What is the translation of " CHANGES RAPIDLY " in Hungarian?

• gyorsan változik
• hirtelen megváltozik

Examples of using Changes rapidly in English and their translations into Hungarian

History changes rapidly.
A történelem gyorsan változik.

In fact, after childbirth the woman's body changes rapidly.
Valójában a szülés után a nő teste gyorsan változik.

Weather changes rapidly in Norway.
Az időjárás Norvégiában villámgyorsan változik.

This is challenging because the marketplace changes rapidly.
Kockázatos, mert a piaci igények gyorsan változnak.

The World Wide Web changes rapidly than anything else on earth.
Az online világ minden másnál gyorsabban változik.

The world of media and entertainment changes rapidly.
A média- és szórakoztatóipar gyors változáson megy keresztül.

The world around us changes rapidly, and competition is stronger than ever.
A világ gyorsan változik és a verseny nagyobb, mint valaha.

This is especially advantageous when market demand changes rapidly.
Kockázatos, mert a piaci igények gyorsan változnak.

(when the voltage changes rapidly from 100% to 0% of rated voltage).
(amikor a feszültség gyorsan változik a 100% és 0% a névleges feszültség).

After a python eats, its gene expression changes rapidly.
Miután a piton evett, a génkifejeződés gyorsan megváltozik testében.

Your body changes rapidly, one day you weigh your normal self and the next day you bloat and retain an ocean of water.
A tested gyorsan változik, egy napon mérjük a szokásos önmagát, és a következő nap duzzad és megtartani egy óceán víz.

Power. When output current demand changes rapidly in a large.
Erő. Ha a kimeneti áram iránti kereslet gyorsan változik, egy nagy.

If the temperature changes rapidly, such as when hot water is poured on the vehicle in cold weather, the system may not operate normally.
Ha a hőmérséklet hirtelen megváltozik, például ha hideg időben, meleg víz ömlik a gépjárműre, a parkolássegítő rend szer nem működik megfelelően.

Except if her personality and her whole character changes rapidly.
Szerepkörei és ezzel együtt egész személyisége hirtelen megváltozik.

As the healthcare market booms and changes rapidly, healthcare administration is becoming increasingly important.
Ahogy az egészségügyi piac gyorsan fellendül és gyorsan változik, az egészségügyi ellátás egyre fontosabbá válik.

Most importantly, this supplement brings positive changes rapidly.
A legfontosabb, hogy ezt a kiegészítést hoz pozitív változásokat gyorsan.

As the world changes rapidly, our goal is to help you optimize your production performance, based on your unique setup and conditions.
Mivel a világ rohamosan változik, célunk az, hogy segítsünk az Ön gyártási teljesítményének optimalizálásában az egyedi elrendezés és feltételek alapján.

In particular in an artic nation as Norway, weather changes rapidly.
Különösen egy művészeti nemzet mint Norvégia, az időjárás gyorsan változik.

Fear of change is understandable, but because the environment changes rapidly, and it has been doing so increasingly, organizations cannot afford not to change..
A változástól való félelem érthető, azonban a környezet gyorsuló változása mellett, a szervezetek sem tudnak létezni változások nélkül.

One of the biggest problems that software developers face is that technology changes rapidly.
A szoftverfejlesztők egyik legnagyobb problémája, hogy a technológia rendkívül gyorsan változik.

Everything changes rapidly in our societies, and these changes have far reaching consequences on our understanding of health, healing and on what we expect from the health system.
Minden gyorsan változik társadalmainkban, és ezek a változások messzemenő következményekkel járnak az egészséggel és gyógyulással kapcsolatos felfogásunkra, illetve arra, hogy mit várunk el egészségügyi rendszereinktől.

Obviously, fashion trends have a great impact on furniture styles, but fashion changes rapidly nowadays.
A divatirányzatok természetesen befolyásolják a bútorstílust is, de a divat manapság gyorsan változik.

If the climate changes rapidly, the diversity of a species might suddenly decline, the ecosystem collapses, and a new, better-adapted species will“populate” the lake only after a few decades.
Ha a klíma gyorsan változik, akkor elõfordul, hogy a fajok sokszínûsége hirtelen visszaesik, az ökoszisztéma összeomlik, és az új éghajlathoz jobban alkalmazkodó faj csak pár évtized után"lakja be" a tavat- olvasható az összegzésben.

Please understand dual head support is currently developing so this information changes rapidly.
Kérlek értsd meg, hogy a két fejes támogatás jelenleg fejlesztés alatt áll, így gyorsan változik ez az információ.

The function changes slowly around angles of kπ, but changes rapidly at angles close to(k+ 1/2)π.
A függvényértékek lassan változnak kπ szögek környékén, de nagyon gyors a változás(k+ 1/2)π környékén.

So our MPPT can trace the accurate Pmax in the shortest time, even when the sunlight changes rapidly.
Így a MPPT követhetjük nyomon pontos Pmax a legrövidebb idő alatt, még akkor is, ha a napfény gyorsan változik.

We question what is real, our mental process and how we identify with others and ourselves changes rapidly.
Megkérdőjelezzük a valóságot, szellemi folyamataink és az, hogy hogyan azonosulunk másokkal és magunkkal, gyorsan változik.

We question what is real, our mental process and how we identify with others and ourselves changes rapidly.
Megkérdőjelezzük, hogy mi a valós, hogy mi a mentális folyamatunk, hogy hogyan azonosulunk másokkal és önmagunk gyorsan változik.

Organizing the data in a meaningful way is no simple task, especially when the data itself changes rapidly.
Márpedig a kockázatok értékelése önmagában sem egyszerű feladat, és különösen nem az egy olyan szektorban, amelyben az adatvagyon felhasználása gyorsan változik.