What is the translation of " CALLED THE DEVIL " in Hungarian?

• neveztetik ördögnek
• ördögnek hívnak

Examples of using Called the devil in English and their translations into Hungarian

It is called the Devil's Bridge.
A hidat az Ördög Hídjának is nevezik.

That serpent of old, called the devil.
Arról a régi kígyóról, aki ördögnek neveztetik.

They not called the devil for nothing.
Még az ördögöt sem nevezte ördögnek, hogy meg ne bántsa.

Sin originated with Satan, who is also called the devil.
A bűn Sátántól származik, aki neveztetik ördögnek is.

Why is it called the devil's box?
S hogy miért is nevezik az Ördög Pincészetének?

I have encountered many who are more credibly to be called the devil than you.
Sok lénnyel találkoztam, akit hitelesebben nevezhetnék ördögnek.

This place is called the devil's bridge.
A hidat az Ördög Hídjának is nevezik.

Its shape was at first cylindrical, which is why it was also called the devil's horn.
Formája kezdetben hengeres volt, ezért az ördög szarvának is nevezték.

He is sometimes called the devil or satan.
Több esetben merül fel a sátán vagy ördög név.

This is the only place in the Bible that a human is called the devil.
Ez az egyetlen hely a Bibliában, ahol emberre valaki azt mondja, hogy Sátán.

That old serpent called the devil and Satan.
Az öreg kígyó, vagyis az ördög, Sátán.

And who better to personify this unseen danger than some misshapen character called the devil.
És ki személyesíthetné meg legjobban ezt az ismeretlen veszélyt, mint néhány ördögnek nevezett torz karakter.

That old serpent called the devil and Satan.
Az ősi kígyót úgy hívják, hogy ördög illetve Sátán.

But it is possible to have bad intentions about good things; and good things, like the world and the flesh have been twisted by a bad intention called the devil.
Viszont nagyon is lehetséges, hogy önmagukban jó dolgokat, mint világ és test, rosszá torzít a gonosz szándék, amelynek neve ördög.

That's a skate's egg, sometimes called the devil's pocketbook.
Ez egy rája tojás. Más néven az Ördög Zsebe.

That there is a being called the devil who forces us to sin and brings problems into our lives regardless of our own will.
Létezik egy ördög nevezetû lény, aki bûnre visz minket, és problémákat hoz az életünkbe, tekintet nélkül saját szabad akaratunkra.

Now I understand. The reason this is called the devil's research.
Most már értem, miért hívják az ördög kutatásának.

That serpent of old, called the Devil and Satan”(Revelation 12:9) Answer: Satan, who is also called the devil, is the originator of sin.
Ama régi kígyó, aki neveztetik ördögnek és a Sátánnak”(Jelenések 12:9). Válasz: A bűn Sátántól származik, aki neveztetik ördögnek is.

That that great dragon was cast out, the old serpent called the Devil and Satan who seduceth the whole world.
Hogy a nagy sárkány kiűzetik és a tűzkígyó, amit ördögnek hívnak, és a sátán, aki elcsábítá az egész világot.

That old Serpent called the Devil, and Satan which deceiveth the whole world, he was cast into the earth and his Angel's were cast out with him.
Ama régi kígyó, a ki neveztetik ördögnek és a Sátánnak, aki megtéveszti az egész világ azt vetette a földre, és az ő angyalai vetették el vele.

The serpent is also called the devil, or Satan.
Az ősi kígyót úgy hívják, hogy ördög illetve Sátán.

That old Serpent called the Devil, and Satan which deceiveth the whole world, he was cast into the earth and his Angel's were cast out with him.
Ama régi kígyó, aki neveztetik ördögnek és a Sátánnak, ki mind az egész föld kerekségét elhiteti, vettetett a földre, és az ő angyalai is ő vele levettettek.

The great dragon was hurled down, that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray.
A nagy sárkány, az ősi kígyó akit ördögnek hívnak, vagy Sátánnak, aki félrevezeti az egész világot, lezuhant.

Most people in the world are being deceived by an evil genius bent on destroying their lives- a brilliant mastermind called the devil, or Satan.
A világon élő emberek többségét egy gonosz lángelme téveszti meg, akinek eltökélt szándéka, hogy ezeket az életeket elpusztítsa egy briliáns koponya, kinek neve az ördög, a Sátán.

The dragon, the"serpent of old, called the Devil and Satan," was waiting to devour the male Child, the long-expected Messiah, Jesus Christ.
A sárkány,„ama régi kígyó, aki neveztetik ördögnek és Sátánnak”, arra várt, hogy felfalhassa a fiúgyermeket, a régen várt Messiást, Jézus Krisztust.

When the good St. Augustine and the fiery Tertullian called the Devil"the monkey of God," this could be attributed to the ignorance of the age they lived in.
Amikor a jó Szent Ágoston és a heves Tertullianus„Isten majmának” nevezi az Ördögöt, ezt koruk tudatlanságának tulajdoníthatjuk.

The ahrimanic Spirit was, of course, called the devil then, and it was shown how the devil principle comes to expression in different ways in individual animal species.
Természetesen ezt az ahrimáni lényt ördögnek nevezték, és azt ábrázolták, hogy az ördögi jellegnek milyen különböző megnyilvánulásai vannak az egyes állatfajtákban.

And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out INTO THE EARTH, and his angels were cast out with him.
És vetteték a nagy sárkány, ama régi kígyó, a ki neveztetik ördögnek és a Sátánnak, ki mind az egész föld kerekségét elhiteti, vetteték a földre, és az ő angyalai is ő vele levettetének.

He maybe be building an Nganga to Kadiembempe, the deity that some call the devil.
Talán egy Nganga-t épít Kadiembempe-nek, az istennek akit egyesek ördögnek hívnak.

Defense calls the Devil to testify.
A védelem hívja az Ördögöt tanúnak.