What is the translation of " BUILDING METHODS " in Hungarian?

• építési módszerek

Examples of using Building methods in English and their translations into Hungarian

Revised building methods.
Átdolgozott építési eljárások.

It ecologically and economically outperforms previous building methods.
Az előzetes terveket ökológiailag és gazdaságilag is felülmúlta a szerkezet.

My link building methods are white hat.
Ez a linképítési módszer white hat.

We carefully combined traditional local building methods with modern elements.
Gondosan kombinált hagyományos helyi építési módszerek modern elemekkel.

The building methods reflected the need to adapt to the natural environment.
A telek kialakítások tükrözik a természeti környezethez való alkalmazkodást.

More efficient building methods.
Hatékonyabb építési módszerek.

Complex building methods were applied due to the material requirements of the defence system.
A védelmi rendszer anyagigényessége miatt összetett építészeti módszereket alkalmaztak.

Improving the skills, capacity and building methods of the construction industry.
Az iparág készségeinek, kapacitásának és építési módszereinek javítása.

And were the magnificent stones that make up the ruins made with the help of advanced building methods?
Azok a csodálatos kövek, amik a romokat alkotják,… fejlett építési módszerek segítségével készültek?

Delays and changes in building methods doubled the estimated cost of 50 million euros.
Késések és változások következtében a kivitelezés összege megduplázódott, becsült költsége 50 millió euró.

Observe and regulate adjustments that determine building methods, such as AC, heater.
Figyeljük meg, és szabályozzák a kiigazításokat, hogy építési módjainak meghatározása, például az AC, melegítő.

The same applies to an amazing variety of building methods, typical of different regions and ethnic groups, and to the heritage related to social and wealth differences and to different production methods and occupations.
Ugyanez a helyzet a tájegységekre vagy etnikai csoportokra jellemző építési mód bámulatos sokféleségével, valamint a szociális és vagyoni különbségekhez, illetve eltérő termelési, foglakozási módokhoz kapcsolódó örökség alkotásaival is.

Seven people travelled even to Nagoya as a result of the Studio's excellent connection building methods.
Nagoyába is kijutott hét ember, nem kis részben a Stúdió remek kapcsolatépítési technikáinak köszönhetően.

In our work we use traditional materials and building methods as a check on the Baltic Sea for centuries.
Munkánk során a hagyományos anyagok és építési módszerek ellenőrzése korosztály a Balti-tengeren.

We offer optimal solutions for canal-building in the field of canal-building activities with opened building methods.
Optimális megoldásokat kínálunk a csatornaépítésben a csatornázási tevékenységek területén nyitott építési módszerrel.

Today's structural designs and building methods allow the realisation of impressive architectural concepts.
A szerkezeti tervek és építési módszerek napjainkban impresszív építészeti koncepciók megvalósítását teszik lehetővé.

Between rapid development and urbanization, the city's architecture reflects global trends alongside new building methods.
A gyors fejlődés és az urbanizáció között a város építészete a globális trendeket tükrözi az új építési módszerek mellett.

The X team is currently tinkering with materials and building methods to come up with the best iteration of the technology.
Az X csapat jelenleg anyagokkal és építési módszerekkel büszkélkedik, hogy a technológia legjobb iterációjával jöhessen létre.

Understanding scale, the various types of architectural models, tools, equipment and materials needed, how to use them, and finally building methods and provides the basics for an individual who would like to specialise in this are.
A különböző méretű építészeti modellek, az eszközök, a szükséges eszközök és anyagok, a használatuk módja, végül az építési módszerek és az alapjaik egy olyan személy számára, aki erre specializálódni kíván.

Building Permits- As with all alternative building methods, you might run into some problems with local building codes.
Építési engedélyek- Mint minden alternatív építési módszernél, előfordulhat, hogy bizonyos problémák merülnek fel a helyi építési előírásokkal.

Execute or direct investigation on speech or experiencing matters in building methods, engineering, or treatments and report results for use.
Futtathatnak, vagy a közvetlen vizsgálat a beszéd vagy építési módszerek ügyekben tapasztalható, mérnöki, vagy a kezelések és a jelentés eredményei felhasználásra.

Development and dissemination of a culture of sustainable, health-aware, safe construction incorporating project research, revised building methods, manufacture, placing on the market and use of better materials in the construction process, and new structural methods, giving all those involved a share of responsibility as early in the process as schools, training of engineers and universities;
A fenntartható, egészséges és biztonságos építőipar kultúrájának kialakítása és terjesztése, mely magába foglalja a kutatástervezést, az építési módszerek felülvizsgálatát, a gyártást, a legjobb anyagok forgalomba hozatalát és használatát az építési folyamatban, valamint új szerkezeti megoldásokat, valamennyi érintett szereplő megosztott felelősségét már az iskolától kezdve a technikusképzésen át az egyetemig.

It will, however, be important to remember this, as Mr Pitella said, when it comes to reconstruction, because in addition to these positive aspects of the tragedy, the structural weakness of our building methods has come to light, and I believe that here, alongside calls for justice, there should be a commitment to identifying liabilities and to reconstruction.
Ám az újjáépítés kapcsán is fontos lesz erre emlékezni, amint Pitella úr mondta, mert a tragédia pozitív aspektusai mellett napvilágra kerültek építkezési módszereink strukturális gyengeségei, és meggyőződésem, hogy ezen a téren az igazságszolgáltatás jogos igénye mellett kötelezettséget kell vállalnunk a felelősség kiderítésére és az újjáépítésre.

Ultimately, you will be more knowledgeable about the concept and nuances of sustainability and how various building methods and materials meet and satisfy criteria of alternative and green building practices.
Végezetül jobban megismerkedhet a fenntarthatóság koncepciójával és árnyalatával, és hogy az eltérő építési módszerek és anyagok megfelelnek-e az alternatív és a zöld építési gyakorlat kritériumainak.

Ultimately, you will be more knowledgeable about the concept and nuances of sustainability and how various building methods and materials meet and satisfy criteria of alternative and green building practices.
Végső soron jobban tájékozódhat a fenntarthatóság fogalmáról és árnyalatairól, valamint arról, hogy a különböző építési módszerek és anyagok megfelelnek-e az alternatív és zöld építési gyakorlatok követelményeinek.

This building method needs major accuracy which is controlled during the test-adjustment prosecuted in the factory.
Ez az építési mód nagy pontosságot igényel, az előírt pontosságot az üzemben elvégzett próba-összeszereléssel ellenőrizzünk.

While the lightweight construction method allows to organize the building in a relatively loose system, the precast„panel” building method is a bound system constructed of prefabricated elements.
Míg a könnyűszerkezetes építési mód egy viszonylag kötetlen rendszerben engedi szervezni az épületet, addig a paneles építési mód egy nagyon kötött, előre gyártott elemekből építkező rendszer.

The nanotechnology of Hyamatrix has preserved the building method.
A Hyamatrix nanotechnológiája megtartotta az eljárások építő jellegét.

We chose the building method because it connects people to each other and to the environment.
Azért választottuk ezt az építési stílust, mert összekapcsolja az embereket egymással és a környezettel.