What is the translation of " CLINICAL DEVELOPMENT PROGRAM " in Hungarian?

• a klinikai fejlesztési program

Examples of using Clinical development program in English and their translations into Hungarian

The Clinical Development Program.
A klinikai fejlesztési programban.

Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
A mitotant átfogó klinikai fejlesztési programokban nem vizsgálták.

During the clinical development program, 3,819 women(vaccine= 1,894 vs. placebo= 1,925) reported at least one pregnancy.
A klinikai fejlesztési program során 3819 nô(1894 oltott és 1925 placebót kapó) jelentett legalább egy terhességet.

The qHPV vaccine was used as an active control during the clinical development program for Gardasil 9.
A Gardasil 9 klinikai fejlesztési programban a qHPV vakcinát alkalmazták aktív kontrollként.

The clinical development program has included over 1,900 patients, with different types of epilepsy, exposed to rufinamide.
A klinikai vizsgálati programban több mint 1. 900, rufinamiddal kezelt, különböző típusú epilepsziában szenvedő beteg vett részt.

Clinical efficacy Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
Klinikai hatékonyság A mitotant átfogó klinikai fejlesztési programokban nem vizsgálták.

Pharmanest intends to accelerate the clinical development program for SHACT for North America during 2018.
A Pharmanest szándéka szerint 2018-ban felgyorsítja a SHACT észak-amerikai piacra szánt klinikai fejlesztését.

Safety of ulipristal acetate has been evaluated in 4,718 women during the clinical development program.
Az uliprisztál-acetát biztonságosságát 4718 nő esetében értékelték a klinikai gyógyszerfejlesztési program során.

During the pre-licensure clinical development program, a total of 1,737 pregnancies were reported including 870 in women who had received Cervarix.
Az engedélyezés előtti klinikai fejlesztési program során összesen 1737 terhességet jelentettek, beleértve azt a 870 nőt is, akik Cervarix oltásokat kaptak.

The positive CHMP opinion is based on the comprehensive data package from the PROUD-PV/CONTINUATION-PV clinical development program, which was sponsored by AOP Orphan.
Az EMA a készítmény engedélyezését az AOP Orphan által szponzorált PROUD-PV/CONTINUATION-PV klinikai fejlesztési program adatai alapján adta ki.

During the clinical development program, the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
A klinikai fejlesztési program során a melanomás esetek előfordulása arra enged következtetni, hogy lehetséges a razagilinnel való összefüggés.

The safety profile of ANORO is based on safety experience with umeclidinium/vilanterol and the individual components from the clinical development program comprising of 6,855 patients with COPD and from spontaneous reporting.
Az ANORO biztonságossági profilja az umeklidinium/vilanterol kombinációval, valamint az egyes összetevőkkel a 6855 COPD-s beteget magában foglaló klinikai fejlesztési program során szerzett biztonságossági tapasztalatokon és spontán mellékhatásjelentéseken alapul.

The highest reported overdose in the clinical development program for lacosamide was 12 g taken in conjunction with toxic doses of multiple other antiepileptic drugs.
A lakozamid klinikai fejlesztési programjában a legnagyobb jelentett túladagolás 12 g volt, több más antiepileptikum toxikus dózisaival együtt bevéve.

A clinical development program of ET-743 in cancer patients was started with phase I studies investigating 1-hour, 3-hour, 24-hour and 72-hour intravenous infusion schedules and a 1 hour daily×5(d×5) schedule.
Az ET 743 klinikai fejlesztési programját rákos páciensekkel I¹es fázisbeli vizsgálatokkal kezdték, amelyek 1 órás, 3 órás, 24 órás és 72 órás intravénás infúziós beadási rendeket és 1 órás napi ¹szöri(dx) beadási rendet tanulmányoztak.

The overall safety profile of Xadago is based on the clinical development program performed in over 3000 subjects, of whom over 500 were treated for more than 2 years.
A Xadago átfogó biztonságossági profiljának alapját az a klinikai fejlesztési program jelenti, amelyet több mint 3000 alany bevonásával végeztek, ezek közül 500 pedig több mint 2 éven át tartó kezelésben részesült.

The clinical development program consisted of two 8-week intravenous induction studies(UNITI-1 and UNITI-2) followed by a 44 week subcutaneous randomized withdrawal maintenance study(IM-UNITI) representing 52 weeks of therapy.
A klinikai fejlesztési program két, 8 hetes intravénás indukciós vizsgálatból(UNITI-1 és UNITI-2) állt, amit egy 44 hetes subcutan, randomizált, leállításos-fenntartó adagolású vizsgálat(IM-UNITI) követett, ami összességében egy 52 hetes kezelést jelent.

However, during the clinical development program, a total of 10,476 pregnancies were reported including 5,387 in women who had received Cervarix.
Mindazonáltal az engedélyezés előtti klinikai fejlesztési program során összesen 10 476 terhességet jelentettek, beleértve azt az 5387 nőt is, akik Cervarix oltásokat kaptak.

During the clinical development program(N=3,063), severe skin reactions, which may be accompanied with fever and/or elevations of transaminases, have been reported in 0.4% of patients.
A klinikai fejlesztési program során(N= 3063) a betegek 0,4%-nál súlyos bőrreakciókat jelentettek, melyeket láz és/vagy a transzaminázok szintjének emelkedése kísérhet.

In addition to our clinical development programs focused on cystic fibrosis, Vertex has more than a dozen research programs aimed at other serious and life-threatening diseases.
A cisztás fibrózisra összpontosító klinikai fejlesztési programja mellett, a Vertex számos más kutatási programot is visz, melyek más komoly és életet fenyegető betegségekre irányulnak.

In addition to its clinical development programs focused on cystic fibrosis, Parent has a number of ongoing research programs aimed at other serious and life-threatening diseases.
A cisztás fibrózisra összpontosító klinikai fejlesztési programja mellett, a Vertex számos más kutatási programot is visz, melyek más komoly és életet fenyegető betegségekre irányulnak.

In addition to its clinical development programs focused on cystic fibrosis, it has more than a dozen other ongoing research programs aimed at serious and life-threatening diseases.
A cisztás fibrózisra összpontosító klinikai fejlesztési programja mellett, a Vertex számos más kutatási programot is visz, melyek más komoly és életet fenyegető betegségekre irányulnak.

During the clinical development program(N=2,613 treatment-experienced subjects who initiated therapy with PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily), 51.3% of subjects experienced at least one adverse reaction.
A klinikai fejlesztési program során(N= 2613, előzőleg már kezelt beteg, akiknél a terápiát naponta kétszer 600/100 mg PREZISTA/ritonavir adásával kezdték) a betegek 51,3%-a tapasztalt legalább egy mellékhatást.

The global clinical development program has proven that RotarixTM protects against the most common circulating strains(G1 and non-G1 rotavirus strains) including the globally emerging G9 strain2.
Az egész világra kiterjedő, klinikai vizsgálatokon alapuló fejlesztési program bizonyította, hogy a Rotarix védelmet nyújt a vírus leginkább elterjedt törzseivel szemben, ideértve a G1 és non-g1 csoportba sorolható rotavírus törzseket, valamint a világszerte egyre inkább előretörő G9 törzset is².

During the clinical development program of raltegravir in treatment-experienced patients, rash, irrespective of causality, was more commonly observed with regimens containing PREZISTA+ raltegravir compared to those containing PREZISTA without raltegravir or raltegravir without PREZISTA.
A korábban kezelésben részesült betegeknél alkalmazott raltegravir klinikai fejlesztési programja alatt a bőrkiütést, függetlenül a kiváltó októl, a PREZISTA+ raltegravir kezelésekkel összefüggésben gyakrabban figyelték meg mint azokkal a kezelésekkel, amelyek PREZISTA-t raltegravir nélkül vagy raltegravirt PREZISTA nélkül tartalmaztak.