What is the translation of " CHECK BOXES " in Hungarian?

• jelölőnégyzetet
• jelölőnégyzetek
• jelölőnégyzeteket
• jelölőnégyzeteit

Examples of using Check boxes in English and their translations into Hungarian

Not many people check boxes.
Nem sokan jelölik be a kockákat.

Use check boxes to select items.
Jelölőnégyzetek használata az elemek kijelöléséhez.

Scale radio and check boxes(bug 8456).
A rádió mérése és jelölőnégyzetek(845 bug).

Use check boxes to select items.
Jelölõnégyzetek használata az elemek kijelöléséhez.

Business woman hand with pen mark the check boxes.
Összes megtekintése hand with pen mark the check boxes.

Check boxes will appear next to your emails.
Az e-mailek mellett jelölőnégyzetek tűnnek fel.

The GUI consists of windows, button, edit boxes, check boxes….
A GUI állhat ablakokból, gombokból, beviteli mezőkből, illetve jelölőnégyzetekből.

Put the check boxes and click" Next".
Tedd be a jelölőnégyzeteket, majd kattintson a„ Next”.

To show the first or the last values, select the First Point or Last Point check boxes.
Az első vagy az utolsó érték megjelenítéséhez jelölje be az Első pont, illetve az Utolsó pont jelölőnégyzetet.

Clear all the check boxes in the list, and click OK.
Törölje a jelet a listában az összes jelölőnégyzetből, és kattintson az OK gombra.

Note: If you selected both subtasks and their summary tasks, select both check boxes.
Megjegyzés: Ha mindkét altevékenységet és azok összefoglaló tevékenységeit is kijelölte, jelölje be mindkét jelölőnégyzetet.

Select all check boxes in the window, and then click Delete.
Jelölje be az ablak összes jelölőnégyzetét, majd kattintson a Törlés gombra.

To select materials by special properties, you are using Special Search check boxes in the Advanced Search module.
A speciális tulajdonságok alapján végzett anyagkereséshez, a speciális keresés jelölőnégyzeteit használja a Részletes keresés modulban.

Select the check boxes of the cities you want to remove, and then tap Done.
Válassza ki az eltávolítani kívánt városok jelölőnégyzeteit, majd érintse meg a Kész gombot.

If you only want to list reports that open in either Excel or Visio, select or clear the Microsoft Excel or Microsoft Visio check boxes.
Ha szeretné, hogy csak az Excelben vagy a Visióban megnyíló jelentések jelenjenek meg, jelölje be a Microsoft Excel vagy a Microsoft Visio jelölőnégyzetet.

Easily insert or delete multiple check boxes/option buttons in bulk in Excel.
Egyszerűen illeszthet be vagy törölhet több jelölőnégyzetet/ opciógombot az Excelben.

Ini File check boxes, restart your computer, and then test to see if the behavior still occurs.
Ini fájl végrehajtása jelölőnégyzetet, majd indítsa újra a számítógépet és ellenőrizze, hogy jelentkezik-e a hiba.

Any form fields from the original document, such as the Name text box, Department drop-down list, and Division check boxes, are converted to the corresponding InfoPath controls.
Bármely mezőket az eredeti dokumentum, például a név mezőbe, részleg legördülő lista és osztás jelölőnégyzeteket, a megfelelő InfoPath-vezérlők alakulnak.

You may also clear the check boxes for any other Outlook sounds that you want turn off.
Előfordulhat, hogy is törli a bármely más Outlook hangok kapcsolja ki a kívánt jelölőnégyzeteket.

To restore normal operation, go to System Preferences> Security& Privacy> Privacy and enable the Camera Control Pro 2 check boxes in Photos and Automation.
A normál működés helyreállításához nyissa meg a Rendszerbeállítások> Biztonság és adatvédelem> Adatvédelem menüpontot, majd a Fotók és az Automatizálás beállításban jelölje be a Camera Control Pro 2 jelölőnégyzetet.

Check boxes and symbols appear next to the names of columns to indicate how the columns are used in the query.
Jelölőnégyzetek és szimbólumok jelennek meg az oszlopokat, hogy az oszlopok használata a lekérdezés a neve mellett.

After you create the table, you can insert the check boxes in one column and the text in the other column, and then you can refine the layout.
Miután létrehozta a táblázatot, a jelölőnégyzeteket az egyik, a szöveget a másik oszlopba szúrja be, majd finomíthatja az elrendezést.

Check boxes in the navigation to preview contents in details, then check the ones you need and click on the Recover button.
Jelölje be a navigációs jelölőnégyzeteket a tartalom részleteinek megtekintéséhez, majd jelölje be a szükséges tartalmakat, majd kattintson a Meggyógyul gombot.

Widgets range from simple objects that have one value or operation(e.g., check boxes and menu items), to complex objects that contain many managed sub-objects(e.g., trees and grids).
A widgetek lehetnek egyszerű objektumok, amelyek egyetlen értékkel vagy művelettel rendelkeznek(pl. jelölőnégyzetek és menüelemek), vagy komplex objektumok, amelyek több menedzselt alobjektumot tartalmaznak(pl. fák és rácsok).

Select the check boxes for the items you want to include in the backup, and enable the backup to be used for system state recovery or bare metal recovery.
Jelölje be a biztonsági másolatba felvenni kívánt elemek jelölőnégyzeteit, és engedélyezze a rendszerállapot helyreállításához vagy az operációs rendszer nélküli helyreállításhoz felhasználandó biztonsági mentést.

If you need additional IIS features, such as Application Development Features or Web Management Tools, make sure to select the check boxes associated with those features in the Windows Features dialog box..
Ha az IIS további szolgáltatásai, például az Alkalmazásfejlesztési szolgáltatások vagy a Webkezelési eszközök is szükségesek, jelölje be a kívánt szolgáltatásokhoz tartozó jelölőnégyzetet a Windows-szolgáltatások párbeszédpanelen.

Select the check boxes for any Accounts or Business Contacts whose messages you want to find and link.
Jelölje be a jelölőnégyzetet a bármely ügyfelek vagy kapcsolattartók megkeresése és a csatolni kívánt, akinek az üzeneteit.

It is a standard practice to use check boxes for Yes/No fields and option buttons or toggle buttons for option groups.
Szabványos gyakorlat jelölőnégyzetek használata az Igen/nem mezők és választógombok és váltása gombok-csoportok lehetőség.

Also, check boxes typically represent nonexclusive choices, whereas option buttons are used to represent a single choice within a limited set of mutually exclusive choices.
Emellett jelölőnégyzeteket általában jelenítik meg nem kizárólagos választási lehetőségek, mivel választógombok használatosak egyetlen választási lehetőséget a korlátozott egymást kölcsönösen kizáró választási lehetőségeket jelenítenek belül jelöl.

Click individual check boxes to select or deselect the fields that you want to be reset by the button.
Az egyes jelölőnégyzetekre kattintva válassza ki azokat a mezőket, vagy szüntesse meg kiválasztásukat, amelyeket vissza akar állítani a gombbal.