, amelyek nem átirányítani.

So that users find them useful, redirect viruses pretend to have helpful features but the reality is, they're replaceable with proper add-ons which are not actively attempting to reroute you.
Így a felhasználók találnak számukra hasznos, átirányítás vírus, mintha hasznos funkciók, de a valóság az, cserélhető megfelelő bővítmények, amelyek nem aktívan próbál át.

So that users find them beneficial, redirect viruses pretend to have beneficial features but the reality is, they're replaceable with real extensions which wouldn't redirect you.
Így a felhasználók találnak számukra hasznos, átirányítás vírus, mintha hasznos funkciók, de a valóság az, cserélhető igazi fájlokat, amelyek nem redirect.

So that users find them useful, browser redirects pretend to have handy features but the reality is, they're replaceable with real plug-ins which are not actively trying to reroute you.
Így a felhasználók találnak számukra hasznos, böngésző átirányítja úgy, mintha hasznos funkciók, de a valóság az, cserélhető igazi dugó, amelyek nem aktívan próbálta átirányítani.

So that users see them as handy, redirect viruses pretend to have handy features but the reality is, they're replaceable with reliable plug-ins which wouldn't redirect you.
Így a felhasználók látni őket, mint praktikus, átirányítás vírus, mintha hasznos funkciók, de a valóság az, cserélhető megbízható plugin, amely nem lehet irányítani.

In order for users to see them as beneficial, browser redirects try to appear very helpful but the reality is, they're replaceable with proper add-ons which are not actively attempting to redirect you.
Annak érdekében, hogy a felhasználók látni őket, mint előnyös, böngésző átirányítja próbálja meg, hogy úgy tűnik, nagyon hasznos, de a valóság az, cserélhető megfelelő bővítmények, amelyek nem aktívan próbál irányítani.

Everybody's replaceable, Sean.
Mindenki pótolható, Sean.

Whereas LED bulbs should ideally be replaceable, not irremovable, elements;
Mivel a LED égőknek ideális körülmények között cserélhető, nem pedig kivehetetlen elemeknek kellene lenniük;

Whatever Beyonce may say, nobody's replaceable.
Bármit is mondhat Beyonce, senki sem cserélhető.

I mentioned that at least in the workplace, everybody is replaceable.
Arról nem is szólva, hogy a munkahelyén mindenki pótolható.

Remember, every position is replaceable.
Ne feledd minden poszt cserélhető.

It is said that everyone is replaceable.
Többen azt mondják, mindenki pótolható.

Everything else is replaceable.
Minden más pótolható.