What is the translation of " BACK ROW " in Hungarian?

• a hátsó sorban
• sor dos
• a hátsó sor
• a hátsó sorba

Examples of using Back row in English and their translations into Hungarian

One. The back row.
Egyet, a hátsó sorba.

(back row, from left).
(a hátsó sorban, balról).

He sits in the back row.
Beül a hátsó sorba.

Back row( left to right).
Hátsó sor( balról jobbra).

Amy I got us the back row.
Amy, miénk a hátsó sor.

Back row, silver sedan. Ten o'clock.
Hátsó sor, ezüst szedán, 10 óránál.

Center section, back row.
Középső rész, hátsó sor.

Check out the back row, in the middle- number six.
Hátsó sor, középen, hatos szám.

Please not the back row.
De ne a leghátsó sorba vegyél.

Nowhere near the back row, no matter what the cost.
Szó se lehet a hátsó sorról. Elöl ülünk, kerül, amibe kerül.

Difficult to access the back row.
Könnyű a bejutás a hátsó sorba.

Back row( left to right): Front row( left to right).
Hátsó sor( balról jobbra): Elülső sor( balról jobbra).

Art history major, Wellesley, back row.
Művészettudomány, Wellesley, a hátsó sorban.

But the back row is for the untalented and the ugly!
A hátsó sor? De az a tehetségteleneknek és a csúnyáknak van!

But I nailed him one afternoon… Bijou Theater, back row.
De egyik délután kiszúrtam Bijou színház, hátsó sor.

The basic model: Row 1(back row): 1 edge stitch,* 3 meshes together….
Az alap: Sor 1(sor dos): 1 szem él,* 3 háló együtt….

She is in church every Sunday, sitting in the back row.
Vasárnap misére megy a templomba, beül a hátsó sorba.

They go forward, back, that back row reclines all the way down into a bed.
Állíthatók előre hátra, a hátsó sort teljesen ággyá alakítható.

Back row( left to right): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi.
Hátsó sor( balról jobbra): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi.

And reaching to the skies, the back row won't hear you.".
És nem éred el az eget is a hátsó sor nem fog hallani".

Back row: The first and last 3 stitches of the row are taken on the working needle without knitting, working yarn is passed in front of the stitches.
Sor dos: Az első és az utolsó sor 3 szemeiben andreaua kell venni a munka nélkül kötött, munkaszálat át a háló előtt.

Captain Axster in the middle of the back row, with a monkey(!) under his arm, celebrating his birthday.
Axster százados a hátsó sorban középen ülve, hóna alatt egy majommal(!) születésnapját ünnepli.

Just a guy, I was actually able to hear somebody all the way in the back row whisper,"wonderful."!
Csak egy fickó" című műsoromban képes votlam arra, hogy meghalljam, hogy valaki a hátsó sorban azt suttogta: szuper!

(7) water resistant, strong water back row water, sound-absorbing performance is not falling, form remains the same.
(7) vízálló, erős víz vissza sorban víz, hangelnyelő teljesítmény nem esik, a forma ugyanaz marad.

The ladies have to be allowed to go first by the door by the men, and they have to“sit” on the bus- except for the back row because it is for men.
A hölgyeket kötelezően előre engedik a férfiak az ajtóban, s a buszon is“muszáj” ülniük- kivéve a hátsó sort, mert az a férfiaké.

Back row(left to right): Erkki Liikanen, András Simor, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Axel A. Weber, Reinoldijus Šarkinas, Nout Wellink, Andres Lipstok.
Hátsó sor(balról jobbra): Erkki Liikanen, András Simor, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Axel A. Weber, Reinoldijus Šarkinas, Nout Wellink, Andres Lipstok.

Well, because I missed the first four days of school, I have no idea what we're studying, and neither do the assorted ne'er-do-wells who share the back row with me.
Nos, mivel kihagytam a suli első 4 napját, nem értem, amit tanulunk, ahogy azokat a semmirekellőket sem, akikkel együtt ülök a hátsó sorban.

The sleeve: Cast on needle 75(79) 87 stitches and knit in the following way: Row 1(back row): All of the stitches front, and two rows with all the stitches purl.
Hüvely: Csatolja a 75 andrea(79) 87 háló kötött, a következő módon: Sor 1(sor dos)A háló az első két sor a varratok kifordítva.

Back row(left to right): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi Front row(left to right): Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet(President), Lucas D. Papademos(Vice-President).
Hátsó sor(balról jobbra): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi Elülső sor(balról jobbra): Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet(elnök), Lucas D. Papademos(alelnök).

For three passengers of the second row of space with a margin in all directions, the back row is able to move along the cabin, thus increasing the legroom or trunk dimensions.
A második sor mindkét utasának három utasával, minden irányba mozgatva, a hátsó sor képes a kabin felett mozogni, ezáltal növelve a lábat vagy a csomagtartó méretét.