What is the translation of " BE SHARED WITH THIRD PARTIES " in Hungarian?

• osztják meg harmadik felekkel
• megoszthatja harmadik felekkel
• megoszthatók harmadik felekkel
• osztjuk meg harmadik felekkel
• osztjuk meg harmadik féllel

Examples of using Be shared with third parties in English and their translations into Hungarian

These details may be shared with third parties.
Ezeket a részleteket is osztjuk meg harmadik féllel.

Your email address will not be used for any other purpose and will never be shared with third parties.
Az Ön e-mail címét semmilyen egyéb célra nem használjuk fel, és azt soha nem osztjuk meg harmadik felekkel.

Anonymised data may be shared with third parties.
Az anonimizált adatok megoszthatók harmadik felekkel.

This concerns the personal data of the contributors and of yourself. This data will never be shared with third parties.
Ez a résztvevők és a magad személyes adataira vonatkozik, ezeket az adatokat sosem fogják megosztani harmadik felekkel.

These data will never be shared with third parties.
Ezeket az adatokat soha nem osztják meg harmadik felekkel.

Please note that details you provide may be used to contact you by SarcoidosisUK but will never be shared with third parties.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Ön által megadott adatok felhasználhatók a SarcoidosisUK-nal való kapcsolatfelvételre, de soha nem kerülnek megosztásra harmadik felekkel.

Such information may be shared with third parties, e.g. advertisers.
Ezek az információk megosztásra kerülhetnek harmadik felekkel, pl.: hirdetőkkel.

Your data is strictly treated confidential and will not be shared with third parties.
Keresztnév: Vezetéknév: Adataidat bizalmasan kezeljük és nem adjuk át harmadik félnek.

These details can be shared with third parties and used for marketing purposes.
Ezeket az adatokat osztjuk meg harmadik féllel, és használja marketing célokra.

They have a different purpose and will not be shared with third parties.
Van egy másik célja, és amelyek nem osztjuk meg harmadik féllel.

Personal data will not be shared with third parties unless it is required for the purpose of providing services;
A személyes adatokat nem osztják meg harmadik felekkel, kivéve, ha ez a szolgáltatások nyújtásához szükséges;

Aggregate cookie and tracking information may be shared with third parties.
Egyesített cookie és nyomkövető információt megoszthatjuk harmadik féllel.

Personal data will not be shared with third parties unless necessary to provide services under agreements;
A személyes adatokat nem osztják meg harmadik felekkel, kivéve, ha ez a megállapodások szerinti szolgáltatások nyújtásához szükséges;

As a result, your encrypted transaction cannot be shared with third parties.
Ennek eredményeként a titkosított levelei nem kerülhetnek megosztásra harmadik felekkel.

Personal data will not be shared with third parties unless required for the purpose of providing services under agreements;
A személyes adatokat nem osztják meg harmadik felekkel, kivéve, ha ez a megállapodások szerinti szolgáltatások nyújtásához szükséges;

This type of General Information may be shared with third parties any time.
Az ilyen típusú általános információkat bármikot megoszthatjuk harmadik felekkel is.

Personal data will not be shared with third parties unless it is necessary for the purpose of providing services under agreements between the parties;.
A személyes adatokat nem osztják meg harmadik felekkel, kivéve, ha ez a megállapodások szerinti szolgáltatások nyújtásához szükséges;

For this purpose the collected information may be shared with third parties, e.g. advertisers.
Az ezen cél érdekében gyűjtött adatok megoszthatók harmadik felekkel, például hirdetőkkel.

This information will only be shared with third parties if necessary for specific research studies and only if you have provided your prior consent to the participation in such studies.
Ezeket az információkat csak akkor osztjuk meg egy harmadik féllel, ha ez az adott kutatási munkákhoz szükséges, és csak akkor, ha ön az előzetes hozzájárulását adta az ilyen tanulmányokban való részvételhez.

The information collected may in some cases be shared with third parties, for instance advertisers.
Az összegyűjtött információk esetenként megoszthatók harmadik felekkel, például hirdetőkkel.

Moreover, it is worth mentioning that the data collected may be shared with third parties.
Továbbá érdemes megemlíteni, hogy az összegyűjtött adatokat megoszthatja harmadik felekkel.

Saved card details will never be shared with third parties and will only be used to process your order, using our payment partner's systems.
Az elmentett kártya adatokat soha nem osztjuk meg harmadik felekkel, és kizárólag az Ön megrendelésének feldolgozásához használjuk fel, a fizetésfeldolgozó partnerünk rendszerének használatával.

Beyond our use of vendors acting on Cochlear's behalf, personal information collected in the job application process will not be shared with third parties without your consent.
A Cochlear nevében eljáró vendorokon kívül az álláspályázat során gyűjtött adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem osztjuk meg harmadik féllel.

As you can see, the data has to be shared with third parties in order to do so.
Mint te tud lát, az adatok birtokol megosztható harmadik felekkel annak érdekében, hogy erre.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisers.
Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

In any case, the data we collect can not be shared with third parties without your consent.
Az általunk gyűjtött adatokat semmilyen esetben sem osztjuk meg harmadik felekkel az Ön hozzájárulása nélkül.

As part of the online advertising programmes your personal data may be shared with third parties, who will combine it with data that they hold about you in order to tailor adverts that appear on third-party websites(which may be our own adverts, or adverts we serve on behalf of third parties)..
Internetes hirdetési programjaink részeként a személyes adatait megoszthatjuk harmadik felekkel, akik ezeket az Ön általuk kezelt adataival kombinálva a harmadik felek weboldalain megjelenő hirdetések testre szabásához használhatják fel(amelyek lehetnek a mi saját hirdetéseink, vagy harmadik fél nevében megjelenített hirdetéseink).

Nl is managed as personal information and will not be shared with third parties, except in the following cases;
Nl-on nyilvántartott információkat személyes információként kezelik, és nem osztják meg harmadik felekkel, kivéve a következő eseteket;