What is the translation of " BINARY SYSTEM " in Hungarian?

• bináris rendszerré
• egy kettős rendszer
• bináris rendszer

Examples of using Binary system in English and their translations into Hungarian

Binary system.
Kettős rendszer.

Simple binary system.
Egyszerű bináris rendszer.

The transport's dropped out of warp. It's entered a binary system.
A szállítóhajó kijött a görbületből és egy bináris rendszer felé tart.

The binary system is also called the base 2 number system..
A bináris számrendszert bázis-2 számrendszernek is nevezik.

Sure, sure, like a binary system.
Hogyne, hogyne, mint egy bináris rendszer.

Thousands of years ago, before modern astronomy, ancient Egyptians discovered an eclipsing binary system.
Több ezer évvel a modern csillagászat előtt az ókori egyiptomi papok felfedeztek egy halványuló bináris rendszert az égbolton.

The team estimates that 288P has existed as a binary system for only about 5,000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

Sensors indicate it is Vandor IV, a planetoid in elliptical orbit around a binary system.
Az érzékelők felismerik a Vandor IV-et, ami a kettős csillagrendszer elliptikus pályán keringő bolygója.

According to general relativity, a binary system will emit gravitational waves, thereby losing energy.
Az általános relativitáselmélet alapján egy kettős rendszer gravitációs hullámokat fog kibocsátani, ezáltal energiát veszít.

Multicomponent molybdenum alloy molybdenum alloy is based on the binary system.
Többkomponensű molibdén ötvözet molibdén ötvözet alapja az a bináris rendszer.

With the widely spread binary system power plants the opportunity to generate electric energy is given at numerous areas of Hungary.
A széles körben elterjedt bináris rendszerű erőművekkel hazánk számos területén adott a lehetőség elektromos energia előállítására.

Henrik: Yes, exactly the binary system.
Henrik: Igen, pontosan; ez a bináris rendszer.

Thus, if a black hole is part of a binary system with another star it will attract and capture matter from this star.
Ha például a fekete lyuk egy kettős rendszer része egy másik csillaggal együtt, akkor ebből a csillagból anyagot vonz magához vonzani és azt befogja.

From this, the team determined that 288P has been prevalent as a binary system for just about 5000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

The binary system is X9, located in the dense globular star cluster 47 Tucanae about 14,800 light years away from Earth in the Milky Way galaxy.
Az X9-ként ismert bináris rendszer a Tejútrendszer 47 Tucanae elnevezésű fényes gömbhalmazában található, amely 14 800 fényévnyi távolságra van a Földtől.

The team has estimated that the 288P has existed as a binary system for only about 5000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

The old institutions(universities, colleges) became the elite sector of higher education, and new institutions concentrated on labor-market trainings(binary system).
A régi intézmények(university, college) a felsőoktatás elit szektorává váltak, az új intézmények főként munkaerő-piaci képzésre koncentrálnak(binary sytem).

From this, the team concluded that 288P has existed as a binary system for only about 5000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

To understand why, let's look at what happens in the simplest type of multiple-star system, one with two suns, which is called a binary system.
Ha meg akarjuk érteni, miért, akkor nézzük meg, mi történik a legegyszerűbb ilyen rendszerben, ahol csak két csillag található, vagyis egy úgynevezett kettőscsillag körül.

While two discs are discernible here, the lower right disc is in fact shared by two stars in a binary system, so we are actually looking at a system of three fledgling stars.
Bár csak két korongot figyelhetünk meg, a jobb alsón valójában egy kettős rendszer két komponense osztozik, így ténylegesen három csillagfióka rendszerét láthatjuk.

But Mason had a theory… that even if we could go to alternate planes of existence, we couldn't get anything useful out of it because the parallel worlds form a binary system.
De Masonnek volt egy elmélete, miszerint, még ha el is tudunk jutni az alternatív helyszínre, akkor sem vesszük semmi hasznát, mert a párhuzamos világok bináris rendszert alkotnak.

From this, the research team concluded that 288P had existed as a binary system for only about 5,000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

Jul 22, 2015… 98 Oscillator on Chart Binary System· 99 MBFX Binary System· 100 Binary system M1 and M5· 101 ADX signal Binary Options System….
Július 22… 98 Oszcillátor a bináris rendszer ábráján· 99 MBFX bináris rendszer· 100 M1 és M5 bináris rendszer· 101 ADX jel bináris opciós rendszer….

Due to this, the team of researchers has concluded that 288P has existed as a binary system for roughly 5,000 years.
Így a tudósok arra következtetnek, hogy a 288P csak nagyjából 5000 éve vált bináris rendszerré.

Nov 21, 2014… 98 Oscillator on Chart Binary System· 99 MBFX Binary System· 100 Binary system M1 and M5· 101 ADX signal Binary Options System….
November 21… 98 Oszcillátor a bináris rendszer diagramján 99 MBFX bináris rendszer 100 Bináris rendszer M1 és M5 101 ADX jel bináris opciós rendszer….

In the case of VFTS 352, the components would likely end their lives in supernova explosions, forming a close binary system of black holes.
A VFTS 352 esetében az alkotók szupernóvarobbanásban fejezhetik be életüket, s így fekete lyukak közeli bináris rendszerét hozhatják létre.

Officially discovered in 1995, the galaxy was confirmed in 2006 to have a supermassive black-hole binary system with an unusual configuration.
Hivatalosan 1995-ben fedezték fel, majd 2006-ban erősítették meg, hogy szokatlan konfigurációjú, szupertömegű, fekete lyukak alkotta bináris rendszert tartalmaz.

During the twentieth century, astronomers came to understand that most novae could be explained by the runaway explosive behaviour and interactions between two close stars in a binary system.
AA 20. században a csillagászok rájöttek, hogy a legtöbb nóva megmagyarázható egy kettős rendszer egymáshoz közel keringő csillagainak kölcsönhatása során bekövetkező megszaladó termonukleáris reakciókkal.

If this is not the reason but the usable size is just a bit smaller than expected, this issue is probably due to different ways of calculating the size, either using the decimal or a binary system.
Ha nem ez az ok áll fenn, de a használható kapacitás még mindig kevesebb a vártnál, akkor ez a méret különböző számítási módjaiból adódhat, attól függően, hogy tizedes vagy bináris rendszerrel történik-e.

In contrast to other baryons, in which the three quarks perform an elaborate dance around each other, a doubly heavy baryon is expected to act like a planetary system, where the two heavy quarks play the role of heavy stars orbiting one around the other, with the lighter quark orbiting around this binary system.”.
Más barionokkal ellentétben, amikor három kvark táncol egymás körül, egy kétszeresen nehéz barion valószínűleg úgy hat, mint egy bolygórendszer, ahol a két nehézkvark játssza az egymás körül keringő nehéz napok szerepét az ezen bináris rendszer körül keringő könnyű kvarkkal.