What is the translation of " BACK IN THE GAME " in Hungarian?

• vissza a játékba
• újra játékban
• visszatért a játékba
• visszakerült a játékba
• vissza a játéktérre
• újra a pályán
• vissza a játék
• ismét játékban
• visszaszállt a játékba
• újra ringbe

Examples of using Back in the game in English and their translations into Hungarian

Back in the game.
Újra játékban.

Izzie is back in the game.
Izzie újra a pályán.

Back in the game.
Vissza a játékba.

Put me back in the game.
Vegyél vissza a játékba.".

That by speaking to me, you're back in the game.
Azzal, hogy velem beszél, újra játékban van.

I'm back in the game, my friend.
Újra játékban vagyok, barátom.

Get your ass back in the game.
Szállj vissza a játékba!

Get back in the game as soon as you can.
Térhessen minél előbb vissza a játéktérre.

It's good to be back in the game.
Jó újra játékban lenni.

Get back in the game as soon as possible.
Térhessen minél előbb vissza a játéktérre.

Is Chipotle Back In the Game?
Centopani visszakerült a játékba?

Back in the game: dating in your 50s.
Vissza a játékba: társkereső a 50-es évek.

So, you're back in the game.
Szóval, vissza a játékba.

I just… I just thought for a moment… that I was back in the game.
Csak egy percre elhittem… hogy ismét játékban vagyok.

Callen's back in the game.
Callen visszaszállt a játékba.

Back in the game, there are two levels of difficulty normal and hard.
Vissza a játék, két nehézségi fokú normál és kemény.

You told me to get back in the game.
Te mondtad, hogy szálljak újra ringbe.

Get us back in the game, Henry!
Juttass vissza a játékba, Henry!

But something put you back in the game.
De valamiért visszaszállt a játékba.

Walter, I am back in the game, right where I belong.
Walter, újra játékban vagyok, és pont a megfelelő helyen.

We need a roadkill. Show everybody we're back in the game.
Kell egy úttörés, hogy megmutassuk mindenkinek, újra játékban vagyunk.

Back in the game: dating in your 50s.
Vissza a játékba: társkereső a 50-es évek Ötletek Singles Események.

BlackBerry is back in the game.
A Blackberry visszatért a játékba!

Trevor's photocopies are a horribly smudged and blurred mess, but he's back in the game.
Trevor másolatai szörnyűek lettek de újra játékban van.

Back in the game: dating in your 50s- online dating funny.
Vissza a játékba: társkereső a 50-es évek- online társkereső vicces Ugrás a tartalomra.

Come on, man, get me back in the game!
Gyerünk haver, juttass vissza a játékba!

He scores! Fulton Reed has scored, and the Ducks are back in the game!
Fulton Reed pontot szerzett, és így a Kacsák újra játékban vannak!

Byron would be so thrilled to know his training jacket is back in the game.
Byron olyan izgatott lenne, ha tud- ná, a kabátja visszatért a játékba.

I was the one who forced her to find somee, get back in the game.
Én voltam az egyetlen, aki unszolta, hogy keressen magának valakit, hogy szálljon újra ringbe.