What is the translation of " BARTENDER " in Hungarian?

• csapos
• a bartender
• pultos
• a pincér
• a bárpultos
• kocsmáros
• a mixer
• a bartenderről
• egy bártender
• egy csaposra
• a báros
• egy csaposhoz
• a pultosra

Examples of using Bartender in English and their translations into Hungarian

Owen, the bartender.
Owen a bárpultos?

Hey, bartender, pour a little more!
Hé, kocsmáros, tölts még!

You can be bartender.
Te leszel a bárpultos.

The bartender pours a beer from kegs.
A kocsmáros kitölt egy sör hordókat.

So you need a bartender.
Szóval szükséged lesz egy csaposra.

And the bartender is supposed to be incredible.
És a mixer állítólag hihetetlen.

I'm thinking he targeted the blonde, And the bartender stopped him.
Azt hiszem a célpont a szőke volt, és a pultos megállította.

Bartender, give me a bottle of your best wine.
Kocsmáros, add a legjobb borodat.

Tell me, if I'm not a bartender, then who the hell am I?
Áruld el, ha nem pultos vagyok, akkor ki a fene?

The bartender told me he could not serve me.
A pincér azt mondta, sajnos nem szolgálhat ki.

If you want to be a bartender again, keep making accusations!
Ha megint pultos akarsz lenni, vádaskodj csak tovább!

Bartender asks,“What would you like to drink”?
A pincér azt kérdezte:„Uraim, mit kívánnak inni?”?

Meet us and learn more about BarTender at events and webinars throughout the year.
Keressen meg minket, és tudjon meg többet a BarTenderről az év rendezvényei és webináriumai alkalmával.

Bartender, this isn't hot enough. Irish coffee is supposed to be hot.
Pultos, nem volt elég forró, az ír kávénak forrónak kell lennie.

According to a bartender I spoke to, she left with an unknown male companion.
A bárpultos szerint, Amy egy ismeretlen férfivel távozott.

Bartender and two waitresses say he was drinking there until the end of the night.
A bárpultos és két pincérnő mondta, hogy ott ivott az este végéig.

Okay, so is there a bartender or doorman who might remember them, specifically?
Oké, van itt pultos vagy kidobó aki talán konkrétan emlékszik rájuk?

BarTender® software is a secure component of FDA-compliant UDI installations around the world.
A BarTender® szoftver világszerte az FDA-konform UDI berendezések biztonságos alkotóeleme.

Before you were a bartender you were one witch doctor against, what, 30 Ashgar?
Mielőtt kocsmáros lettél, olyan sámán voltál, aki egyedül kiáll harminc asgár ellen?

BarTender® software is sold through a global network of resellers and solution providers.
A BarTender® szoftvert viszonteladók és megoldás szolgáltatók globális hálózatán keresztül értékesítjük.

You as a bartender, me as a waitress, mama will help out.
Te, mint pultos, én meg pincér. A mama is besegithet.

The Bartender poisoned him, then poisoned himself before I could question him.
A pultos megmérgezte őt, majd saját magát is, mielőtt kifaggathattam volna.

I made the bartender believe that I was there in bar till early hours.
Úgy intéztem, hogy a pincér azt higgye, hogy régóta ott vagyok.

The bartender tells me they do not serve it.
A pincér azt mondta, sajnos nem szolgálhat ki.

The bartender asks‘what you would like to drink?'.
A pincér azt kérdezte:„Uraim, mit kívánnak inni?”.

Another bartender who runs a bar, Viginti, on the 20th floor.
Egy másik bártender, aki a 20. emeletet elfoglaló Viginti bárt irányítja.

And when the bartender made you your favorite drink, you said,"no, sir.".
És mikor a pultos elkészítette a kedvenc italod, azt mondtad:"Nem, uram.".

For instance, a bartender may know what ingredients are used in a particular cocktail;
Például, egy bártender is tudja, hogy milyen összetevőkből épül fel az adott koktél;

More about BarTender and chemical labeling in this downloadable resource.
Tudjon meg többet a BarTenderről és a vegyipari címkézésről ebben a letölthető erőforrásban.