What is the translation of " CERTIFICATION PROGRAMME " in Hungarian?

• tanúsítási program
• minősítési program

Examples of using Certification programme in English and their translations into Hungarian

Option 1: Public course 3-day Certification Programme.
Lehetőség: Nyilvános képzés 3 napos minősítési program.

The certification programme assessed both public and private universities;
A tanúsítási program mind a köz-, mind a magánegyetemeket értékelte;

TrainingDiscover training and certification programmes.
KépzésIsmerje meg képzési és minősítési programjainkat.

The certification programmes and training provided for in paragraphs 1 and 2 shall cover the following:(a).
(3) Az(1) és(2) bekezdésben előírt képesítési programoknak és képzésnek az alábbiakra kell kiterjednie.

Helping Philips participate in certification programmes.
A Philips tanúsítási programokban való részvételének támogatása.

Many certification programmes exist which promise greater equity and better conditions for commodity farmers.
Számos tanúsító program létezik, amelyek nagyobb méltányosságot és jobb feltételeket ígérnek az árupiaci termelők számára.

Maximise the value of your audit and certification programmes with the SGS Client Portal.
Maximalizálja auditálási és tanúsítási programjai értékét az SGS Ügyfélportálján.

The ECB is of the opinion that it is too early to deal with an off-site supervision certification programme.
Az EKB véleménye szerint túl korai lenne egy nem helyszíni felügyeleti tanúsítási programmal foglalkozni.

Select your required certification programme, level and product.
Válassza ki a kívánt minősítési programot, szintet és terméket.

This requires the Green Globe standard to work with other established sustainability certification programmes from around the world.
A Green Globe tevékenyen törekszik a harmonizációra a világ más fenntarthatósági tanúsítási programjaival.

App certification programmes are already emerging like the National Health Service online Health Apps library in the United Kingdom, where all apps have passed a review to prove their safety and compliance with data protection rules36.
Az alkalmazások(appok) tanúsítási programjai a közelmúltban kezdtek megjelenni; ide tartozik például az Egyesült Királyság nemzeti egészségügyi szolgálatának online„Health Apps”(egészségügyi alkalmazások) könyvtára, amelyben az alkalmazásokat biztonságosságuk és az adatvédelmi szabályoknak való megfelelésük szempontjából megvizsgálták és értékelték36.

Format for notification of the training and certification programmes of the Member States.
Rendelet alapján a tagállamok képzési és képesítési programjainak bejelentésére szolgáló.

Ditte is FSC and PEFC Chain of Custody lead auditor, as well as Lead auditor in NEPCons LegalSource Certification Programme.
Ditte FSC és PEFC beszerzési lánc vezető auditor, valamint vezető auditor a NEPCon LegalSource Tanúsítási Programban.

Format for notification of the training and certification programmes of the Member States.
Tagállamok képzési és képesítési programjainak bejelentésére szolgáló értesítés formátumának meghatározásáról.

The Certified ISO 27005 Risk Manager exam fully meets the requirements of the PECB Examination and certification programme.
A Certified ISO 27005 kockázatkezelő vizsga teljes mértékben megfelel a PECB Vizsga- és tanúsítási program követelményeinek.

Green Globe is the global Benchmarking and Certification programme for sustainable Travel and Tourism.
A Zöld Bolygó(Green Globe) egy világszerte használt teljesítményértékelési és tanúsítási program az utazási és turisztikai iparról.

The“ISO/IEC 27005 Lead Risk Managerr” exam fully meets the requirements of the PECB Examination and Certification Programme(ECP).
A Certified ISO 27005 kockázatkezelő vizsga teljes mértékben megfelel a PECB Vizsga- és tanúsítási program követelményeinek.

Green Globe is the sustainable tourism certification programme of the global travel and tourism industry.
A Zöld Bolygó(Green Globe) egy világszerte használt teljesítményértékelési és tanúsítási program az utazási és turisztikai iparról.

The Steering Group for Supervisory Training is currently in the process of designing and establishing a joint system-wide training curriculum for all relevant SSM staff; a certification programme would be premature.
A felügyeleti képzést irányító csoport jelenleg alakítja ki az érintett EFM-munkatársak rendszerszintű közös képzési tervét, ezért a felügyeleti tanúsítási program elsietett lenne.

Regional coordination centres shall prepare and carry out training and certification programmes focusing on regional system operation for the personnel working for regional coordination centres.
A regionális koordinációs központok a náluk dolgozó személyzet részére a regionális rendszerüzemeltetésre összpontosító képzési és tanúsítási programokat dolgoznak ki és hajtanak végre.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/2065 establishing, pursuant to Regulation(EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, the format for notification of the training and certification programmes of the Member States is revoked.
Bizottsági végrehajtási rendelet az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tagállamok képzési és képesítési programjainak bejelentésére szolgáló értesítés formátumának meghatározásáról.

Products that are certified through the AHRI Product Performance Certification Programme are continuously tested, at the direction of AHRI, by an independent third-party laboratory, contracted by AHRI, to determine the product's ability to conform to one or more product rating standards or specifications.
Az AHRI termékteljesítmény tanúsító program révén tanúsított termékeket folyamatosan vizsgálja az AHRI által leszerződtetett független, külső laboratórium az AHRI utasításai szerint, hogy megállapítsa, a termék képes-e egy vagy több termékteljesítmény szabványnak vagy specifikációnak megfelelni.

Periodic audits ensure continued compliance with certification programme standards.
Az időszakos auditok biztosítják az tanúsítvány program szabványainak való megfelelést.

Conclusions and recommendations 84 Recommendation 9 The ECB should implement a formal training curriculum for both new and existing supervisory staff in JSTs, focusing on content-oriented training relevant to banking supervision, ensuring that mandatory participation is commensurate with business needs and with the experience and profile of the staff member, and should consider implementing an off-site supervision certification programme for JST staff.
Következtetések és ajánlások 84 9. ajánlás Az EKB vezessen be formális képzési tantervet a közös felügyeleti csoportok új és már meglévő felügyeleti személyzete számára, a bankfelügyelet szempontjából lényeges, tartalomorientált képzésre összpontosítva, gondoskodva arról, hogy a kötelező részvétel arányos legyen az üzleti igényekkel és igazodjon a személyzet tapasztalatához és profiljához, valamint mérlegelje egy nem helyszíni felügyeleti tanúsítási program létrehozását a közös felügyeleti csoportok tagjai számára.

The financing facilities could also provide appropriate resources to support training and certification programmes which improve and accredit skills for energy efficiency;
A finanszírozási eszközök továbbá lehetőséget adnak a megfelelő források nyújtására az energiahatékonysági készségeket javító és akkreditáló képzési és tanúsítási programokhoz;

Member States shall, on the basis of the minimum requirements referred to in paragraph 5, establish or adapt certification programmes, including evaluation processes.
(1) A(5) bekezdésben említett minimumkövetelmények alapján a tagállamok képesítési programokat- beleértve az értékelési folyamatokat is- hoznak létre, illetve a meglévő programokat e minimumkövetelmények alapján kiigazítják.

Joint Supervisory Teams- 67 Organisation and resource allocation The SSM has no integrated training curriculum or supervisor certification programme 148 The ECB provides extensive training in general business skills and‘soft skills', such as drafting, as well as management courses and training related to processes and IT tools.
Közös felügyeleti csoportok- szervezés és erőforrás-elosztás 67 Az EFM nem rendelkezik integrált képzési tantervvel vagy felügyelői tanúsítási programmal 148 Az EKB széles körű képzést biztosít az általános üzleti készségek és az úgynevezett„puha” készségek, így például a szövegírás terén, valamint vezetői tanfolyamokat és a folyamatokhoz és az informatikai eszközökhöz kapcsolódó képzéseket is nyújt.

They also strengthened the performance of contracting authorities by delivering training and a certification programme for public procurement officials.
Erősítették az ajánlatkérők teljesítményét is azáltal, hogy képzéseket és képesítési programot tartottak közbeszerzéssel foglalkozó tisztviselők számára.

(5) For the sector to operate smoothly, a scheme should be introduced to encourage approved operators' organisations to implement quality improvement and certification programmes and to improve the olive oil sector and market management.
(5) Az ágazat zökkenőmentes működése érdekében olyan rendszert kell bevezetni, amely ösztönzi azt, hogy a piaci szereplők elismert szervezetei minőségjavítási és hitelesítési programokat valósítsanak meg, valamint fejlesszék az olívaolaj-ágazatot és a piac irányítását.