What is the translation of " CHANGING SHAPE " in Hungarian?

• változtatni az alakját
• változó alakja
• az alakja megváltozik

Examples of using Changing shape in English and their translations into Hungarian

Changing shape.
Alakot változtatott.

It danced around, changing shape several times a second.
Táncolt körülöttem, változtatta az alakját másodpercenként többször is.

Changing shape seems to… accelerate the progress of the disease.
Az alakváltás a… Jelek szerint gyorsítja a betegség előrehaladását.

This will result in a constantly changing shape of the tower.
Ennek eredményképpen a torony folyamatosan tudná változtatni az alakját.

I blacked out, and… I woke up in this crazy room with all these… Colors and things changing shape.
Aztán se kép, se hang és felébredtem abban a hülye szobában, ami tele volt mindenféle színnel és alakváltó dolgokkal.

The object then began changing shape as if to mimic the plane.
Az objektum elkezdte megváltoztatni az alakját, mintha a repülőt utánozná.

This pattern allows the organism to grow without changing shape.
Ez a minta engedi meg az élőlénynek, hogy alakváltozás nélkül növekedjen.

Distortion, changing shape and size of the frame, cracking, resulting in the need to replace the windows in a few years;
Torzítás, változó alakja és a keret méretét, repedés, így ki kell cserélni az ablakokat néhány éve; ablak elkezd nyikorog.

Everyone is waiting, when it begins to show his tummy, changing shape and making it more attractive.
Mindenki várja, mikor kezd mutatni hasára, a változó alakja és vonzóbbá.

There are also sightings of apparently structured craft that behave at times like solid physical objects, but are also capable of suddenly appearing, disappearing, and changing shape.
Vannak észlelések nyilvánvalóan strukturált repülőkről is, amik időnként szilárd fizikai objektumként viselkednek, de képesek hirtelen megjelenni, eltűnni és alakot változtatni is.

In the life of most women the moment comes when they start looking at the changing shape of their breasts with dissatisfaction.
A legtöbb nő életében elérkezik a pillanat, amikor elégedetlenül szemléli mellei megváltozott formáját.

TiNi alloy(NiTi alloy, also know as Nitinol) is a shape memory alloy, which has been found that they can recover substantial amounts of strain, and/or generate significant force, when changing shape.
TiNi ötvözet(Katalin könnyűfém, is ismert Nitinol) alakzat memória ötvözet, amelyről megállapították, hogy azok is jelentős összegeket törzs, és/vagy generálása jelentős erő, alakzat módosításakor.

I immediately looked it up online and found out that if a mole is growing and changing shape, you should go to the doctor- so I did.
Rákerestem az interneten, és azt írták, ha az anyajegy megnő vagy az alakja megváltozik, orvoshoz kell menni, úgyhogy elmentem.

New predictions on the future of the outbreak are expected soon as scientists get to grips with the changing shape of the epidemic.
A kitörés jövőjére vonatkozó új előrejelzések hamarosan várhatóak, ahogy a tudósok a járvány változó alakjával megbirkóznak.

In addition, there are multiple layers of time, and they are forever changing shape and direction, and as such, nothing is ever”written in stone” as you see it.
Ehhez jön még az, hogy több rétege is van az időnek, melyek állandóan változtatják az alakjukat és irányukat, így semmi sincs„kőbe vésve”.

Although the precise way that it works in this disease is not understood, hydroxycarbamide can reduce the numbers of cells that are circulating in the blood, as well as prevent red blood cells changing shape in patients with sickle cell syndrome.
Bár ennél a betegségnél működésének pontos módja nem ismert, a hidroxi-karbamid képes a vérben keringő sejtek számának csökkentésére, valamint képes megelőzni a vörösvérsejtek alakváltozását a sarlósejtes vérszegénységben szenvedő betegeknél.

When making the sample production, EFT's engineer made an inspection of gauges to avoid changing shape, a test equipment for pressure testing, and double sided welding to ensure its strength.
A mintagyártás során az EFT mérnöke ellenőrizte a mérőeszközöket, hogy elkerülje az alakváltozást, a nyomástesztelést vizsgáló berendezést és a kétoldalas hegesztést annak erőssége érdekében.

On 30 June 1954 the crew and some of the passengers on a flight from New York to London saw a large cigar-shaped object, constantly changing shape, with 6 smaller black globular objects milling round it.
Június 30-án a személyzet és néhány utas a New York- London repülőjáraton egy nagy szivaralakú tárgyat látott, ami állandóan változtatta az alakját, és hat kisebb fekete gömbszerű tárgy nyüzsgött körülötte.

You said you could change shape.
Említettem, hogy tudnak alakot változtatni.

When energy is applied from the outside, externally, the metal would change shape.
Amikor külső erőhatás éri kintről, akkor a fém képes megváltoztatni az alakját.

I see your dæmon still changes shape.
A daimónod, még mindig alakváltó?

New metamatarial that changes shape and acquires new properties.
Új metamatarial, amely megváltoztatja az alakot és új tulajdonságokat szerez.

A woman that changes shape, takes people into the jungle and eats them.
Egy nő, aki változtatja az alakját, embereket visz magával és megeszi őket.

How England changed shape: Holland on Southgate's tactical evolution.
Anglia megváltoztatta alakját: Hollandia a Southgate taktikai evolúciójáról.

They can also change shape, disappear, and reappear within minutes or hours.
Ők is megváltoztathatja alakját, eltűnnek, és újra perceken belül vagy óra.

Sadness changes shape, but it never stops.”.
A gyász változtatja formáit, de sosem tűnik el.”.

Would the eyes change shape?
Az egész szem változtatja meg az alakját?

Change shape of colored fanged figures….
Változtatni alakját színes fogazott számok….

Grief changes shape, but it never ends.'.
A gyász változtatja formáit, de sosem tűnik el.”.