What is the translation of " BIT CONFUSED " in Hungarian?

• egy kicsit zavaros
• egy kicsit zavarban
• kissé zavartan
• egy kicsit összezavarodtam
• kissé zavaros
• egy kicsit összezavarodtál

Examples of using Bit confused in English and their translations into Hungarian

A bit confused.
Kicsi zavartnak.

I'm just a bit confused.
Csak egy kicsit összezavarodtam.

A bit confused.
Egy kicsit zavartan.

Are you already a bit confused?
Most egy kicsit összezavarodtál?

A bit confused, but straight.
Kicsit összezavarodott, de heteró.

She's exhausted and a bit confused.
Fáradt és egy kicsit zavarodott.

You seem a bit confused, Miss Shepherd?
Kicsit zavart, Miss Shepherd?

And if you feel scared a bit confused.
És ha ijedt vagy** egy kicsit zavarodott*.

Just a bit confused.
Csak kicsit össze vagyok zavarodva.

Adam can get fiction and reality a bit confused.
Adamban a fikció és a valóság kicsit összekeveredett.

She was a bit confused, right?
Kissé zavarodott volt, ugye?

A bit confused, she went to the back door through the kitchen.
Egy kicsit megdöbbent, aztán a konyhán keresztül a hátsó ajtóhoz ment.

The enemy was a bit confused.
Az ellenfél meg is zavarodott egy kicsit.

I am a bit confused how this works.
Kicsit zavaros vagyok, hogy hogyan működik.

But I'm feeling a bit confused.
Bocsásd meg a levelemet, de egy kicsit össze vagyok zavarodva.

Still a bit confused on what this means?
Ez egy kicsit összezavart, mit is jelent ez?

Don't be stupid, you are just a bit confused, that's all.
Nem vagy te hülye, csak egy kicsit összezavarodtál, ez minden.

S a bit confused, but he will be moving right along.
Jockey egy kicsit össze van zavarodva, de nemsokára tovább is áll.

It is understandable if you feel a bit confused about this subject.
Megértjük, ha kicsit összezavarodottnak érzed magad ezzel kapcsolatban.

If you feel a bit confused, don't worry, you're not the only one!
Ha ez egy kicsit zavarónak tűnik, ne aggódj, nem vagy az egyetlen!

The story of the game Stalker, and later literature on the subject, a bit confused and paradoxical.
A történet a játék Stalker, majd szakirodalom a témában, egy kicsit zavaros és ellentmondásos.

(Steve)'You seem a bit confused about how I pay my way.
Kissé zavartnak tűnsz, hogy honnan is van pénzem.

I even watched on TV after I saw the chequered flag and it said‘final lap' so I was then a bit confused.
Még a képernyőkön is láttam, és amint előkerült a kockás zászló, kiírták, hogy'UTOLSÓ KÖR', vagyis egy kicsit összezavarodtam.".

Still, I was a bit confused as to what the logos was.
Még egy kicsit zavart voltam abban, hogy mi a logó.

It's understandable feeling a bit confused by the vast amount of options.
Ez érthető érzés egy kicsit zavaros a hatalmas mennyiségű lehetőségeket.

I was a bit confused, suddenly I did not know what to say, but we met in the afternoon with an encounter.
Egy kicsit zavarban voltam, hirtelen nem is tudtam mit mondani, de egy találkozást beszéltünk meg, aznap délutánra.

You want to conceive, but are still a bit confused of the perfect time about when can you get pregnant.
Akarsz elképzelni, de még mindig egy kicsit zavaros a tökéletes idő, hogy mikor tud teherbe esni.

I'm still a bit confused, I need more information, what shall I do?
Még mindig kicsit zavaros, több információra van szükségem, mit tegyek?

And maybe even a bit confused, before they have even heard a note.
És talán egy kicsit zavartnak, mielőtt egyetlen hangjegyet is hallanának.

Walsh said:“I'm a bit confused because the theme is big band and you came out and sang a U2 song.
Walsh azt mondta:"Egy kicsit zavarban vagyok, mert a heti téma a Big Band volt, de te egy U2 számmal jöttél ki a színpadra.