What is the translation of " AUDIT METHODOLOGY " in Hungarian?

• ellenőrzési módszertan
• ellenőrzési módszerek
• az ellenőrzés módszertanát
• ellenőrzési módszertant
• ellenőrzési módszertanát

Examples of using Audit methodology in English and their translations into Hungarian

Audit methodology 11.
Ellenőrzési módszerek 11.

EURORAI 2018: Audit methodology of Tatarstan.
EURORAI 2018: Tatár ellenőrzési módszertan.

Nevertheless, the Commission continues to develop and implement the audit methodology referred to by the Court.
Mindazonáltal a Bizottság folytatja a Számvevőszék által említett ellenőrzési módszer fejlesztését és végrehajtását.

Annexes 82 Audit methodology Identification of the audit criteria 1.
Mellékletek 82 Ellenőrzési módszertan Az ellenőrzési kritériumok azonosítása 1.

X The Commission will continue to improve its audit methodology and procedures.
X A Bizottság tovább javítja ellenőrzési módszertanát és eljárásait.

If necessary the audit methodology will be adjusted to the latest findings.
Amennyiben szükséges az audit módszertan a legfrissebb megállapítások alapján kiigazításra kerül.

(5) To bridge the expectation gap and in order to clarify the role of audits, should the audit methodology employed be better explained to users?
(5) A túlzott várakozások csillapítása és a könyvvizsgálat szerepének tisztázása érdekében jobban el kell magyarázni a felhasználóknak a könyvvizsgálat módszertanát?

The audit methodology for cash transactions provides forfinding out how correctly they were documented.
A készpénzes tranzakciókra vonatkozó ellenőrzési módszertan előírjakitalálni, hogy jól vannak dokumentálva.

Ex-post audits Are ex-post audits based on sound audit methodology(audit tools, coherent approach)?
Utólagos ellenőrzések Az utólagos ellenőrzések megbízható ellenőrzési módszertanon alapulnak-e(ellenőrzési eszközök, koherens megközelítés)?

We discussed the audit methodology with the Commission(audit questions, criteria and standards).
Az ellenőrzési módszertant(ellenőrzési kérdések, kritériumok és standardok) megvitattuk a Bizottsággal.

Although the Commission has developed a non-binding customs audit guide(23) this was not used by the Member States visited, where the audit methodology varied.
A Bizottság ugyan kidolgozott egy nem kötelező erejű útmutatót a vámügyi audithoz(23), a felkeresett tagállamok azonban nem használják ezt, és eltérő ellenőrzési módszertant alkalmaznak.

Our unique audit methodology Next Generation Risk Based Certification* goes beyond the generic standard requirements.
Egyedülálló audit módszertanunk Next Generation Risk Based Certification* túlmutat az általános szabvány követelményeken.

For research and innovation, we reviewed the Commission's sampling and audit methodology underlying the legality and regularity information in the annual activity reports.
A kutatás és innováció terén áttekintettük a Bizottságnak az éves tevékenységi jelentésekben található jogszerűségi és szabályszerűségi információk alapjául szolgáló mintavételezési és ellenőrzési módszertanát.

The audit methodology complies with the rules of auditing international management and management system standards ISO 9001, ISO 14001, etc.
Az audit módszertana megfelel a nemzetközi menedzsment irányítási rendszer szabványok(ISO 9001, ISO 14001, stb.).

The SAO has five Audit Departments and an Audit and Methodology Department, which carries out audits and also draws up, updates and implements the SAO's audit methodology.
A Lett Számvevőszéknek öt ellenőrzési osztálya, illetve egy ellenőrzési és módszertani osztálya van, amelyek egyfelől ellenőrzéseket végeznek, másfelől kidolgozzák, frissítik és átültetik a gyakorlatba a Számvevőszék ellenőrzési módszertanát.

The central unit responsible for audit methodology produced a synthesis report, but its coverage was not complete.
Az ellenőrzési módszertanért felelős központi egység készített ugyan egy összefoglaló jelentést, de az nem ölelt fel minden részterületet.

Outside the research area, in 2004, DG Environment developed, for the LIFE programme, a template for an independent external audit report together with clear instructions specifying the scope and objective of the certification audit, the audit methodology, the auditor's competence and the expected audit results.
A kutatási területen kívül a Környezetvédelmi Főigazgatóság 2004-ben a LIFE-programhoz kidolgozta a független külső könyvvizsgálói jelentés mintáját, valamint olyan világos utasításokat, amelyek pontosítják a hitelesítési ellenőrzés hatályát és célját, az ellenőrzés módszertanát, a könyvvizsgáló kompetenciáját és a várható ellenőrzési eredményeket.

Because we use a single Global Audit Methodology in over 130 countries, audit is a practice rich in opportunity.
Mivel több, mint 130 országban használjuk a globális audit módszertant, az audit gyakorlata számos lehetőséget rejt magában.

Our own audit methodology Next Generation Risk Based Certification has already been updated to encompass the new approach from ISO.
Saját auditálási módszertanunk Next Generation Risk Based Certification-t már korszerűsítettük, hogy felöleljük az ISO új megközelítését.

QUESTION 1a: If so, were they comparable(audit methodology, procedures, in-depth) to the on-site inspections performed under SSM?
KÉRDÉS: Ha igen, hasonlóak voltak-e ezek(az ellenőrzési módszertan, eljárások, mélység szempontjából) az EFM keretében végzett helyszíni ellenőrzésekhez?

Audit methodology and support• Quality control• Communication and reports• Audit supervision and support to financial compliance audit• Reliability of the accounts and of management representations.
Ellenőrzési módszertan és támogatási tevékenység• Minőség-ellenőrzés• Közlemények és jelentések• Ellenőrzés-felügyelet és a pénzügyi/szabályszerűségi ellenőrzést támogató tevékenység• Az elszámolások és a vezetői állásfoglalások megbízhatósága.

He regularly holds courses in accounting and audit methodology and he has significant experience in teaching mathematical statistics, for example, at the University of Szeged.
Széleskörű oktatói tapasztalattal is rendelkezik, rendszeresen tart számviteli és audit módszertani tanfolyamokat, valamint jelentős tapasztalattal rendelkezik matematikai statisztika oktatása területén.

The audit methodology was completed to ensure that the Commission auditors also report identified unnecessary complex national rules(gold plating) and examples of good practices.
Az ellenőrzés módszertanát kiegészítette annak biztosítsa érdekében, hogy a bizottsági ellenőrök beszámoljanak az általuk azonosított, szükségtelenül bonyolult nemzeti szabályokról(a túlszabályozásról) és a bevált gyakorlatok példáiról.

Seven out of nine Member States audited used a deficient or partly deficient audit methodology including poor planning. In eight out of nine Member States audited, the frequency of ex-post audits did not consider sufficiently the risk of time-barring of duties(see paragraphs 57 to 62).
Az ellenőrzött kilenc tagállam közül hétben hiányos vagy részben hiányos ellenőrzési módszertant alkalmaztak, többek között gyenge volt a tervezés. az ellenőrzött kilenc tagállam közül nyolcban az utólagos ellenőrzések gyakorisága nem vette kellőképpen figyelembe a vámok elévülésének kockázatát(lásd: 57- 62. bekezdés).

Indicate the audit methodology to be followed taking account of internationally accepted audit standards(including but not limited to, INTOSAI, IFAC and IIA), audit manuals and any other specific documents.
A követendő ellenőrzési módszertan megjelölése, a nemzetközileg elfogadott ellenőrzési szabványok(nem kizáró jelleggel ideértve az INTOSAI, az IFAC és az IIA szabványokat), ellenőrző kézikönyvek és egyéb különleges dokumentumok figyelembevételével.

Annex IV Annexes 50 Audit methodology for assessing the objectives addressed by the Operational programmes Was the objective selected in the OP?
MELLÉKLET Az operatív programokban meghatározott célok értékelésének ellenőrzési módszertana 1 Az OP-ban ki volt választva ez a célkitűzés?

We discussed the audit methodology(audit questions, criteria and standards), including the audit methodology in the Member States, and received the Commission's feedback and suggestions.
Megvitattuk az ellenőrzés módszertanát(ellenőrzési kérdések, kritériumok és standardok), ideértve a tagállami ellenőrzési módszertanokat is, és visszajelzést és javaslatokat kaptunk a Bizottságtól.

EuropeAid's(mandatory) audit methodology includes an annual risk assessment of projects to select activities which should be subject to a‘risk based' audit- most often in addition to mandatory expenditure verifications.
A EuropeAid(kötelező) ellenőrzési módszertanához tartozik a projektek éves kockázatelemzése, amelynek során bizonyos tevékenységeket kockázatalapú ellenőrzésekre választanak ki, gyakran a kötelező költségvizsgálatokon felül.

We discussed the audit methodology with the Commission(audit questions, criteria and standards), including the audit methodology in the Member States and the Commission's replies to our pre-visit questionnaire.
Megvitattuk az ellenőrzés módszertanát a Bizottsággal(ellenőrzési kérdések, kritériumok és standardok), ideértve a tagállami ellenőrzési módszertanokat is, és a Bizottságtól a látogatás előtti kérdőívre kapott válaszokat is.

The audit methodology applied by the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equality of Opportunities aims to make efficient use of the resources available and to form an opinion on a maximum number of systems involving a large number of projects.
A Foglalkoztatási, Szociális és Esélyegyenlőségi Főigazgatóság által követett pénzügyi ellenőrzési módszertan a rendelkezésre álló források hatékony módon történő alkalmazására és a lehető legtöbb, nagyon sok projektet magában foglaló rendszerről való álláspont kialakítására irányul.