What is the translation of " BUBBLES FORM " in Hungarian?

• buborékok képződnek
• buborékok keletkeznek
• buborékok alakulnak ki

Examples of using Bubbles form in English and their translations into Hungarian

Low-pressure bubbles form in the water.
Alacsony nyomású buborékok alakulnak ki a vízben.

The skin also reddens and swells, and transparent bubbles form.
Amikor is kivörösödik és megduzzad a bőr, és még átlátszó buborékok képződnek.

Nitrogen bubbles form in the blood and tissue.
Nitrogén buborékok képződnek a vérben és a szövetekben.

Watch out for any bubbles forming.
Figyeljünk oda, hogy a keletkező buborékokat eldolgozzuk.

Very fine bubbles, forming a beautiful Rosary.
Nagyon finom buborékok, alkotó egy gyönyörű rózsafüzér.

For at very high rotation speeds, steam bubbles form under water.
A nagyon magas fordulatszámon, gőz buborékok képződnek a víz alatt.

Foam refers to the bubbles formed on the top most layer of water.
A hab a legmagasabb vízrétegre képződő buborékokra utal.

Let the mixture boil for about 10 minutes until large bubbles formed when the oil is.
Hagyja forrni a keveréket 10 percen át, amíg az olaj nagy buborékokat nem formál.

Some have also had air bubbles form from the injection as well as allergic reactions.
Néhány is volt levegő buborékok formában a befecskendező, valamint az allergiás reakciók.

She's not bad-looking, but you should see that mouth working… see those little bubbles forming and popping.
Nem rossz nő, de látnod kéne a száját, ahogy azok a kicsi buborékok felfúvódnak és szétdurrannak.

With lesions of the second degree, bubbles form which, if not infected, disappear after seven or ten days.
A másodfokú fokú elváltozásokkal buborékok képződnek, amelyek- ha nem fertőzöttek- eltűnnek hét vagy tíz nap elteltével.

If bubbles form in the dosing syringe during withdrawal, empty the Rapamune solution back into the bottle and repeat the withdrawal procedure.
Amennyiben a kiszívás közben buborék alakul ki az adagoló fecskendőben, nyomja vissza a palackba az összes Rapamune oldatot, és ismételje meg az oldat kiszívását.

Let sit for 10 minutes, until bubbles form on the surface.
Tíz percig kell elhagyni, amíg buborékok keletkeznek a felszínen.

As a consequence, bubbles form in the liquid and the temperature remains constant until all the liquid has evaporated.
Ennek következtében a folyadékban buborékok képződnek és a hőmérséklet állandó marad, amíg az összes folyadék el nem párolog.

In good growing conditions, oxygen bubbles form in the leaf tips.
Jó termesztési feltételek, oxigén buborékok képződnek a levél tippek.

Symptoms of acute eczema is the emergence of areas of reddening of the skin, covered with lots of tiny bubbles, as the disease progresses and the opening portions of the bubbles formed moist, covered with crusts and scales tissues.
Tünetei akut ekcéma a térségek létrejötte bőrvörösség, borított sok apró buborékok, mint a betegség előrehaladtával és a nyitó része a kialakuló buborékok nedves, fedett hegek és skálák szövetekben.

Cavitation occurs in liquid when bubbles form and implode in pump systems or around propellers.
A kavitáció jelensége A kavitáció akkor lép fel, amikor buborékok képződnek és robbannak fel szivattyúrendszerekben vagy propellerek körül.

Rapid decompression(as when divers ascend too quickly or astronauts decompress too quickly from cabin pressure to spacesuit pressure) can lead to a potentially fatal condition called decompression sickness(formerly known as caisson sickness or the bends), when nitrogen bubbles form in the bloodstream, nerves, joints, and other sensitive or vital areas.
A gyors dekompresszió(túl gyorsan felemelkedő búvárok, vagy kabin nyomásról szkafander nyomásra túl hamar áttérő űrhajósok esetén) egy potenciálisan végzetes állapothoz vezethet, amelyet keszonbetegségnek(másik nevén dekompressziós betegség) neveznek; mely során nitrogén buborékok keletkeznek a véráramban, az idegekben, ízületekben, és egyéb érzékeny vagy fontos területeken.

Strongly beat the compound is not recommended, since in this case bubbles form, due to which, then, ugly cavities in artificial pebbles may turn out.
Erősen megverte a vegyületet nem ajánlott, mivel ebben az esetben buborékok keletkeznek, amelyek következtében a mesterséges kavicsokban rút üregek fordulhatnak elő.

Rapid decompression(in particular, in the case of divers ascending too quickly, or astronauts decompressing too quickly from cabin pressure to spacesuit pressure) can lead to a potentially fatal condition called decompression sickness(formerly known as caisson sickness or the bends), when nitrogen bubbles form in the bloodstream, nerves, joints, and other sensitive or vital areas.
A gyors dekompresszió(túl gyorsan felemelkedő búvárok, vagy kabin nyomásról szkafander nyomásra túl hamar áttérő űrhajósok esetén) egy potenciálisan végzetes állapothoz vezethet, amelyet keszonbetegségnek(másik nevén dekompressziós betegség) neveznek; mely során nitrogén buborékok keletkeznek a véráramban, az idegekben, ízületekben, és egyéb érzékeny vagy fontos területeken.

There is a burning sensation, itching, then bubbles form, most often as a group.
Van égő érzés, viszketés, majd buborékok alakulnak ki, leggyakrabban csoportként.

Allergic dermatitis is accompanied by symptoms similar to the acute forms of eczema, when red spots are spread on the skin, on which bubbles form, and after opening, weeping sores, later covered with crusts and scales.
Az allergiás bőrgyulladást az ekcéma akut formáihoz hasonló tünetek kísérik, amikor vörös foltok terjednek a bőrön, amelyeken buborékok képződnek, és megnyitás után sírásos sebek, később krémek és mérlegek borítják.

The bubble form is characterized by the development of larger bubbles grouped together;
A buborékformát a nagyobb vezikulumok kifejlesztése jellemzi, csoportosítva;

Free Clean all the bubble forming combinations of 3 or more bubble..
Ingyenes Tisztítsa meg az összes buborékot alkotó kombinációi 3 vagy több buborék..

I felt as if a bubble formed around us.
Olyan ez, mintha egy buborék képződne körülöttünk.

Immediately before it opens… a pressure bubble forms.
Közvetlenül, mielőtt megnyílik, egy feszülő buborék keletkezik.

Poly Vinyl Acetate(PVAC Gum) base has good taste feeling, big bubble forming, bubble film thickening and not sticky mouth.
PVAC gumialap jó ízlése van érzés, nagy buborék képző, buborék fólia megvastagodása és nem ragad a száját.

And if it does, where will the next bubble form?
És ha igen, akkor hol keletkezik a következő buborék?

Symptoms of red lichen planus, which appear with a bubble form, are quite diverse.
A piros lichen planus tünetei, amelyek buborék formájában jelennek meg, meglehetősen változatosak.