What is the translation of " AUTOMATICALLY AND CONTINUOUSLY " in Hungarian?

• automatikusan és folyamatosan

Examples of using Automatically and continuously in English and their translations into Hungarian

Webtrends collects information automatically and continuously.
A szoftver automatikusan és folyamatosan gyűjt információkat.

You can automatically and continuously convert data from disparate systems like Oracle and SAP.
Konvertáljon automatikusan és folyamatosan különféle(pl. Oracle és SAP) rendszerekből származó adatokat.

The software collects information automatically and continuously.
A szoftver automatikusan és folyamatosan gyűjt információkat.

But this the automatically and continuously flooding very complicated wave world with attractive essences and a repulsive space layer manages separators.
De ez a magától és folyamatosan szerteáradó nagyon bonyolult hullámvilág vonzó esszenciákkal és taszító térréteg szeparátorokkal is bír.

Right now, sites such as Facebook and Twitter automatically and continuously refresh the page;
Jelenleg a Facebookhoz és a Twitterhez hasonló oldalak automatikusan és folyamatosan frissítik az oldalt;

Damping force is automatically and continuously controlled through 650 steps by a linear solenoid actuator, which operates four times faster than a conventional step motor.
A csillapítási erőt automatikusan és folyamatosan, 650 fokozatban szabályozza a rendszer egy lineáris szolenoid léptetőmotor segítségével, amely a hagyományos léptetőmotoroknál négyszer gyorsabban működik.

Your screen content will be transmitted via FTP to your own web server or to free web space automatically and continuously.
A képernyő tartalmát FTP-n keresztül továbbítja a saját web szerverére vagy egy ingyenes web tárhelyre automatikusan és folyamatosan.

Heat exchanger unit is designed to automatically and continuously convert the heat provided by one-off thermal network into the heat for domestic water and heating water needed by users.
Heatexchanger egység célja, hogy folyamatosan és automatikusan konvertálja a hő által egyszeri thermalnetwork nyújtott be a hőt a háztartási víz andheating víz szükséges a felhasználók.

Before the cnc lathe processing factory is adjusted, the input program is started and the machine tool can automatically and continuously process until the end of processing.
A CNC szerszámgépet a beállítás előtt feldolgozzák, belépnek a programba és elindulnak, a gép automatikusan és folyamatosan feldolgozhatja a feldolgozás végéig.

Heat exchange unit is designed to automatically and continuously convert the heat provided by one-off thermal network into the heat for domestic water and heating water needed by users.
Heat exchange egység célja, hogy folyamatosan és automatikusan konvertálja a hő által nyújtott egyszeri termikus hálózat a hővé hazai víz és fűtés víz szükséges a felhasználók.

CNC machine tool is processed before the adjustment, enter the program and start, the machine will be able to automatically and continuously processing, until the end of processing.
A CNC szerszámgépet a beállítás előtt feldolgozzák, belépnek a programba és elindulnak, a gép automatikusan és folyamatosan feldolgozhatja a feldolgozás végéig.

Product Description Heat exchange unit is designed to automatically and continuously convert the heat provided by one-off thermal network into the heat for domestic water and heating water needed by users.
Termék leírás hő csere egység célja, hogy folyamatosan és automatikusan konvertálja a hő által nyújtott egyszeri termikus hálózat a hővé hazai víz és fűtés víz szükséges a felhasználók.

CNC machining before the adjustment is good, enter the program and start, the machine can be processed automatically and continuously until the end of processing.
Specifikáció A munkakörülmények javítása A CNC szerszámgépet a beállítás előtt feldolgozzák, belépnek a programba és elindulnak, a gép automatikusan és folyamatosan feldolgozható a feldolgozás végéig.

Heat exchanger unit Product Description Heat exchanger unit is designed to automatically and continuously convert the heat provided by one-off thermal network into the heat for domestic water and heating water needed by users.
Hőcserélő egység termék leírás hőt hőcserélő egység célja, hogy folyamatosan és automatikusan konvertálja a hő által nyújtott egyszeri termikus hálózat a hővé hazai víz és fűtés víz szükséges a felhasználók.

Specification Improve working conditions CNC machine tool is processed before the adjustment, enter the program and start, the machine will be able to automatically and continuously processing, until the end of processing.
Specifikáció A munkakörülmények javítása A CNC szerszámgépet a beállítás előtt feldolgozzák, belépnek a programba és elindulnak, a gép automatikusan és folyamatosan feldolgozható a feldolgozás végéig.

The offered measurement tool and the measurement method makes it possible for the infiltration tools built into the soil at places contamined with harmful materials that they can intercept the materials infiltrated till the measurement body level automatically and continuously.
Az ajánlott mérőberendezés és mérési módszer lehetővé teszi, hogy a veszélyes anyagokkal terhelt mérőhelyen a talajba épített beszivárgásmérők automatikusan és folyamatosan befogják a mérőtestek szintjéig beszivárgó anyagokat.

The Leica MultiStation MS60 is the world's first self-learning MultiStation, automatically and continuously adapting to any environment, despite any challenges.
A Leica Nova MS60 MultiStation a világ első öntanuló MultiStation készüléke, amely a nehézségektől függetlenül folyamatosan és automatikusan alkalmazkodik a körülményekhez.

The perfect integration of Microsoft Office 365 in BMW ConnectedDrive Services allows emails, contacts and calendar entries to be edited conveniently, because all of this data is synchronised automatically and continuously and is thus also available on the road in the vehicle.
Hogy a Microsoft Office 365 tökéletesen integrált a BMW ConnectedDrive szolgáltatásokba, az e-mailek, a kontaktlisták és a naptárbejegyzések kényelmesen szerkeszthetők, Az mert az adatok automatikusan és folyamatosan szinkronizálódnak, így azok a járműben, menet közben is rendelkezésre állnak.

Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.
Ha a biztonsági és egészségügyi dokumentum előírja, meghatározott helyeken a gáz koncentrációját önműködően és folyamatosan mérő műszereket, önműködően működésbe lépő riasztórendszereket, valamint a villamos berendezéseket és a belső égésű motorokat önműködően kikapcsoló berendezéseket kell felszerelni.

Fring's DVQ™ technology(Dynamic Video Quality) gives you the best video and audio quality possible by automatically and continuously adjusting your video call quality to match your….
Frufru a DVQ& trade; technológia(Dynamic Video Quality) adja a legjobb kép- és hangminőség lehetséges automatikusan és folyamatosan átállítani a videó hívás minőségét, hogy megfeleljen a….

Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.
Ha a biztonsági és egészségvédelmi dokumentum előírja, biztosítani kell meghatározott helyeken a gázkoncentrációt automatikusan és folyamatosan mérő ellenőrző berendezéseket, továbbá olyan önműködő riasztókat és készülékeket, amelyek a villamos berendezések és belső égésű motorok áramellátását automatikusan megszakítják.

Beside the above mentioned time intervals, by a very accurate and constant current load on the electrodes, which is automatically and continuously changing due to the silver saturation of the colloid solution.
A fent említett idő intervallumokkal párosulva egy nagyon pontos és konstans áram terheléssel az elektródákon, ami automatikusan és folyamatosan változik a kolloid oldat ezüsttel való telítettsége folytán.

You will have the ability to set one central campaign budget to optimize across ad sets, and we will automatically and continuously distribute the budget in real-time to your top performing ad sets.
Egyetlen központi kampányköltségkeret beállítására lesz lehetőséged, amely a hirdetéssorozatokon átívelő módon optimalizálható, mi pedig automatikusan, folyamatosan és valós időben fogjuk elosztani a költségkeretet a legjobban teljesítő hirdetéssorozataid között.

The machine automatically follows the production plan and continuously reports the order status.
A gép automatikusan követi a gyártási tervet, és folyamatosan jelenti a munkadarab feladat státuszát.

Supports all versions of Windows(32 and 64bit), has"favorites" feature, can check for updates automatically and is continuously improved.
Támogatja az összes Windows-verziók(32 és 64), van"kedvencek" funkció, akkor ellenőrizze a frissítéseket automatikusan és folyamatosan fejlesztjük.

Such an income, that increases continuously and automatically.
Olyan bevételt, mely folyamatosan, és automatikusan növekszik.

Does not require chemical reagents. operates continuously and automatically.
Nem igényel vegyszeres tisztítást. Működése folyamatos és automatikus.

When you turn on rules, they run continuously and automatically.
A szabályok bekapcsolásakor azok folyamatosan és automatikusan futnak.

Video of the most recent 15 minutes of gameplay is continuously and automatically recorded.
A játékmenet utolsó 15 percének videóját a rendszer folyamatosan és automatikusan rögzíti.

In this manner, International Bonus Rights are placed on the front of the Tree of Rights continuously and automatically.
Ezáltal a Jog-fák eleje folyamatosan és automatikusan feltöltődik Nemzetközi Bónusz Jogokkal.