What is the translation of " AUTOMATIC ACTIVATION " in Ukrainian?

• автоматична активація
• автоматичне спрацьовування

Examples of using Automatic activation in English and their translations into Ukrainian

Automatic activation when paying for tickets in the amount of 600 UAH.
Автоматична активація при оплаті квитків на суму від 600 грн.

Heating control(various heating modes, automatic activation of the energy-saving mode).
Контроль опалення(різні режими обігріву, автоматична активація енергозберігаючого режиму).

Automatic activation when paying for a purchase in the amount of 1 000 UAH.
Автоматична активація при оплаті покупки на суму від 1000 грн.

The program is installed on the last stage of the installation, as well as automatic activation of Windows.
Програми встановлюються на останньому етапі установки, як і автоматична активація Windows.

Automatic activation of video recording when the engine starts and the other.
Автоматичне увімкнення відеозапису при запуску двигуна та інші.

The disconnection of the unit was caused by the automatic activation of the protection system following a technical failure.
Відключення енергоблоку було спричинене автоматичним спрацюванням системи захисту після технічної помилки.

Automatic activation of bacteria, which previously existed peacefully in the body.
Автоматична активізація бактерій, які раніше мирно існували в організмі.

The simplest type of equipment to ensure the necessary level of fire safety, automatic activation in case of fire and smoke detection.
Найпростіший тип устаткування для забезпечення необхідного рівня пожежної безпеки, автоматичне спрацьовування у разі виявлення займання та задимлення.

Automatic activation when paying for a purchase or service in the amount of 1 000 UAH.
Автоматична активація при оплаті покупки або послуги на суму від 1 000 грн.

Additionally, the activator can create a schedule for the automatic activation of the periodic system, to not have to worry about activation in the future.
Додатково активатором можна створити розклад на автоматичну періодичну активацію системи, щоб не турбуватися про активацію надалі.

Automatic activation of installments when paying for purchases in the amount of 1000 UAH.
Автоматична активація розстрочки при оплаті покупки на суму від 1000 грн.

For the first time, cars of this class are equipped with an adaptive control system for the light beam of headlights(AFL) and a system for their automatic activation while reducing the road illumination.
Вперше автомобілі такого класу оснащені адаптивною системою керування світловим пучком фар(AFL) і системою їх автоматичного включення при зниженні освітленості дороги.

Automatic activation of payment in installments* when paying for purchases worth more than UAH 1 thousand.
Автоматична активація розстрочки* при оплаті покупки на суму від 1 тис. грн.

The vehicle interior is very comfortable and spacious, has a large rear armrest, comfortable seats, automatic activation of the central lock, there is a steering control audio system and hands-free.
Салон автомобіля дуже зручний і місткий, є великий задній підлокітник, зручні крісла, автоматичне спрацьовування центрального замка, є рульове управління аудіо-системою і система«вільні руки».

Automatic activation due to serious fall/impact(e.g. head-on collision at high speed).
Автоматична активація через серйозне падіння/ удару(наприклад, лобове зіткнення на високій швидкості).

Having jumped without an automatic activation device, he impacted the desert floor, killing the 35-year-old instantly.
Підстрибнувши без пристрою автоматичної активації, він вдарив по пустельній підлозі, вбив миттєво 35-річного.

Safe automatic activation after connecting the battery allows you to start charging(option) without harm to the battery and the car.
Безпечне автоматичне включення після приєднання акумулятора дозволяє без шкоди для батареї і автомобіля почати зарядку(опція).

Those who do not need the automatic activation during the installation process, simply will not download, delete or rename the file activator.
Тим кому не потрібна автоматична активація в процесі установки, просто не будуть скачувати, видалять або перейменують файл activator.

Distinctive feature of MBC biotechnology is automatic activation of those physiological groups of microorganisms which are necessary for a detoxication of pollution depending on wastewater components.
Особливістю технології МБК є автоматична активація тих фізіологічних груп мікроорганізмів, що необхідні для детоксикації забруднень у залежності від складу стічних вод.

Advanced automatic context activation.
Розширені функції автоматичної активації.

Automatic Context Activation(ACA).
Автоматичний контекст активації(ACA).

It also had an automatic headlight activation system(photo sensor);
На ній також була доступна система автоматичного включення фар(фотодатчик);

Automatic coupling with the activation of the brakes.
Автоматичний зчіпний пристрій з активацією гальм.

They are designed for manual activation and automatic or manual shutdown of electrical consumers under load.
Вони призначені для ручного включення та автоматичного або ручного відключення електричних споживачів під навантаженням.

Can I switch off/suppress the automatic light activation if I don't really need a light above the cooking area?
Чи можна вимкнути/дезактивувати функцію автоматичного ввімкнення світла, якщо в освітленні плити під час приготування їжі немає потреби?

Through both automatic and manual activation, the"intelligent emergency call" sends the vehicle's coordinates directly to the call centre, instead of only connecting the driver with the local rescue coordination centre.
Через автоматичну і ручну активацію«інтелектуальний екстрений виклик» відправляє координати транспортного засобу безпосередньо в телефонний центр, а не тільки підключає водія до місцевого координаційного центру порятунку.

Using the world's smallest class 2 BGAN terminal, users can connect at IP broadband speeds up to 464 kbps, as well as take advantage of such features as built-in multi-user Wi-Fi access and automatic context activation(ACA), including the ability to transmit SMS messages via the integrated user interface(IUI) without a connected laptop, smart phone, or other user device.
Використовуючи найменший у світі BGAN термінал класу 2, користувачі можуть підключатися до IP каналів зі швидкістю до 464 Кбіт/ с, а також скористатися такими функціями, як вбудований Wi-Fi порт розповсюдження сигналу та автоматичний режим контекстної активації(ACA), а також можливістю передачі SMS-повідомлень через вбудований інтерфейс користувача(IUI) без підключеного ноутбука, смартфона, або інших пристроїв користувача.

Using the world's smallest class 2 BGAN terminal, users can connect at IP broadband speeds up to 464kbps, as well as take advantage of such features as built-in multi-user Wi-Fi access, external tracking antenna, automatic context activation(ACA), including the ability to transmit SMS messages via the integrated user interface(IUI) without a connected laptop, smart phone, or other user device.
Використовуючи найменший у світі BGAN термінал класу 2, користувачі можуть підключатися до IP каналів зі швидкістю до 464 Кбіт/ с, а також скористатися такими функціями, як вбудований Wi-Fi порт розповсюдження сигналу та автоматичний режим контекстної активації(ACA), а також можливістю передачі SMS-повідомлень через вбудований інтерфейс користувача(IUI) без підключеного ноутбука, смартфона, або інших пристроїв користувача.