What is the translation of " BINDREN " in Slovak?

• bindren

Examples of using Bindren in English and their translations into Slovak

How BindRen works.
Ako BindRen funguje.

Other medicines and BindRen.
Iné lieky a BindRen.

What BindRen is and what it is used for.
Čo je BindRen a na čo sa používa.

Contents of the pack and other information What BindRen contains.
Obsah balenia a ďalšie informácie Čo BindRen obsahuje.

If you take more BindRen than you should.
Ak užijete viac BindRenu, ako máte.

What BindRen looks like and contents of the pack.
Ako vyzerá BindRen a obsah balenia.

Patients with seizure disorders were excluded from clinical trials with BindRen.
Pacienti trpiaci na epilepsiu boli vylúčení z klinických testov s BindRenom.

BindRen granules are white cylindrical granules.
BindRen granuly sú bielymi valcovitými granulami.

If you take too much BindRen, tell your doctor or pharmacist.
Ak užijete príliš veľa BindRenu, informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.

BindRen is not absorbed and is not systemically available.
BindRen sa nevstrebáva a systemicky nie je dostupný.

Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients receiving immunosuppressants.
Je potrebné venovať zvýšenú pozornosť pri predpisovaní BindRenu pacientom, ktorí užívajú imunosupresíva.

BindRen 2 g granules: each sachet contains 2 g of colestilan.
BindRen 2 g granuly: každé vrecúško obsahuje 2 g kolestilanu.

Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients also taking anti-seizure medicinal products.
Je potrebné zvýšiť pozornosť pri predpisovaní BindRenu pacientom, ktorí užívajú lieky proti epilepsii.

BindRen has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
BindRen nemá žiadny alebo len nepatrný vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.

Patients previously on other phosphate binders who are switched to BindRen should start taking 6-9 g per day(2-3 g three times daily).
Pacienti, ktorí predtým užívali iné fosfátové viazače a ktorí prešli na BindRen, musia začať s dávkou 6- 9 g na deň(2- 3 g trikrát denne).

BindRen does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.
BindRen neobsahuje kalcium a váš lekár vám pravdepodobne predpíše doplnkové kalciové tabletky.

White, oval shaped, film-coated tablet approximately 20.2 mm in length and 10.7 mm wide printed with“BINDREN”(in blue ink) on one side.
Biele oválne, filmom obalené tablety s približnou dĺžkou 20,2 mm a so šírkou 10,7 mm s vytlačeným nápisom„BINDREN“(modrým písmom) na jednej strane.

Even though you are taking BindRen, you must also follow the special diet recommended by your doctor.
Aj keď užívate BindRen, musíte držať špeciálnu diétu, ktorú vám váš lekár odporučí.

Patients that breast-feed and where a benefit/risk assessment confirms continued treatment with BindRen, supplementation of vitamins may be required, see section 4.4.
Pacientky, ktoré dojčia a pri ktorých hodnotenie prínosu/rizík potvrdí pokračujúcu liečbu BindRenom, môžu potrebovať doplnenie vitamínov, pozri časť 4.4.

BindRen binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption.
BindRen viaže fosfát a žlčové kyseliny, pričom sa uvoľňuje chlór, ktorý je k dispozícii pre systemickú absorpciu.

Single dose interaction studies demonstrated that the bioavailability of ciprofloxacin, warfarin and enalapril were not affected when co-administered with BindRen(6-9 g/day).
Štúdie o interakciách jednej dávky preukázali, že biologická dostupnosť ciprofloxacínu, warfarínu a enalaprilu nebola ovplyvnená, keď sa súbežne podávali s BindRenom(6-9 g na deň).

BindRen does not contain calcium, and has no effect on serum calcium concentrations on treatment for up to one year.
BindRen neobsahuje kalcium a nemá žiadny účinok na koncentrácie kalcia v sére počas liečby v trvaní do jedného roka.

If you do become pregnant or you are breast-feeding, and your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen, your doctor may ask you to also take vitamin supplements.
Ak otehotniete alebo ak dojčíte a váš lekár rozhodne, že by ste mali pokračovať v liečbe s BindRenom, váš lekár vás môže tiež požiadať, aby ste brali vitamínové doplnky.

However, BindRen did not induce any clinically relevant change in chloride and bicarbonate on treatment for up to one year.
BindRen však nespôsobuje žiadne klinicky relevantné zmeny v chloride a bikarbonáte počas liečby do jedného roka.

If you have to take other medicines your doctor will tell you if you can take the other medicines at the same time as BindRen or if you need to take the other medicines 1 hour before or 3 hours after taking BindRen.
Ak musíte brať iné lieky, váš lekár vám povie, či ich môžete brať v rovnakom čase ako BindRen, alebo či tieto druhé lieky máte brať 1 hodinu pred alebo 3 hodiny po užití BindRenu.

BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose.
BindRen bol podaný pacientom s dialýzou v dávkach do 15 g na deň priebežne po dobu až jedného roka bez výskytu predávkovania.

Due to the high in vitro binding potential between BindRen and levothyroxine, closer monitoring of thyroid stimulating hormone(TSH) levels in patients receiving BindRen and levothyroxine is recommended.
Kvôli vysokému in vitro väzbovému potenciálu medzi BindRenom a levotyroxínom sa odporúča dôkladné monitorovanie hladín hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) u pacientov, ktorí užívajú BindRen a levotyroxín.

BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract but may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.
BindRen sa neabsorbuje z gastrointestinálneho traktu, ale môže ovplyvniť biologickú dostupnosť alebo absorpčnú rýchlosť iných liekov.

The daily dose of BindRen granules should be taken in three equally divided doses with or immediately after meals with a sufficient amount of water to aid swallowing.
Denná dávka granúl BindRen sa má užiť v troch rovnako rozdelených dávkach počas jedla alebo ihneď po ňom s dostatočným množstvom vody, aby sa uľahčilo prehltnutie lieku.