What is the translation of " AUTOMATIC ACTIVATION " in Hungarian?

• automatikus aktiválás
• automatikus aktiválását

Examples of using Automatic activation in English and their translations into Hungarian

Fully automatic activation system.
Teljesen automata aktiváló rendszer.

The distribution is integrated mechanism for automatic activation- KMSBox.
A forgalmazás integrált mechanizmus automatikus aktiválását- KMSBox.

Fully automatic activation.
Az aktiválás teljesen automatikus.

The program is installed on the last stage of the installation Windows, as well as automatic activation of Windows.
Telepített szoftver az utolsó szakaszban a windows a telepítés automatikus aktiválás Windows.

Automatic activation of the fan when opening the box.
A ventilátor automatikus indítása a doboz kinyitásakor.

Original clean version with two languages interface updates to 10 January 2015 and automatic activation.
Eredeti tiszta változat a két nyelv interfész frissítések 10 2015. január valamint az automatikus aktiválás.

Automatic activation and deactivation of special offers.
Különleges ajánlatok automatikus indítása.

The program is installed on the last stage of the installation, as well as automatic activation of Windows.
A programok telepítése a telepítés utolsó szakaszában történik, valamint a Windows automatikus aktiválása.

Apply the automatic activation of Windows without user intervention.
Alkalmazza az automatikus aktiválását a Windows felhasználói beavatkozás nélkül.

It should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.
Világosnak kell lennie, hogy egy ilyen mechanizmus kidolgozása nem jelenti egyúttal annak automatikus aktiválását is.

Automatic activation of the fire extinguishing system with an inert gas(FM200).
Beépített tűzoltó berendezés megnevezése: Gázzal oltó rendszer FM200.

The program is installed on the last stage of the installation Windows, as well as automatic activation of Windows.
A program telepítve van az utolsó szakaszban a telepítés Windows, valamint az automatikus aktiválását a Windows.

Automatic activation of the heater- so you don't have to worry about switching it on.
A fűtés automatikus beindítása- így Önnek nem kell azzal foglalkoznia, mikor kapcsolja be.

Using the functions of the application, users can set the automatic activation of the sound signal for a specified time.
Az alkalmazás funkciói segítségével a felhasználók beállíthatják a hangjelzés automatikus aktiválását egy meghatározott időre.

Automatic activation of the alarm during heavy braking will help to stop the car next behind.
A riasztás automatikus bekapcsolása a nehéz fékezés során segít megállítani az utána következő autót.

Smoke control damper to control the exhaust of smoke and hot gases, 90 minutes, automatic activation, HOT 400/30, multi-compartment, 24V/230V.
Füstgázvezérlő zsalu füst- és forró gázok terjedésének megakadályozására, 90 perc, automatikus aktiválás, HOT 400/30, többszakaszos, motoros 24V/230V.

Automatic activation ensures that your key is valid and has been activated on your account seamlessly.
Az automatikus aktiválás biztosítja, hogy a kulcs érvényes, és a fiók zökkenőmentesen aktiválódott.

For example, I set up Bitcoin payments on my webhosting provider service in less than two hours and that includes automatic activation of services.
Például én a webhoszting szolgáltatásomon kevesebb, mint két óra alatt bevezettem a Bitcoin fizetéseket, és ebbe az automatikus aktiváció is beletartozik.

If the automatic activation fails, proceed as described in the chapter"Activation" on page 11.
Ha az automatikus aktiválás nem sikerülne, akkor járjon el a"Aktiválás" fejezetben a 11. oldalon leírtak szerint.

Although that's not inherently difficult- once the MAK is in place, Microsoft's automatic activation service takes over- it's probably unfamiliar to those running smaller businesses.
Bár ez a művelet nem különösebben bonyolult- miután a MAK-ot telepítették, a Microsoft automatikus aktiválási szolgáltatása működésbe lép-, nehézséget okozhat a kisvállalkozásoknak.

In case of automatic activation, the rescue chain is always activated for security reasons when an emergency call is made.
Automatikus aktiválás során a mentési lánc biztonsági okokból mindig aktiválódik egy vészhívás esetén.

This enables, for example, automatic activation of the maximum speed best suited to the pump head.
Ez lehetővé teszi például a szivattyúfej számára leginkább megfelelő maximális sebesség automatikus aktiválását.

The automatic activation of the modes, dependent on the location of the watch, guarantees that your child will not be disturbed at the wrong time.
Az automatikus aktiválás a gyermek tartózkodási helyétől függ, amely biztosítja, hogy gyermekét ne zavarják rosszkor.

The GVH established that Apple had pursued an unfair commercial practice, as it did not sufficiently bring the automatic activation of the‘WiFi-Assistant' feature to the attention of consumers when they were installing the operating system or updating to the operating system, despite the fact that taking into account the properties of the platform this would not have been cumbersome.
A versenyhatóság megállapította, hogy az Apple tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytatott, mert nem hívta fel hangsúlyosan a fogyasztók figyelmét a wifi-asszisztens automatikus aktiválódására az üzembe helyezéskor vagy a frissítési folyamat során annak ellenére, hogy ennek nem lett volna terjedelmi akadálya, figyelemmel a platform tulajdonságaira is.

Fast, automatic activation of the all-wheel drive system follows a three-stage strategy: proactive, predictive and reactive.
Az összkerékhajtás rendszerének gyors és automatikus bekapcsolása egy három szempontú stratégia mentén történik: annak ugyanis proaktívnak, prediktívnek és reaktívnak kell lennie.

Note: If you select the automatic activation method when you first set up your computer, the automatic activation process tries to activate your copy of Windows Vista three days after you first log on.
Megjegyzés: Ha a számítógép telepítésekor az automatikus aktiválást választotta, az eljárás az első bejelentkezés után három nappal automatikusan megkísérli a Windows Vista aktiválását..

If the automatic activation by SMS fails to work or if you have reinstalled the navigation software on a different memory card, then you must activate the full version of the navigation software(or any additional purchased maps) manually.
Aktiválás Ha az SMS általi automatikus aktiválás nem sikerült, vagy, ha a navigációs szoftvert újrainstallálta egy másik tárolókártyára, akkor kézzel kell aktiválnia a navigációs szoftver(vagy az újonnan vásárolt térképek) teljes jogú verzióját.

Automatic Virtual Machine Activation.
Virtuális automatikus aktiválása AVMA.

Activation is automatic when connected to the internet.
Az aktiválás automatikus az internethez való csatlakozás esetén.

Automatic and controlled activation of stereotypes.
Automatikus és kontrollált folyamatok a sztereotipizálásban.