What is the translation of " CLIENT CODE " in Hungarian?

• a kliens kódját
• ügyfélkód
• a kliens kód

Examples of using Client code in English and their translations into Hungarian

Client code protection(CASPOL).
Ügyfélkód védelme(CASPOL).

Now, let's see the client code.
Most vizsgáljuk meg a kliens kódját.

Client code Mandatory field*.
Client code Kötelezően kitöltendő mező*.

Please provide your client code.
Kérem, adja meg ügyfélazonosító kódját!

The client code deals only with the abstract type.
A kliens kód csak az absztrakt típussal dolgozik.

Let's have a look at the client code.
Most vizsgáljuk meg a kliens kódját.

Incoming Contact ID client code can be sent modified to the IP receiver.
Bejövő Contact ID ügyfélkódja módosítva küldhető az IP vevő felé.

Activity:{Y} GBq/vial Client code.
Aktivitás:{Y GBq/injekciós üveg Ügyfélkód.

The Linux NIS+ client code was developed for the GNU C library 2.
Szoftver A Linux NIS+ kliens kódot a GNU C 2-es könyvtárhoz fejlesztették ki.

Throughout ALL of the client code.
Ügyfélhez tartozó egész rendszeren belül.

Code Generators: generate client code for any language or 3rd party file formats.
Kódgenerátorok: kliens kód létrehozása bármely nyelv vagy harmadik fél fájlformátumához.

This separation of concerns means that, for example, clients are not concerned with data storage, which remains internal to each server, so that the portability of client code is improved.
Az érdekeltségek ilyen nemű szétválasztása azt jelenti, például, hogy a kliensek nem foglalkoznak adattárolással, ami a szerver belső ügye marad, és így a kliens kód hordozhatósága megnő.

Self-describing REST service publishing and client code generation on the. NET platform.
REST szolgáltatások önleíró publikálása és klienskód generálása. NET platformon.

The client code would get an appropriate instance of the DocumentCreator and call its factory methods.
A kliens kódja egy a témának megfelelő példányt fog kapni a DokumentumLétrehozó osztály egy származtatott konkrét osztályából, és annak a gyártó metódusait hívja majd meg.

Mariner became open source in March 1998 when Netscape released its client code and started the Mozilla project.
A Marinert 1998 márciusában nyílt forrásúvá tették, amikor a Netscape felszabadította a kliens kódját és elindult a Mozilla projekt.

Maintenance If your client code talks only in terms of an interface, you can easily change the concrete implementation behind it, using a factory method.
Ha az ügyfél kódja csak egy felület szempontjából beszél, akkor a gyárilag alkalmazott módszer segítségével könnyen megváltoztathatja a mögöttes konkrét megvalósítást.

Similar to other online banking systems, the GoldMine® system provides the client code required to registration via e-mail as well as via SMS.
A banki online rendszerekhez hasonlóan a GoldMine® e-mail-ben és sms-ben küldi el az ügyfélnek a regisztrációhoz szükséges ügyfélkódot.

The different factory then creates objects of a different concrete type, but still returns a pointer of the same abstract type as before- thus insulating the client code from change.
A másik(módosított) gyár aztán eltérő konkrét típus hoz majd létre, de még mindig ugyanolyan absztrakt típusra irányuló mutatót ad vissza, mint annak előtte- ezáltal elszigeteli a kliens kódját a változástól.

Similar to other online banking systems, the GoldMine® system provides the client code required to registration via e-mail as well as via SMS.
A banki online rendszerekhez hasonlóan a GoldMine® rendszer e-mail-ben és sms-ben továbbítja a regisztrációhoz szükséges ügyfélkódot az ügyfél részére.

NET Framework the concept of type parameters, which make it possible to design classes and methods that defer the specification of one or more types until the class or method is declared and instantiated by client code.
NET keretrendszerben a típus paramétereket, amivel lehetővé válik az olyan osztályok tervezése amikben egy vagy több típus specifikációja csak a kliens kódban deklarálódik és példányosul meg.

Write and expose web services in a widely used programming language and write client code in that language to invoke web services.
Írjon és tegye ki a webszolgáltatásokat egy általánosan használt programozási nyelven, és írja be az ügyfélkódot ezen a nyelven a webszolgáltatások meghívásához.

The application supports the management of several client codes(similarly to the Custom[R]s program), so we can handle EKAER declarations separately under several client codes in one database.
Ügyfélkódok Az alkalmazás több ügyfélkód kezelését támogatja(a Custom[R]s programhoz hasonlóan), így egy adatbázisban több ügyfélkód alatt elkülönülten kezelhetjük az EKÁER bejelentéseket.

Write and expose web services in a widely used programming language and write client code in that language to invoke web services.
Írjon és tegyen közzé webszolgáltatásokat egy széles körben használt programozási nyelven, és írjon ügyfélkódot ezen a nyelven a webes szolgáltatások meghívására.

As the factory only returns an abstract pointer, the client code(that requested the object from the factory) does not know- and is not burdened by- the actual concrete type of the object that was just created.
Mivel a gyár csak egy absztrakt mutatót(pointert) ad vissza, a kliens kód(ami az objektumot kérte a gyártól) nem ismeri az éppen létrehozott objektum aktuális, konkrét típusát.

The specification describes how an EJB interacts with its container and how client code interacts with the container/EJB combination.
A specifikáció leírja, hogyan kapcsolódik az EJB a konténerhez, és a kliens kód hogy működik együtt a konténerrel és az EJB-vel.

This insulates client code from object creation by having clients ask a factory object to create an object of the desired abstract type and to return an abstract pointer to the object.
Ez elszigeteli a klienst az objektum létrehozástól azáltal, hogy a kliensnek meg kell kérnie egy gyár objektumot, hogy készítse el az általa kívánt absztrakt típust és adjon vissza számára egy absztrakt mutatót az objektumra.

Objects of a concrete type are indeed created by the factory, but the client code accesses such objects only through their abstract interface.
A konkrét típusnak megfelelő objektumok ténylegesen a gyár által kerülnek létrehozásra, de a kliens kód képes használni ezeket az absztrakt interfészükön keresztülkizárólag ezen keresztül.

This is significantly easier than modifying the client code to instantiate a new type, which would require changing every location in the code where a new object is created(as well as making sure that all such code locations also have knowledge of the new concrete type, by including for instance a concrete class header file).
Ez jelentősen egyszerűbb, mint módosítani a kliens kódját arra, hogy újfajta típust hozzon létre, ami változtatást kívánna meg minden helyen a kódban, ahol az újfajta objektum létrehozásra kerül(ami mellett biztosítani kellene azt is, hogy az összes ilyen kód-hely tudomással rendelkezzen az újfajta konkrét típusról, például azzal, hogy a forráskódokban mindenhol meghivatkozzuk az újfajta osztály header fájlját).

As a rule of thumb, if a programmer can look at nothing but the client code and tell what framework is being used, then the client has a hard-coded dependency on the framework.
A vezérlés megfordítása nem távolítja el teljesen a függőséget, csak helyettesíti egy másikkal. Ökölszabály, hogy ha egy programozó a kliens kódját látva azonosítani tudja a keretrendszert, akkor a kliens erősen függ a keretrendszertől.

If all factory objects are stored globally in a singleton object, and all client code goes through the singleton to access the proper factory for object creation, then changing factories is as easy as changing the singleton object.
Ha minden gyártó objektum globálisan tárolva van egy Egyke(singleton) objektumban, és az összes kliens kód ezen keresztül éri el a megfelelő gyárat az objektum létrehozáshoz, akkor a gyárak(ezáltal a gyártott konkrét típusok) megváltoztatása ennek az Egyke objektumnak a megváltoztatására egyszerűsödik.