What is the translation of " CHANGES OFTEN " in Hungarian?

• gyakran változik
• a változások gyakran

Examples of using Changes often in English and their translations into Hungarian

The route changes often.
Útvonala gyakran változott.

Changes often trigger fears.
És változás sokszor félelmet szül.

Your mood changes often.
Gyakran változik a hangulata.

New changes often come with the new year.
Változást gyakran hoz az új év.

The menu is seasonal and changes often.
A menü természetesen szezonális és gyakran változik.

Hormonal changes often affect behavior.
A hormonális változások gyakran viselkedésváltozást okoznak.

But remember how your threshold changes often.
Legyünk viszont figyelemmel arra, hogy milyen gyakran változhat a kamat.

Behavioral changes often happen as early as a few days after a successful breeding.
Viselkedésbeli változások, gyakran már néhány nappal a sikeres szaporítás után is elő szoktak fordulni.

Content Content doesn't change often, static Content changes often, dynamic.
Tartalom Statikus, nem változik gyakran Dimanikus, gyakran változik.

Tip: If the criteria are temporary or changes often, a better option is to filter for the query result.
Tipp: Ha a feltétel ideiglenes vagy gyakran változik, célszerűbb szűrni a lekérdezés eredményét.

Refreshing product photos is something that you need to do at least once a year, and even more frequently if your stock changes often.
A termékfotókat érdemes egy éven belül legalább egyszer frissíteni, illetve ettől eltérően még akár többször is, ha a készlet gyakran változik.

This can be handy when the ideal focus point changes often, for example, with a tennis stroke.
Ez olyankor lehet praktikus, ha az ideális fókuszpont gyakran változik, például teniszütés esetén.

These physical changes often occur in stages, but not on regular, predictable schedules.
Ezek a fizikai változások gyakran fokozatosan, de nem rendszeres, kiszámítható ütemezéssel fordulnak elő.

The woman's body is completely rebuilt before the birth of the child, and these changes often worry the future mother in childbirth.
A nő teste a gyermek születése előtt teljesen újjáépül, és ezek a változások gyakran a jövő anyjára vonatkoznak.

Simple diet and lifestyle changes often reduce the swelling of hemorrhoids and hemorrhoid symptoms improve.
Egyszerű étrend és az életmód változásai gyakran csökkenti a duzzanatot és enyhíti a tüneteket, aranyér aranyér.

If you are a Hungarian citizen but are permanently away from your home or if your address changes often but want….
Ha Ön magyar állampolgár, de tartósan távol van otthonától, vagy lakcíme gyakran változik, ugyanakkor fontos Önnek az, hogy a hivatalos leveleit átvegyék, érdemes minket felkérnie a kézbesítési megbízotti feladatok ellátására.

Simple diet and lifestyle changes often reduce the swelling of hemorrhoids and relieve hemorrhoid symptoms.
Egyszerű étrendi és életviteli változások gyakran csökkentik az aranyeres duzzanatokat és enyhítik az aranyér tüneteit.

These changes often have an influence on organisational operation, and the IT function and services supporting the realisation of business goals.
A változások sokszor a szervezetek üzemvitelét, üzleti céljainak megvalósítását támogató informatikai működésre, szolgáltatásokra is kihatnak.

The patient becomes excessively irritable, his mood changes often, which causes misunderstanding and groundless quarrels.
A páciens túlzottan ingerlõvé válik, hangulata gyakran változik, ami félreértést és alaptalan vitákat okoz.

If local weather changes often, you should reset the altitude reference value regularly, preferably before starting your next journey.
Ha a helyi időjárás gyakran változik, rendszeresen állítsa be a magasság referenciaértékét, lehetőleg még mielőtt a következő útra indulna.

Whoever acts otherwise either acts precipitately through flattery or else changes often through the variety of opinions, from which it follows that he will be little esteemed.
Aki másként cselekszik, a hízelgők hálójába kerül, vagy pedig gyakran változtatja véleményét: ebből eredően kevésre becsülik.

If local weather changes often, it is advisable to reset the current altitude reference value frequently, preferably before starting your journey when the reference values are available.
Ha a helyi időjárás gyakran változik, rendszeresen állítsa be a magasság referenciaértékét, lehetőleg még mielőtt a következő útra indulna.

If you're buying glasses for a child whose prescription changes often, ask to have new lenses put in the old frames, rather than buying new frames each time.
Ha szemüveget vásárol olyan gyermek számára, akinek az orvosi rendelvénye gyakran változik, kérjen új objektíveket a régi keretekbe, és ne vásároljon új keretet minden alkalommal.

Such changes often converge and are disrupting entire business models, for example, the transformation of automobile manufacturers into mobility service providers and football clubs becoming media groups.
Gyakran az ilyen változások együtt járnak és egész üzleti modelleket változtatnak meg(„bomlasztanak fel”)- például, ha egy gépjárműgyártóból mobilitási szolgáltató válik vagy ha egy futballklub médiavállalattá alakul át.

If the criteria is temporary or changes often, you can filter the query result instead of frequently modifying the query criteria.
Ha a feltétel ideiglenes vagy gyakran változik, célszerűbb lehet szűrni a lekérdezés eredményét, mint a feltételt módosítgatni.

If local weather changes often, it is advisable to reset the current altitude reference value frequently, preferably before starting your journey when the reference values are available.
Ha a helyi időjárás gyakran változik, ajánlott gyakran visszaállítani az aktuális magassági referenciaértéket, lehetőség szerint az utazás kezdete előtt, amikor még a referenciaértékek elérhetőek.

Typical teen behavior: Hormones and developmental changes often mean that your teen will experience mood swings, irritable behavior, and struggle to manage their emotions.
Tipikus tini viselkedés: A hormonok és a fejlődési változások gyakran azt jelentik, hogy a tini hangulati ingadozásokat, ingerlékeny viselkedést és érzelmek kezelésére irányuló küzdelmet tapasztal.

The first detected changes often erroneously lead the doctor to think of infectious mononucleosis, especially if they are combined with fever, catarrhal phenomena in the nasopharynx, tonsillitis, which are not uncommon with this form of leukemia in a child, especially with severe neutropenia.
Először fedeztek fel változások gyakran tévesen indukálja az orvos gondolni fertőző mononukleózis, különösen, ha azok együttes lázzal, hurutos tünetek az orrban és a torokban, torokfájás, ami nem ritka ebben a formában a leukémia a gyermekek, különösen a súlyos neutropenia.