What is the translation of " BINDREN " in Hungarian?

• a bindren
• a bindrent

Examples of using Bindren in English and their translations into Hungarian

How to take BindRen.
Hogyan kell szedni a BindRent?

How BindRen works?
Hogyan fejti ki hatását a BindRen?

How to store BindRen.
Hogyan kell a BindRent tárolni?

BindRen 1 g film-coated tablets.
BindRen 1 g filmtabletta.

Other medicines and BindRen.
Egyéb gyógyszerek és a BindRen.

BindRen 1 g film-coated tablets colestilan.
BindRen 1 g filmtabletta kolesztilán.

If you forget to take BindRen.
Ha elfelejtette bevenni a BindRent.

BindRen contains the active substance colestilan.
A BindRen hatóanyagként kolesztilánt tartalmaz.

What you need to know before you take BindRen Do not take BindRen.
Tudnivalók a BindRen szedése előtt Ne szedje a BindRent.

BindRen granules are white cylindrical granules.
A BindRen granulátum fehér, hengeres granulátum.

If you take too much BindRen, tell your doctor or pharmacist.
Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha túl sok BindRent vett be.

BindRen is not absorbed and is not systemically available.
A BindRen nem szívódik fel és szisztémásan nem hozzáférhető.

The following side effects have also been seen in patients taking BindRen.
A következő mellékhatások előfordulásáról számoltak be a BindRent szedő betegeknél.

What BindRen looks like and contents of the pack.
Milyen a BindRen külleme és mit tartalmaz a csomagolás.

Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems.
A BindRen szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha a következő problémák valamelyikében szenved.

BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
A BindRen önmagában hyperparathyreosis kezelésére nem javallt.

It is important that you continue taking BindRen for as long as your doctor prescribes the medicine and to keep to your diet.
Fontos, hogy mindaddig szedje a BindRent, amíg azt kezelőorvosa elrendeli, és folytassa az előírt étrendet.

BindRen tablets are white oval shaped film-coated tablets printed with“BINDREN” in blue ink on one side.
A BindRen tabletta fehér ovális alakú filmtabletta egyik oldalán kék„BINDREN” felirattal.

The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.
Az in vitro vizsgálatok eredményei azt mutatják, hogy az anionos vagy lipofil jellemzőkkel rendelkező gyógyszerek magasabb potenciállal kötődnek a BindRenhez.

BindRen does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.
A BindRen nem tartalmaz kalciumot, ezért kezelőorvosa kiegészítésként kalciumtabletták szedését írhatja elő.

Single dose interaction studies demonstrated that the bioavailability of ciprofloxacin, warfarin and enalapril were not affected when co-administered with BindRen(6-9 g/day).
Egyszeri dózisú interakciós vizsgálatokban arról számoltak be, hogy a ciprofloxacin, warfarin és enalapril biohasznosulását nem befolyásolta, amikor BindRennel(6- 9 g/nap) együtt adták.

BindRen alone cannot treat this condition and other medicines should be prescribed for you.
A BindRen önmagában nem képes ennek a betegségnek a kezelésére, és más gyógyszereket is fel kell írni Önnek.

This is because your doctor may want to monitor your health, change the dose of BindRen or the other medicine you are taking or tell you to not take BindRen and the other medicine at the same time.
Erre azért van szükség, mivel kezelőorvosa figyelemmel kívánja követni az Ön egészségi állapotát, vagy megváltoztatja a BindRen vagy az Ön által szedett másik gyógyszer adagját, vagy tájékoztatja Önt, hogy kerülje a BindRen és a másik gyógyszer egyidejű szedését.

BindRen binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption.
A BindRen megköti a foszfátot és az epesavat, amely során szisztémás felszívódásra alkalmas klorid szabadul fel.

When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically relevant effect on safety or efficacy, the medicinal product should be administered at least 1 hour before, or 3 hours after taking BindRen.
Bármely olyan gyógyszer alkalmazása esetén, amelynél a biohasznosulás csökkenése klinikailag jelentősen befolyásolhatja a biztonságosságot vagy a hatásosságot, ezt a gyógyszert a BindRen szedése előtt 1 órával vagy azt követően 3 órával kell bevenni.

BindRen lowered the bioavailability of digoxin by 16% and Cmax by 17%, and the Cmax of enalapril by 27%.
A BindRen a digoxin biohasznosulását 16%-kal, a Cmax-értékeit 17%-kal csökkentette és az enalapril Cmax-értékét 27%-kal csökkentette.

The daily dose of BindRen tablets should be taken in three equally divided doses with or immediately after meals with a sufficient amount of water to aid swallowing.
A BindRen tabletták napi dózisát három egyenlő adagra osztva, étkezés közben vagy közvetlenül étkezés után kell bevenni, a lenyelés megkönnyítése érdekében elegendő mennyiségű vízzel.

BindRen does not contain calcium, and has no effect on serum calcium concentrations on treatment for up to one year.
A BindRen nem tartalmaz kalciumot, és a legfeljebb egy évig tartó kezelés során nem gyakorolt hatást a szérum kalcium-koncentrációra.

BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract but may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.
A BindRen nem szívódik fel a gyomor-, bélrendszerből, de befolyásolhatja más gyógyszerek biohasznosulását és felszívódásának sebességét.

BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose.
BindRent legfeljebb 15 g/nap dózisban adagolták dializált betegeknek, legfeljebb egy éven át folyamatosan, amely során túladagolási eset nem fordult elő.