What is the translation of " CAN COMMAND " in Hungarian?

• tud parancsolni
• is követel
• tud irányítani
• lehet parancsolni

Examples of using Can command in English and their translations into Hungarian

He can command the elements.
Képes irányítani az elemeket.

Each commander can command max.
A Haboltósnak adott parancsra max.

They can command the elements.
Képes irányítani az elemeket.

It is then that you can command gravity.
Akkor tudod majd irányítani a gravitációt.

You can command the Armed Forces.
Parancsot adhat a Fegyveres Erőknek.

The wise man who can command himself.
Az érett ember az, aki tud parancsolni önmagának.

He can command the wind and the sea.
Ő pedig parancsol a szélnek és a tengernek.

But this force I can command.
És most képes vagyok végrehajtani ezt a parancsolatot.

I can command only what the people desire.
Csak azt tudom megparancsolni, amire a nép vágyik.

Once hooked up you can command just about anything.
Miután összejöttünk akkor a parancs csak a semmit.

V basically a player has one, but rarely can command igra.
V alapvetően egy játékosnak, de ritkán lehet parancsolni igra.

You can command your troops from here, Freddie.
Innen tudod irányítani a csapataidat, Freddie.

She is very demanding and her explosive character, she can command the elements of fire.
Ő nagyon igényes, és a robbanásveszélyes karakter, ő is követel az elemek a tűz.

No one can command another person how to mourn.
Senki nem utasíthat más embert, hogy miképp gyászoljon.

Wherever this'earth' is, the journey there is obviously impractical without wormhole travel… and only Crichton can command that.
Bárhol is van az a Föld, az odautazás féreglyuk nélkül kétségtelenül nem célravezető… és azt egyedül csak Crichton tudja irányítani.

How is it you can command me, Bill Compton?
Hogyhogy tudsz nekem parancsolni, Bill Compton?

Moreover… the adept… can… create out of the surrounding multiplex atmosphere the likeness of any physical object, or he can command physical objects to come into his presence.
A beavatott továbbá a körülvevő atmoszférában elő tudja varázsolni bármely tárgynak a formáját, vagy maga elé tud parancsolni bármely fizikai tárgyat.

A computer that can command the physical laws of the universe.
Egy komputer, ami parancsolni tud az univerzum fizikai törvényeinek.

It seems to me that while murdering savages can be purchased on any corner, those that can command other murdering savages are a rarer commodity.
Én úgy látom, hogy bár vérengző barbárt minden sarkon találhat magának, az olyan, amely képes irányítani a többi vérengző barbárt már ritkább árucikk.

Those who can command attention will get their needs met- so goes the logic.
Az, aki irányítani tudja a figyelmet, megkapja, amire szüksége van- így tartja a logika.

Writer-producers like Shonda Rhimes, creator of Grey's Anatomy and Private Practice-- can command over $5 million yearly, according to the New York Times.
Az olyan író-producer, mint Shonda Rhimes, Grey anatómiájának és magángyakorlatának alkotója, több mint 5 millió dollárt tud irányítani évente, a New York Times szerint.

A strong brand can command a higher price and a higher markup even though its cost might be more substantial.
Egy erős márka magasabb árat és magasabb jelölést tud parancsolni, annak ellenére, hogy költsége jelentősebb lehet.

Two units that are only two blocks away from each other can command very different rents because they are in different towns or in different school districts.
Két egység, amely csak két háztömbnyire egymástól is követel nagyon különböző díjak, mert a különböző városokban, vagy a különböző iskolai körzetek.

Graduates of this course can command a starting salary of £26,000 and have gone on to work for companies such as Reed, Bardingtons, Prem International School as well as local authorities, the NHS or they have set up their own business.
Pályakezdő ez persze lehet parancsolni egy kezdő fizetése 26.000£, és elment dolgozni a vállalatok, például a Reed, Bardingtons, Prem Nemzetközi Iskola, valamint a helyi önkormányzatok, az NHS vagy az általuk létrehozott saját vállalkozást.

Only one man who could command a dragon.
Csak egyetlen ember képes parancsolni egy sárkánynak.

Canada's NORAD bunker with a SAGE AN/FSQ-7 computer was constructed 1959-63, and each of the USAF's eight smaller AN/FSQ-8s provided NORAD with data and could command the entire US air defense.
A kanadai NORAD bunker egy SAGE AN/FSQ-7 Combat irányító központ számítógéppel 1959-1963 között épült meg, és az USAF nyolc kisebb, AN/FSQ-8, vezérlő központ mindegyike ellátja a NORAD-ot adatokkal és képes irányítani az Egyesült Államok egész légvédelmét.

Canada's NORAD bunker with a SAGE AN/FSQ-7 Combat Direction Central computer was constructed from 1959 to 1963, and each of the USAF's eight smaller AN/FSQ-8 Combat Control Central systems provided NORAD with data and could command the entire United States air defense.
A kanadai NORAD bunker egy SAGE AN/FSQ-7 Combat irányító központ számítógéppel 1959-1963 között épült meg, és az USAF nyolc kisebb, AN/FSQ-8, vezérlő központ mindegyike ellátja a NORAD-ot adatokkal és képes irányítani az Egyesült Államok egész légvédelmét.

But whoever they were, the people who could command this kind of burial were certainly amongst the wealthiest and the most powerful in all of Scandinavia and they wielded power all across the land.
De akárkik is voltak, akik el tudtak rendelni egy ilyen temetést biztosan közte voltak Skandinávia leggazdagabb és leghatalmasabb embereinek és az egész vidéken volt hatalmuk.

He was the man most likely to storm and smash a really deep and formidable problem; there was no one else who could command such a combination of insight, technique and power.
Ő volt az az ember leginkább a vihar, és összetör egy igazán mély és félelmetes problémát, nem volt senki, aki képes egy ilyen parancs kombinációja betekintést, technika és erő.