What is the translation of " CLASSIFICATION AND LABELLING INVENTORY " in Hungarian?

• a besorolási és címkézési jegyzék
• az osztályozási és címkézési jegyzéket

Examples of using Classification and labelling inventory in English and their translations into Hungarian

Classification and labelling inventory.
Osztályozási és címkézési.

The format of the notification sent to the CLP classification and labelling inventory.
A bejelentés formátuma a CLP osztályozási és címkézési jegyzékbe.

The classification and labelling inventory.
Az osztályozási és címkézési.

Classification of substances included in the classification and labelling inventory.
A besorolási és címkézési jegyzékben szereplő anyagok besorolása.

Classification and labelling inventory.
Osztályozási és címkézési jegyzék.

Notification of the Agency and Establishing the Classification and Labelling Inventory.
Bejelentés az Ügynökségnek és besorolási és címkézési jegyzék létrehozása.

The classification and labelling inventory.
A besorolási és címkézési jegyzék.

Classification of substances included in the classification and labelling inventory.
Az osztályozási és címkézési jegyzékben szereplő anyagok osztályozása.

What is the Classification and Labelling Inventory?
Mit kell tudni az osztályozási és címkézési jegyzékről?

Notification to the Agency and establishing the classification and labelling inventory.
Bejelentések az Ügynökséghez, és a besorolási és címkézési jegyzék létrehozása.

What is the Classification and Labelling Inventory?
Mi az osztályozási és címkézési jegyzék?

Harmonisation of Classification and labelling of substances; the Classification and Labelling Inventory.
A besorolás és címkézés harmonizációja; A besorolási és címkézési jegyzék.

Finally, it establishes a classification and labelling inventory, made up of all notifications and harmonised classifications referred to above.
Végül létrehoz egy besorolási és címkézési jegyzéket, amely a fent említett bejelentéseket és harmonizált besorolásokat fogja tartalmazni.

Harmonisation of classification and labelling of substances and the classification and labelling inventory.
Az anyagok besorolásának és címkézésének közösségi harmonizációja és a besorolási és címkézési jegyzék.

Establishing a classification and labelling inventory, which is made up of all notifications, submissions and harmonised classifications referred to in points(c) and(d).
Besorolási és címkézési jegyzék létrehozása, amely a c és d pontban említett valamennyi bejelentést, beadványt és harmonizált besorolást tartalmazza.

Those substances are listed in the public Classification and Labelling Inventory maintained by ECHA.
Ezek az anyagok szerepelnek az ECHA által fenntartott nyilvános osztályozási és címkézési jegyzékben.

The impact assessment supports setting the transition period for substances to coincide with the deadline for the REACH classification and labelling inventory.
A hatásvizsgálat támogatja, hogy az anyagokra vonatkozó átmeneti időszak egybeessen a REACH-rendelet szerinti besorolási és címkézési jegyzékre előírt határidővel.

The Agency shall establish and maintain a classification and labelling inventory in the form of a database.
Az Ügynökség adatbázis formájában besorolási és címkézési jegyzéket hoz létre és tart fenn.

The impact assessment supports setting the transition period for substances to coincide with the deadline for the REACH classification and labelling inventory.
A hatásvizsgálat támogatja, hogy az anyagokra vonatkozó átmeneti időszak egybeessen a REACH-rendelet által a besorolásra és a készletek címkézésére előírt határidővel.

Clarify that the content of the publicly accessible part of the classification and labelling inventory is consistent with Article 119 of the Reach Regulation;
Annak egyértelművé tétele, hogy a besorolási és címkézési jegyzék nyilvánosan hozzáférhető részének tartalma megegyezik a Reach-rendelet 119. cikkével.

The notifiers may also form a group of manufacturers and/or importers and notify their agreed classification and labelling to the Classification and Labelling Inventory.
A bejelentõk gyártói és/vagy importõri csoportot is alkothatnak, és közös megegyezéssel kialakított osztályozási és címkézési adataikat együtt jelenthetik be az osztályozási és címkézési jegyzékbe.

(e) establishing and maintaining database(s) with information on all registered substances, the classification and labelling inventory and the harmonised classification and labelling list established in accordance with Regulation(EC) No….;".
Olyan adatbázis(oka)t hoz létre és tart fenn, amelyek tartalmazzák a valamennyi regisztrált anyagra vonatkozó információkat, a besorolási és címkézési jegyzéket, valamint az…/… /EK rendelet szerint létrehozott harmonizált besorolási és címkézési jegyzéket,”.

In setting the specific concentration limit or m-factor the supplier shall take into account any specific concentration limits or m-factors for that substance which have been included in the classification and labelling inventory.
Az egyedi koncentráció-határérték vagy az m-tényező megállapításakor a szállító figyelembe vesz az arra az anyagra vonatkozó minden olyan egyedi koncentráció-határértéket vagy m-tényezőt, amely szerepel a besorolási és címkézési jegyzékben.

(e) establishing and maintaining database(s) with information on all registered substances, the classification and labelling inventory and the harmonised classification and labelling list.
Cím alapján rájuk ruházott feladatokat; e olyan adatbázis(oka)t hoz létre és tart fenn, amelyek tartalmazzák a valamennyi regisztrált anyagra vonatkozó információkat, az osztályozási és címkézési jegyzéket, valamint a harmonizált osztályozási és címkézési jegyzéket..

(vi) if an M-factor has been provided to the classification and labelling inventory established under Regulation(EC) No 1272/2008, the generic cut-off value in Table 1.1 of Annex I to that Regulation, adjusted using the calculation set out in Section 4.1 of Annex I to that Regulation.
Vi. amennyiben az 1272/2008/EK rendelet alapján létrehozott osztályozási és címkézési jegyzék céljára M tényezőt adtak meg, a rendelet I. mellékletének 1.1. táblázatában szereplő, a rendelet I. mellékletének 4.1. pontjában megadott számítási módszer alkalmazásával kiigazított általános küszöbérték;

REACH requires ECHA to establish and maintain databases with information on: all registered substances; the classification and labelling inventory; and the harmonised classification and labelling list.
Olyan adatbázis(oka)t hoz létre és tart fenn, amelyek tartalmazzák a valamennyi regisztrált anyagra vonatkozó információkat, az osztályozási és címkézési jegyzéket, valamint a harmonizált osztályozási és címkézési jegyzéket..

The classification and labelling of any registered or hazardous substance for sale must be notified to the European Chemicals Agency for inclusion in the classification and labelling inventory that the agency regularly updates.
Bejelentés Bármely forgalomba hozott regisztrált vagy veszélyes anyag osztályozását és címkézését be kell jelenteni az Európai Vegyianyag-ügynökségnek azzal a céllal, hogy az Ügynökség a rendszeres időközönként frissített osztályozási és címkézési jegyzékébe felvegye.

RAC European Chemicals Agency committee responsible for preparing the opinion of the Agency on evaluations, applications for authorisation, proposals for restrictions and proposals for classification and labelling under the classification and labelling inventory task and any other questions that may arise from the implementation of the REACH Regulation relating to risks to human health or the environment.
A kockázatértékelési bizottság(RAC) az Ügynökség bizottsága, amely az Ügynökség értékelésekre, engedélyezési kérelmekre, korlátozási javaslatokra, illetve az osztályozási és címkézési jegyzék vezetésének feladata keretében az osztályozásra és címkézésre vonatkozó javaslatokra, valamint a rendelet alkalmazásából adódó, az emberi egészséget és a környezetet érintő kockázatokkal kapcsolatos egyéb kérdésekre vonatkozó véleményének elkészítéséért felelős.

Establishing and maintaining database(s) on all registered substances, the classification and labeling inventory, and the harmonized classification and labeling list.
Olyan adatbázis(oka)t hoz létre és tart fenn, amelyek tartalmazzák a valamennyi regisztrált anyagra vonatkozó információkat, az osztályozási és címkézési jegyzéket, valamint a harmonizált osztályozási és címkézési jegyzéket..