What is the translation of " BEGIN TO THINK " in Hungarian?

• elkezdenek gondolkodni
• gondolkodni kezdenek
• kezdem azt hinni
• kezdek el gondolkozni

Examples of using Begin to think in English and their translations into Hungarian

What happens when machines begin to think for themselves?
Mi történik, ha a gépek gondolkodni kezdenek?

Slowly begin to think that this is a myth, once the past, etc.….
Lassan kezdem azt hinni, hogy ez mar csak mitosz, valaha a multban stb….

Within a year or two, the girl, Natasha, will begin to think.
Egy-két éven belül Natasa gondolkodni kezd majd.

When I begin to think, well, I get mad.
Amikor én kezdek el gondolkozni kezdek megbolondulni.

Now learning happens… Students begin to think….
Történt, hanem az, hogy a tanult emberfők elkezdtek gondolkozni.

From the outset begin to think that the writers are not all in the head.
Kezdettől fogva kezdem azt hinni, hogy az írók nem minden a feje.

Children's educational games online for free will help your child begin to think and make the right decisions quickly.
Gyermekek oktatási játékok online ingyen segít a gyermek elkezd gondolkodni, és a helyes döntéseket gyorsan.

Or the subject may begin to think and act in ways that precisely contradict his former ones.
Az adott személy oly módon kezdhet el gondolkodni és cselekedni, amely pontosan ellentmond korábbi gondolkodási és cselekvési módjainak.".

And the more willing to systematically wash their cars, the more entrepreneurs begin to think about opening their own business in this area.
És annál hajlandóak rendszeresen mosni gépkocsiikat, annál inkább vállalkozók kezdik elgondolni a saját üzleti tevékenységük megnyitását ezen a területen.

When women marry, they very quickly begin to think of themselves as“we” and completely forget about“me.” You are still an individual person, and you must not forget this.
Amikor a nők feleségül vesznek, nagyon gyorsan elkezdnek gondolkodni magukról, mint„mi”, és teljesen elfelejtenek„engem”. Még mindig egyéni személy vagy, és ezt nem szabad elfelejtenie.

He understood what the dear, late László Antal(11) said one hundred times, that reforms are reforms insofar as they transform people's conduct, when people begin to think and act according to different rules.
Tudta, amit a kedves és megboldogult Antal Laci százszor elmondott, hogy a reformok attól reformok, hogy átformálják az emberek magatartását: más szabályok szerint kezdenek el gondolkozni és cselekedni.

Can you see how people might begin to think there was a pattern of secretive behavior emerging here.
Látod, hogy az emberek, elkezdik azt gondolni, hogy kezd kialakulni valamiféle titkolózó magatartás.

I tried all rumors that go on the net I learned even need to create my own certificate and a key with a little program called hex comparison, including I did request for certificate and key in OPDA but begin to think more and more fake k is just great for making you expose your IMEI….
Próbáltam a pletykák, hogy megy a net még megtudtam, hogy létre kell hoznia egy tanúsítványt és egy kulcs egy kis program neve hex képest, beleértve a Én kérelem tanúsítványt és a kulcsot OPDA de kezd gondolkodni, és több hamis k csak nagy készítésére teszi ki az IMEI….

As the European Union, we could begin to think of different options to show the Member States.
Mi, az Európai Unió, elkezdhetnénk gondolkodni azokról a lehetőségekről, amelyeket a tagállamok számára felmutathatunk.

For the preparatory troubles, time flies quickly, therefore, having recollected themselves, the brides begin to think, and what gift for the wedding can be presented to the husband New Year.
Az előkészítő gondok miatt az idő gyorsan repül, ezért a menyasszonyok, miután megismerkedtek magukkal, elkezdenek gondolkodni, és milyen ajándékot lehet adni az esküvőnek a férjnek. Az ajándék választását az ember karaktere, t Újév.

You may even begin to think that your real task in this world is to force all other people to accept YOUR standard, instead of realizing that your real task is to transcend your standard and reconnect to the perspective of your I AM Presence.
Még abban is hinni kezdetek, hogy a ti igazi feladatotok az, hogy másokat arra kényszerítsetek, hogy elfogadják a ti alapértékeiteket, ahelyett, hogy ráébrednétek az igazi feladatotokra, vagyis hogy túllépjetek az alapértékeiteken, és visszakapcsolódjatok az ÉN VAGYOK Jelenlétetek nézőpontjához.

If you're ever alone and you begin to think about her, shout.
Ha bármikor egyedül vagy,… és gondolkodni kezdesz róla, kiabáld.

During this time, they might soon begin to think about what they need to do in order to move forward.
Ez alatt az idő alatt, lehet, hogy hamarosan kezdődik gondolni, hogy mit kell tenni annak érdekében, hogy lépjen előre.

Yet, according to Hunter College, the 10-year-old's abstract cognitive ability is fragile; under stress, 10-year-olds lose their ability to concentrate on abstract ideas and begin to think in more concrete terms, which can often explain low test scores in light of high homework performance.
A Hunter College szerint azonban a 10 éves absztrakt kognitív képesség törékeny, a stressz során a 10 évesek elveszítik absztrakt gondolataikra való koncentrálódási képességüket, és konkrétabb gondolkodásmódba kezdhetnek, ami gyakran magyarázza az alacsony tesztelést Pontszámokat a nagy házi feladat teljesítményének fényében.

About what to cook for Easter, the hostess begin to think even during the fast, wanting to make the holiday memorable.
Ami a húsvéti főzésre készül, a háziasszony elkezd gondolkodni még a gyors időszakban is, aki emlékezetessé teszi a nyaralást.

Whenever“God's will” is mentioned, many people automatically begin to think of quitting their jobs and going into“the ministry.”.
Amikor„Isten akarata” szóba kerül, általában az emberek többsége automatikusan azon kezd el gondolkodni, hogy otthagyja a munkáját, és belép a„szolgálatba”.

It is a very, very helpful place to get started as patients begin to think through these issues, and I would recommend the National MS Society's Web site as a good place to get started.
Ez egy nagyon hasznos hely, ahonnan a betegek elkezdhetik gondolkodni ezeken a kérdéseken, és ajánlom a Nemzeti MS Társaság webhelyét, mint egy jó kezdési hely.

Unprepared for this event, the owners begin to think that the dog does give birth.
Felkészülve egy ilyen esemény tulajdonosai kezdik azt hinni, hogy a kutya valóban a szülés.

User confusion of prototype and finished system: Users can begin to think that a prototype, intended to be thrown away, is actually a final system that merely needs to be finished or polished.
A prototípus és a kész rendszer felhasználói összetévesztése: A felhasználók elkezdhetik azt gondolni, hogy a kidobásra szánt prototípus valójában egy végleges rendszer, amelyet csupán be kell fejezni vagy csiszolni.

For example, you want to own your own business that will bring you wealth and moral satisfaction, but in reality even begin to think in this way you will not have enough time, not to mention the opportunity to test in this case.
Ha például azt szeretné, hogy a saját dolgával, hogy hozza meg a jólét és erkölcsi elégedettség, hanem a valóságban is kezdenek gondolkodni ilyen módon nem lesz elég idő, nem is beszélve a lehetőséget, hogy tesztelje ebben az esetben.

The precise meaning of the word"rur"- a name for gold weight- is now lost, and people begin to think of the"rur" as something tangible in its own right, somehow set by the government, for good and efficient purposes, as equal to certain weights of both gold and silver.
A„rur” szó pontos jelentése- egy aranysúly neve- ezáltal elveszik, az emberek pedig elkezdenek úgy gondolni a„rurra,” mint valami önállóan létező, a kormány által- bizonyára hatékony és jó célokból- beállított, bizonyos arany- és ezüstmennyiségek megfelelőjére.

Almost immediately after the New Year"holidays", women begin to think what to give to men on Defender of the Fatherland Day.
Majdnem közvetlenül az újévi ünnepek után a nők elkezdnek gondolkodni, mit adjanak a férfiaknak az Atya Napja védelmezőjén.

And the moment we cease to think only with the head, but begin to think with our limbs, in that moment the whole reality of karma is opened up to us.
Abban a pillanatban, mikor nem csak fejjel gondolkozunk, hanem pl. végtagjaink is gondolkozni kezdenek, abban a pillanatban teljes realitásában megnyílik számunkra a karma.

Moreover, given that the Commission will have to provide us with a road map, why not begin to think of real investment in fourth-generation nuclear power- clean nuclear, or fusion- or even begin to consider an overall energy plan?
Emellett, tekintettel arra, hogy a Bizottságnak kell ütemtervet adnia, miért ne kezdenénk el gondolkodni a negyedik generációs atomenergiába- a tiszta atomenergiába vagy a fúzióba- történő tényleges befektetésen, vagy akár elkezdeni egy átfogó energiaterv átgondolását?