What is the translation of " BEGIN TO THINK " in Czech?

• začít přemýšlet
• začít myslet

Examples of using Begin to think in English and their translations into Czech

We must begin to think about Spa.
Musíme začít přemýšlet o Spa.

Of guild negotiations is gonna be like. I can't even begin to think what our next round.
Ani nechci začít pomýšlet na to, jak bude vypadat další kolo vyjednávání gildy.

We must begin to think about Spa.- Yes, sir.
Ano, pane. Musíme začít přemýšlet o Spa.

Calm down and begin to think.
Uklidněte se a začněte přemýšlet.

I can't even begin to think what our next round of guild negotiations is gonna be like.
Ani nechci začít pomýšlet na to, jak bude vypadat další kolo vyjednávání gildy.

It took me 3 months before I could even begin to think about anything else.
Trvalo mi tři měsíce, než jsem byla schopná začít myslet na něco jiného.

I couldn't even begin to think about knowing how to answer that question.
Ani nechci začít přemýšlet, jak odpovědět na takovou otázku.

You know, maybe, maybe it's time to stop being so selfish and begin to think of anyone but.
Víš, možná je čas přestat být tak sobecký a začít myslet na něco jiněho než.

I can't even begin to think about that.
Nemůžu na to ani začít myslet.

Probie? there was a pattern of secretive behavior emerging here, Didn't tell us-- Can you see how people might begin to think.
Mohou lidé začít myslet, že se někdo chová tajnůstkářsky, zelenáči? Už chápeš.

You really should begin to think more positive.
Měla bys začít myslet pozitivněji.

That can transform life on this planet for the better. radically differently in a way It's going to be a time where our minds begin to think.
Bude to doba, kdy naše mysl začne myslet který může změnit život na této planetě k lepšímu. radikálně odlišným způsobem.

They may even begin to think about divorcing.
Mohou dokonce začít uvažovat o rozvodu.

But when they're in your employ too long, servants begin to think they're married to you.
Ale když zaměstnáváte služebné příliš dlouho, myslí si hned, že si vás musí vzít.

Perhaps we ought to begin to think about our responsibility for the deaths of men and women whose sole ambition was to find a better life and escape hunger and war.
Možná bychom měli začít přemýšlet o naší odpovědnosti za úmrtí mužů a žen, jejichž jedinou touhou bylo nalézt lepší život a uniknout hladu a válce.

If you do everything I hate for a month, then I might begin to think about the possibility of thinking about maybe staying.
Když budeš dělat ty věci co nesnáším celý měsíc, pak bych mohla začít přemýšlet o možnosti přemýšlení že bych možná zůstala.

So before we can even begin to think about Iuring new industries to Baltimore, we need to think about how we can make these neighborhoods and this city safe once again.
Takže předtím, než vůbec začneme pomýšlet na přilákání nových investorů, musíme přemýšlet o tom, jak můžeme do těchto čtvrtí a do celého města vrátit bezpečí.

As the European Union, we could begin to think of different options to show the Member States.
Jako Evropská unie bychom mohli začít přemýšlet o různých variantách, které bychom mohli ukázat členským státům.

That you can even begin to think that I could be capable.
Ještě si začni myslet, že já bych toho byl schopný.

But it would help if you could begin to think about that pounding in your head in a different way.
Ale může Vám pomoct, kdybyste mohl začít přemýšlet o tom bušení ve vaší hlavě jinak.

Harishchandra, when fathers of all sons begin to think like you, daughters will be called their fathers' burdens no more.
Harishchandra, kdyby otcové všech synů začaly myslet jako ty, tak už dcery nebudou nazývat otcovým břemenem.

And you think about it so much you begin to think that people can tell your secret just by looking at you?
A tolik jste na něj mysleli, že jste si začali myslet, že se o něm lidé dozví jen tím, že na vás pohlédnou?

As she lay there, Gabrielle began to think of ways her daughter could shine.
Jak tam ležela, Gabrielle začala přemíšlet jak její dcery zazáří.

At that moment, Lynette began to think of the baby she had yet to meet.
V té chvíli, Lynette začala přemýšlet o dítěti, které ješte nezná.

Sonny, I was beginning to think you weren't coming.
Sonny, už jsem si začínala myslet, že nepřjdete.

Your sister and I were beginning to think you forgot about us.
Tvoje sestra a já jsme si pomalu říkaly, že jsi na nás zapomněl.

We haven't even began to think of the ideas.
Ani jsme nezačali přemýšlet o těch nápadech.

I was beginning to think I would be forced to start without you.
Už jsem si začínal myslet, že budu muset začít bez tebe.

I was beginning to think you were going to stand me up.
Už jsem si začínala myslet, že mě necháš čekat.

There you are- I was beginning to think You didn't understand our arrangement.
Tady jsi, už jsem si začínal myslet, že jsi nerozumněl naší dohodě.